Mireukjeon Hall of Geumsan Temple, Gimje

[YUM X]

Mireukjeon Hall of Geumsan Temple, Gimje



Sınıflandırma: 62. Ulusal Hazine
Kültürel Varlıkların Adı: Mireukjeon Hall of Geumsansa Temple, Gimje
Adet: 1 Yapı
Atanma Tarihi: 20 Aralık 1962
Adres: Geumsan Temple, 1, Moak 15-gil, Geumsan-myeon, Gimje, Jeollabuk-do Gimje-si Jeollabuk-do
Dönem: Joseon Dönemi Kral Injo
Mal Sahibi: Geumsan Tapınağı
Yönetici: Geumsan Tapınağı

Açıklama
Geumsan Tapınağı Moaksan Dağı eteklerinde oturtulmuş, 600’de Baekje’de Kral Beop yönetimi altında kurulmuş ve ünlü keşiş Jinpyo Usta tarafından 766’da yeniden kurulmuştur. (8. yüzyıl)

Tapınağın Mireukjeon Salonu’nun ortası, Japonlar tarafından 1597’de yapılan Kore’nin (o zamanki Joseon) ikinci istilasında tamamen yanmış ve boşluk olmasına neden olmuş, 1635’de yeniden inşa edilmiş, bir kaç onarım çalışmasına maruz kalmış o zamandan bu yana bugünkü görünümüne ulaşmıştır.

Bu salonki , büyük heykel Maitreya Buda kutsal kabul edilir, Yonghwajeon (Ejderha Çiçekleri Salonu), Sanhojeon (On Bin Yıl Salonu) ve Jangnyukjeon (Onaltı Uzun Ayaklı Buda Salonu) gibi bir çok farklı isimlere sahiptir; bu isim plaklarının ön saçaklarının altında her birinin hikayesi asılıdır: : Daejabojeon (Büyük Merhamet ve Hazine Salonu) ilki için, Yonghwajihoe (Ejderha Çiçeğine İçtima) ikincisi için, ve Mireukjeon (Maitreya Salonu).

Tüm yapı üçgen ve kabarık çatı tarafından kaplanmış, dekoratif bantlarla desteklenmiş sadece sütunların üzerine koyulmamış ancak her iki sütunların arasına da koyulmuştur.

Her çatının dört köşesi ince ek kolonlar tarafından desteklenmiştir.

Yapı, dıştan görünüşte üç katlı iken, içinde yalnızca büyük bir salona sahiptir.

İlginçtir, salondaki en uzun sütun tek bir katı tahta parçasından yapılmamış, farklı parçalarla birleştirilmiştir.

Mimari istikrar ile görkemli dış görünüşü, bugün Kore’de Mireukjeon Salonu en beğenilen tarihi ahşap yapılardan biri yapar.

- ENGLISH -

Classification: National Treasure 62
Name of Cultural Properties: Mireukjeon Hall of Geumsansa Temple, Gimje
Quantity: 1 Building
Designated Date: 1962.12.20
Address: Geumsan Temple, 1, Moak 15-gil, Geumsan-myeon, Gimje, Jeollabuk-do Gimje-si Jeollabuk-do
Age: King Injo of Joseon Period
Owner: Geumsan Temple
Manager: Geumsan Temple

Description
Geumsan Temple seated in Moaksan Mountain was established in 600 when Baekje was under the rule of King Beop and reestablished in 766 by renowned Silla monk Master Jinpyo (fl.

8th century).

The temple’s Mireukjeon Hall was burnt down amid the turbulence caused by the second invasion of Korea (then Joseon) by the Japanese in 1597, rebuilt in 1635, and subjected to several repair works since then until it achieved its present appearance.

This hall, which enshrines a large statue of Maitreya Buddha, has many different names such as Yonghwajeon (“Hall of Dragon Flowers”), Sanhojeon (“Hall of Ten Thousand Years”), and Jangnyukjeon (“Hall of Sixteen-Foot Tall Buddha”); its name plaques are hung under the front eaves of each story: Daejabojeon (“Hall of Great Mercy and Treasure”) for the first, Yonghwajihoe (“Assembly of Dragon Flower”) for the second, and Mireukjeon (“Hall of Maitreya”).

The entire structure is covered by a gabled-and-hipped roof supported by decorative brackets put not just on top of the columns but also between every two columns.

The four corners of each roof are supported by slender additional posts.

While the building is outwardly three-storied, it has a single large hall in its interior.

Interestingly, the tallest column in the hall is made not of a single solid piece of wood but by combining several pieces.

Its majestic appearance combined with architectural stability makes Mireukjeon Hall one of the most admired historical wooden buildings in Korea today.

Kaynak/Source

[YUM X]

[YUM X]

[YUM X]

[dalnim]

Teşekkür ederiz. ^^

[Hevi_]

Ellerine sağlık. Teşekkür ederiz.

[earendil]

Teşekkür ederiz Rümeysa.

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr

[oppakorea]

Ellerine sağlık, teşekkür ederiz Rümeysa.