Late Night Hospital / Gece Nöbeti (2011) Türkçe Altyazisi

[sark_gunesi]

Late Night Hospital (2011)


Orijinal Isim: 심야병원 / Shimya Byungwon
Nam-i Diger: Late Night Hospital, Midnight Ward
Tür: Tip, Gizem, Dram
Bölüm Sayisi: 10
Kanal: MBC
Yayin Tarihi: 15 Ekim 2011 17 Aralik 2011

KONUSU: Heo Joon (Yoon Tae Young) bir doktordur ve karisi, tanimadigi biri tarafindan gözlerinin önünde öldürülür. Karisinin cinayetinden sonra Heo Joon, bir üniversite hastanesindeki isini birakir ve karisinin katilini aramaya koyulur. Katili yakalamak için geceleri is yapan gizli bir klinik açar. Hong Na Kyung (Ryu Hyun Kyung) ise Heo Joon'un kliniginde çalisan bir cerrahtir.
by sark_gunesi

Yoon Tae Young -->> Dr. Heo Joon


Ryu Hyun Kyung -->> Cerrah Hong Na Kyung

Dizinin konusu gerçekten ilgimi çekti. Tibba bir tutam gizem ekleyerek hos bir senaryo olusturmuslar. Ingilizce altyazilar çiktikça çevirecegim insallah.

[DarKinG1]

Simdiden kolay gelsin

[otuker]

Güzel haber, diziyi indirmeye baslamakla akillilik etmisim. Tesekkürler^^
Kolay gelsin simdiden.

[cassi]

Tür olarak benim de ilgimi çekti.
Çevirilerde kolayliklar dilerim.

[gamze_metal]

Tesekkürler, ve kolay gelsin (:

[hiraru]

Vay vay vay vay. Allah yardimcin olsun canim. Tibbi bir dizi çevirmek gerçekten çok zor. Ama sen basarirsin ben güveniyorum sana.

[sark_gunesi]

@DarKinG1, @otuker, @cassi, @gamze_metal simdiden çok tesekkür ederim.

Vay vay vay vay. Allah yardimcin olsun canim. Tibbi bir dizi çevirmek gerçekten çok zor. Ama sen basarirsin ben güveniyorum sana.

Sagol ablacim. Insallah bakalim izindeyim, seni takip ediyorum.

[*mygirl*]

Kolay gelsin Seher'cim. Ilginç ve dikkat çekici bir konusu var. Basroldeki kizi Scent of a woman'da görmüstüm çok sekerdi.

[nilamman]

Kolay gelsin Sehercigim.

[kıday baksı]

Seher'e tesekkür ederiz, kolay gelsin...

>>> http://tr-tr.facebook.com/pages/korea-fa...2387364063