yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Let's Speak Korean
#1
[Resim: letsspeakkorean.gif]


"Let's Speak Korean" karşılıklı Korece konuşma programıdır.“Let's Speak Korean” Lisa Kelley ve “Yeong-cheol Yeong-eo” isimli İngilizce kitabın yazarı olan Kim Young-chul tarafından sunuluyor. Let's Speak Korean” önemli bir özelliği de sitcomların sunumudur ki bu da izleyicilere Korece konuşma becerilerini geliştirme olanağını sağlar. Bu sitcomların amacı size durumsal ifadeler ve komik bir biçimle doğal bir şekilde "canlı Korece" öğretmektir. Korece dersleri dahildir. Bu süre içinde Korece öğrenebileceğiniz ve eğlenebileceğiniz anlamına geliyor.

Ç.Y:Koreceyi görsel ve işitsel olarak çok güzel öğretiyorlar. Programın ana sunucusu 2 tane, ilk önce ne öğrenceğimiz hakkında bilgi veriyorlar. Sonrada bize küçük bir tiyatro izletiyorlar. Bu küçük tiyatronun 3 ana oyuncusu var. Korece konuşuyor bu 3 oyuncu, öğrenmemiz gereken bölümlerin altında ingilizce yazıyor. 2.kez tiyatro oynanınca bu sefer altta korecesi yazıyor. Diğer 2 sunucumuz ise birkaç kez bunları tekrarlatıyor, heceliyor. Benim severek ve eğlenerek izlediğim bu programı umarım sizlerde seversiniz. Smile

Baş Yapımcı:
Min Yong-eung

Yapımcılar:
Han Yong-kee
Lee Kyu-yun

Yönetmenler:
Kim Ho-seong
Choi Hyun-jun

Yazarlar:
Park So-hee
Cho Min-kyung

Sunucular:
Lisa Kelley
Kim Young

e-Mail:
[email protected]

Yayınlandığı Kanal:
[Resim: logo01t.gif]

Yayın Zamanı:
Pazartesi günleri:17:45 tr
Sali-Çarsamba-Perşembe-Cuma-Cumartesi günleri:20.45 tr

[Resim: 161q.gif]
Lisa Kelley

[Resim: 160ly.gif]
Kim Young


Öğretilenlerden:
71.회 오늘 어디 좀 가야 돼.

오늘 어디 좀 가야 돼. Bugün bir yere gitmek zorundayım.
바람 맞은 거야? Ayağa mi kalktın?
솔직히 말해. Dürüstçe konuş.

72.회 마음먹었어

마음먹었어. Onu aklıma koydum. (Karar vermek)
자꾸 손이 가네. Benim elim ona uzanıp duruyor.
버리려고 가져왔어. Atmak için getirdim.

73.회 배우다가 그만두는 거 아냐?

배우다가 그만두는 거 아냐? Bir süre öğrendikten sonra tekrar bırakır mi diye merak ediyorum.
끈기가 없어. Neden herhangi bir çaba sarf etmiyorsun?
작심삼일 Ben diyorum ki karar üç gün sürmeyecek.

74.회 정말요?

정말요? Gerçekten mi?
웃었잖아. Gülümsedin.
됐어. Her neyse!

75.회 투자한 돈이 얼마야?

투자한 돈이 얼마야? Ne kadar yatırım yaptı?
입맛이 없어. İştahım yok.
밥 생각 없어. Canım yemek istemiyor.

Çeviri: DoGa

English

“Let's Speak Korean” is a Korean conversation program.“Let's Speak Korean” will be led by hosts Lisa Kelley and Kim Young-chul, author of the English book, “Yeong-cheol Yeong-eo.” A highlight of “Let's Speak Korean” is the introduction of sitcoms, which means viewers can enjoy the process of improving their Korean conversation skills. The sitcoms aim to teach you “lively Korean” in a natural way with situational expressions and a comical format. Korean lectures are included. This means you can learn Korean and have fun in the process.

Executive Producer
Min Yong-eung

Producers
Han Yong-kee
Lee Kyu-yun

Directors
Kim Ho-seong
Choi Hyun-jun

Writers
Park So-hee
Cho Min-kyung

Hosts
Lisa Kelley
Kim Young

e-Mail:
[email protected]

Broadcast network:
[Resim: logo01t.gif]

Air time:
Monday 05.45 Pm
Tuesday-Wednesday-Thursday-Friday-Saturday 08.45 Pm

♥ Lee Jae-Jin ♥ I wish I were a fish in your dish Biggrin

Kısa bir süre için çeviri yapamayacağım. (:
Cevapla
#2
Bu programi biliyorum. Çok zevkli ve yararli bir program. Sunucular da çok sempatikSmile
www
Cevapla
#3
Konu için tesekkürler Smile
Cevapla
#4
(26-06-2009, Saat: 21:31)komutan çang yazdı: Bu programi biliyorum. Çok zevkli ve yararli bir program. Sunucular da çok sempatik.Smile

Biz izleyemiyoruz Kübra, lütfen kiskandirma bizi. Biggrin
Ben de arirang'i izleyebildigim bir dönemde izlerdim. Aglaelsalla
Cevapla
#5
(26-06-2009, Saat: 21:36)Ho Min yazdı:
(26-06-2009, Saat: 21:31)komutan çang yazdı: Bu programi biliyorum. Çok zevkli ve yararli bir program. Sunucular da çok sempatikSmile

Biz izleyemiyoruz Kübra lütfen kiskandirma bizi Biggrin
Ben de arirang'i izleyebildigim bir dönemde izlerdim Aglaelsalla

Ben de simdi izleyemiyorum ablacigim ya.Biggrin
Önceden izliyordum.Biggrin
www
Cevapla
#6
(26-06-2009, Saat: 22:18)komutan çang yazdı:
(26-06-2009, Saat: 21:36)Ho Min yazdı:
(26-06-2009, Saat: 21:31)komutan çang yazdı: Bu programi biliyorum. Çok zevkli ve yararli bir program. Sunucular da çok sempatikSmile

Biz izleyemiyoruz Kübra lütfen kiskandirma bizi Biggrin
Ben de arirang'i izleyebildigim bir dönemde izlerdim Aglaelsalla

Ben de simdi izleyemiyorum ablacigim ya.Biggrin
Önceden izliyordum.Biggrin

Ben hala izliyorum.Arirang bagimlisi oldum. Biggrin

♥ Lee Jae-Jin ♥ I wish I were a fish in your dish Biggrin

Kısa bir süre için çeviri yapamayacağım. (:
Cevapla
#7
Nerden izliyosunuz ? Ben izleyemiyorum.Merak ettim simdi bu programi.Biggrin
all about "Girls Generation" 
<<HyoRi>>
Cevapla
#8
(29-06-2009, Saat: 16:52)yooneun-sule yazdı: Nerden izliyosunuz ? Ben izleyemiyorum.Merak ettim simdi bu programi.Biggrin
Uydu'dan izliyorum ben.Digerlerini bilmem ama.Arirang Tv kendi internet sitesinden de yayinliyor ama pek hos olmuyor.Çok küçük ve takiliyor.Tabi insan olmayinca oradan izliyor.Uydu'n varsa eger hotbird ya da badr'dan izleyebilirsin.Bizde hotbird var mesela ben hergün izliyorum.Onay
Bu arada tanitim için tesekkürler. Smile Program çok harika programdir. Özellikle dramalari çok zevkli.Eglenceli bir sekilde Korece ögrenmenin yolu.Tek kötü yani 4. sezon da olmasi.Yani biseyler ögrenmek için biraz zor bir baslangiç.

-Tatsuya Ueda-
KAT-TUN


Yosu F.CUZ'u seviyor (:
❤ afazi ❤ Ho Min ❤
Cevapla
#9
Ben uydudan izliyorum.Bunun için hotbird gerekiyor.Yani kisaca çift çanak. Biggrin Eger uydu degilse de kesinlikle vardir yine Biggrin

--------------------------------------------------------------------------------

Evet ya maalesef 4.sezon. Sad Ayrica rica ederim Smile

♥ Lee Jae-Jin ♥ I wish I were a fish in your dish Biggrin

Kısa bir süre için çeviri yapamayacağım. (:
Cevapla
#10
Çok tesekkürler,ben de izlemeye basladim.Smile
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi