Lee Dong-Gook / 이동국 (Footballer)

[trenchtown]

Lee Dong-Gook / 이동국 (Footballer)



Tam Adı: Lee Dong-Gook
Doğum Tarihi: 29 Mayıs 1979 (yaş 32)
Doğum Yeri: Pohang Gyeongbuk, Güney Kore
Boy: 1.85
Mevki: Forvet
Oynadığı Takım: Jeonbuk Hyundai Motors
Numarası: 20
Üniversite: Uiduk University

Yıllar-Takim
1998–2002 Pohang Steelers
2000–2001 Werder Bremen
2003–2005 Gwangju Sangmu Bulsajo
2005–2006 Pohang Steelers
2006–2008 Middlesbrough
2008 Seongnam Ilhwa Chunma
2009– Jeonbuk Hyundai Motors

Lee Dong-Gook, K-Ligi'ndeki Jeonbuk Hyundai Motors için oynayan bir Güney Koreli forvet oyuncusudur.

Başlangıç Kariyeri
Lee Dong-Gook Pohang Steelers'da futbol oynamaya başladı. İlk sezonunda üstün bir performans sergiledi, Güney Kore Milli Takimi için 71 maçta toplam 22 gol atmayı basardı. Daha sonra Werder Bremen'e ödünç verildi. O 2001 yılında Werder Bremen'de 6 ay oynadı, sakatlıklar nedeniyle oyun süresi kısıtlı kaldı.
Lee askeri takim Gwangju Sangmu Phoenix'e katılarak, 2002 yılında askerliğini yapmak için Steelers'i bıraktı. Orada iki sezon geçirdi. Kariyerine 2004 yılında Pohang Steelers'a dönerek devam etti.
2006 yılı Nisan ayında, altı ay için Pohang Steelers için bir K-Ligi maçında oynarken diz çapraz bağlarını yırttı ve Dünya Kupası’nda oynayamadı.

Middlesbrough
Çalışma izni verildikten sonra, Ocak 2007'de Middlesbrough ile anlaştı.
O 24 Şubat tarihinde Middlesbrough Premier Ligi'nde ilk olarak, 2007'deki çalışmasına karşılık, 29 Ağustos 2007'de Northampton Town'a karşı Carling Kupası maçında ilk golünü attı. İkincisini 26 Ocak 2008 tarihinde FA Cup'ta Mansfield Town'a karşı attı. 2008 Premier Lig sezonu sonunda sözleşmesi sona erdi. Eski kulübü Pohang Steelers'a geri dönmedi ve 2008/09 sezonu için sezon sonunda serbest bırakıldı. Japonya ve Almanya'daki kulüplerden teklif aldı.

Seongnam Ilhwa
Lee, 2008 yılında Seongnam Ilhwa Chunma ile bir sözleşme imzaladı. Ancak başarısız oldu, farklı K-Ligi ve J. Ligi kulüpleri için harekete geçti.

Jeonbuk Hyundai
Lee, 2009'da Jeonbuk Hyundai Motors'a nakledildi. Daegu FC'ye karşı 15 Mart 2009 tarihinde yaptığı başlangıçla Jeonbuk Hyundai Motors ile arasında bağ kurdu. Lee Jeju United karşısında 2 Mayıs 2009 tarihinde yaptığı üst düzey hat-trickini tamamladı. 4 Temmuz'da, Gwangju Sangmu Phoenix karşısında sezonun ikinci hat-trick. 4 Temmuz'da, Gwangju Sangmu Phoenix karşısında sezonun ikinci hat-trickini yaptı. Sonunda, 27 lig maçında 20 gol atarak 2009 K-Ligi Gol Kralı oldu. Jeonbuk kendi tarihinin ilk lig kupasını kazanmak için Seongnam Ilhwa'yi 3-1 yendi.

Uluslararası Kariyeri
Lee, 1998 FIFA Dünya Kupası’nda Güney Kore milli futbol takiminin bir üyesiydi. 2000 yılında AFC Asya Kupası’nda da görev aldı ve altı gol ile gol krallığını tamamladı. 2002 Dünya Kupası’nda Güney Kore'yi temsil etmek için Guus Hiddink tarafından seçilmedi. Hayranları onu "lazy genius" diye çağırır çünkü onlar onun kendi potansiyelini kullanmadığını düşünür. Hiddink dayanıklılığı, gücü, çevik ve hızlı olmayı vurguladı. Lee güç dışındaki kategoriler için mücadele etti. Lee koç Dick Advocaat'in ilk seçimiydi ama K-Ligi maçında yaşadığı diz sakatlığı onu turnuvayı kaçırmaya zorladı.
1 Kasım 2007'de Lee Dong-Gook, takım kaptanı Lee Woon-Jae, takim arkadaşları Kim Sang-Sik ve Woo Sung-Yong ile bayan çalışanlarla içip alem yaptıkları ortaya çıktı ve Lee Dong-Gook'a on iki ay için milli takim yasaklandı.

2010 Dünya Kupası
Lee, 2010 FIFA Dünya Kupası için Güney Kore Milli Futbol Takımı’nda yer aldı. O Uruguay'a karşı eline geçen alternatifi değerlendiremedi ve bu büyük fırsatı kaçırdı. Lee, Uruguaylı kaleciye karşı 16 metre mesafede net bir şansı vardı ama onun atışında hiç güç yoktu.

Kişisel Yaşamı
Lee Dong-Gook 2005'in Aralık ayında 1997 yılında Miss Korea seçilen Lee Soo-Jin ile evlendi. 14 Ağustos 2007 tarihinde, ikiz kız babası oldu.

Çeviri: trenchtown


English

Full Name: Lee Dong-Gook
Date Of Birth: 29 April 1979 (age 32)
Place Of Birth: Pohang Gyeongbuk, South Korea
Height: 1.85 m (6 ft 1 in)
Playing Position: Striker
Current Club: Jeonbuk Hyundai Motors
Number: 20

Early career
Lee started playing football for Pohang Steelers, where due to his outstanding performance in his first season, he managed to make his debut for the South Korean national team making a total of 71 appearances and scoring 22 goals. He was then sent on loan to Werder Bremen of Germany's Bundesliga.
During six months at Werder Bremen in 2001, Lee's playing time was limited partly due to injuries.
Lee left the Steelers in 2002 to perform his military service, joining the military team Gwangju Sangmu Phoenix. He spent two seasons there. His career recovered after he returned to Pohang in 2004.
In April 2006, Lee tore cruciate ligaments in his knee while playing in a K-League match for the Pohang Steelers that forced him out for six months, and was unable to play in the World Cup.

Middlesbrough
Lee signed with Middlesbrough in January 2007, after he was granted a work permit.He made his Premier League debut for Middlesbrough on February 24, 2007 against Reading, and scored his first goal on August 29, 2007 in a Carling Cup match against Northampton Town,and his second in the FA Cup against Mansfield Town on 26 January 2008.His contract expired at the end of the 2008 Premier League season.
Lee did not return to his former club Pohang Steelers on transfer deadline day, and was released at the end of the season for the season 2008/09. He received offers from clubs in Japan and Germany.

Seongnam Ilhwa
Lee signed a contract with Seongnam Ilhwa Chunma in 2008. However, he was unsuccessful, and was linked another move to several K-League and J. League clubs.

Jeonbuk Hyundai
Lee was transferred to Jeonbuk Hyundai Motors in the 2009 transfer window. He scored a brace in his debut for Jeonbuk on 15 March 2009 against Daegu FC. Lee completed his second senior hat-trick on 2 May 2009 against Jeju United. On July 4, he scored his second hat-trick of the season against Gwangju Sangmu Phoenix. He eventually became the K-League Top Scorer in 2009 K-League, scoring 20 goals in 27 league matches. He also scored one goal in the second leg of final in K-League Championship, and Jeonbuk beat Seongnam Ilhwa by 3-1 to win the first league trophy in their history.

International career
Lee was a member of the South Korea national football team at the 1998 FIFA World Cup. He also took part in the 2000 AFC Asian Cup and finished top scorer with six goals.
In 2002, Lee was not chosen by Guus Hiddink to represent South Korea in 2002 World Cup. Fans called him "Lazy Genius," because they felt that he did not fully use his potential. This is also because Hiddink emphasized strong stamina, great power, and agile speed, which are the categories that Lee struggles in, except power.He later admitted to spending his days drinking and not watching a single game that took place in Korea
Lee was coach Dick Advocaat's first-choice selection at forward for Korea ahead of the 2006 FIFA World Cup, but a knee injury suffered in a K-League match forced him to miss the tournament.
On 1 November 2007 Lee was banned from the national team for twelve months after it was revealed that he, along with team captain Lee Woon-Jae and teammates Kim Sang-Sik and Woo Sung-Yong, went on a late night drinking spree with several female employees during the Asian Cup, in which Korea received third place.
Unlike the other members who were involved in this incident, because Lee played for Middlesbrough in England, the KFA could not ban him from his club team matches.

2010 World Cup
Lee was listed onto the South Korea national football team line up for the 2010 FIFA World Cup. He came on as a substitute in a game against Uruguay and missed his last big chance to redemption. Lee had a clear chance from 16 yards on the Uruguayan keeper, but his shot lacked the power to cross the line.

Personal life
Lee married Lee Soo-Jin, a former Miss Korea 1997, in December 2005,.On 14 August 2007, he became a father of twin girls.

Kaynak: Wikipedia

[trenchtown]

[trenchtown]

[trenchtown]