Giriş Yap

**Kore.Hayranı** · (Son Düzenleme: 07-07-2012, Saat: 14:20, Düzenleyen: Kore.Hayranı.)

Lotus Lantern Festival 2012 / Nilüfer Feneri Festivali 2012

Zaman: Mayıs 2012 (Her yıl düzenlenir.)
Yer: Seoul.
Ücret: Ücretsiz.
Saat: Fener Geçidi Cumartesi Akşam 7 - Akşam 9.30.

Buda'nın doğum gününü Seoul'de Nilüfer Feneri Festivali ile kutlayın. Görkemli fener geçidi, Budist kültürünü gözler önüne seren sokak sergisi ve geleneksel fener sergisi Jongno Sokağı'nda, Jogyesa ve Bongeunsa Tapınakları içinde ve çevresinde gerçekleştirilecektir.

Gün süresince, yerlilere fener yapmada yardımcı olun veya geleneksel desenlerin baskılarını yapın. Öğleden sonra, çocuklar geleneksel parlak renkli hanbok giysilerini giyerler ve dökümlü elbiseler içindeki Budist rahipler Jogye-sa Tapınağı'nın çevresindeki sokakları doldururlar.

Poongmullori yani vurmalı çalgılar çalmaya başlayınca, yanan fenerler Dongdaemun Stadyumu'ndan karanlık sonrası fener geçit töreninin bir bölümü olarak tapınağa taşınır. Fenerler, elle taşınır küçük nilüfer şekillerinden gruplar tarafından taşınan daha büyük olan ve daha fazla ışık saçan ejderha, fil ve Buda şekilli kocaman nilüfer bloklarına doğru sıralanır.

Çeviri: Kore.Hayranı
______________________________________
English

Date: May 2012 (Annual.)
Place: Seoul.
Cost: Free.
Time: Lantern Parade Saturday 7 pm - 9.30 pm

Celebrate Buddha's birthday in Seoul at the Lotus Lantern Festival. A spectacular lantern parade, a Buddhist culture street fair and a traditional lantern exhibition take place on Jongno Street and in and around Jogyesa and Bongeunsa Temples.

During the day, help the locals make lanterns or print traditional Korean patterns. In the afternoon, children dressed in traditional bright-coloured hanbok clothing and Buddhist priests in flowing robes fill the streets around the Jogye-sa Temple.

As the poongmullori percussion music begins, glowing lanterns are carried from Dongdaemun Stadium to the temple as part of the after-dark lotus lantern parade. The lanterns range from small hand-held lotus shapes to much larger lights carried by groups and giant lantern floats in the shape of dragons, elephants and Buddhas.

Kaynak / Source