Masan Port
![[Resim: dsc1671er.jpg]](http://img46.imageshack.us/img46/5093/dsc1671er.jpg)
Masan Limanı
Bu liman eskiden Moğollar(Çin'deki Yuan Hanedanlığı) tarafından açılmıştır ve başarısızlıkla sonuçlansa da Japonya'yı fethetmek için kullanılmıştı. Günümüzde Masan, küçük ama tarihi Moğol Kuyusu anlamına gelen "Mongojeong"u simgeler. Burası Jasan-dong 117 adresinde bulunmaktadır ve şehirdeki Moğol esintilerini temsil eder.
Günümüzde Masan limanı şehrin en baskın özelliğinden biridir. Bu liman ilk olarak 1899 yılında açılmıştır. Liman, dış dünyayı Changwon Endüstri Kompleksi,Masan Serbest Ticaret Bölgesi ve gelecek Sachun Endüstri Kompleksine bağlar.
Çeviri: naesarang
English:
The port was once operated by the Mongolians (Yuan Dynasty in China) and used in the preparations to conquer Japan - which eventually failed. To this day, Masan features the small but historic "Mongojeong" (몽고정,蒙古井) meaning Mongol Well. It is located on Jasan-dong 117, and represents the Mongolian influence on the city.
Today, Masan Port is one of the city's most dominating features. It was first opened in 1899. The port connects much of the outside world with the Changwon Industrial Complex, Masan's Free Trade Zone and the future Sachun Industrial Complex.
Source / Kaynak
![[Resim: dsc1671er.jpg]](http://img46.imageshack.us/img46/5093/dsc1671er.jpg)
Masan Limanı
Bu liman eskiden Moğollar(Çin'deki Yuan Hanedanlığı) tarafından açılmıştır ve başarısızlıkla sonuçlansa da Japonya'yı fethetmek için kullanılmıştı. Günümüzde Masan, küçük ama tarihi Moğol Kuyusu anlamına gelen "Mongojeong"u simgeler. Burası Jasan-dong 117 adresinde bulunmaktadır ve şehirdeki Moğol esintilerini temsil eder.
Günümüzde Masan limanı şehrin en baskın özelliğinden biridir. Bu liman ilk olarak 1899 yılında açılmıştır. Liman, dış dünyayı Changwon Endüstri Kompleksi,Masan Serbest Ticaret Bölgesi ve gelecek Sachun Endüstri Kompleksine bağlar.
Çeviri: naesarang
English:
The port was once operated by the Mongolians (Yuan Dynasty in China) and used in the preparations to conquer Japan - which eventually failed. To this day, Masan features the small but historic "Mongojeong" (몽고정,蒙古井) meaning Mongol Well. It is located on Jasan-dong 117, and represents the Mongolian influence on the city.
Today, Masan Port is one of the city's most dominating features. It was first opened in 1899. The port connects much of the outside world with the Changwon Industrial Complex, Masan's Free Trade Zone and the future Sachun Industrial Complex.
Source / Kaynak
![[Resim: tumblr_n3rsb1XL3n1rpynb3o4_250.gif]](https://37.media.tumblr.com/01e60155ab53124d159e507337dcbf1a/tumblr_n3rsb1XL3n1rpynb3o4_250.gif)
![[Resim: tumblr_n3rsb1XL3n1rpynb3o5_250.gif]](https://37.media.tumblr.com/2ded73e399d768735a35116b2f48b0bb/tumblr_n3rsb1XL3n1rpynb3o5_250.gif)