Giriş Yap

**mls.mls** · (Son Düzenleme: 05-08-2012, Saat: 18:59, Düzenleyen: larry.)

Kung (Battle B-Boy Season 2)

Zaman Aralığı:
10.07.2011 ~ 10.07.2012

Adres:
Seoul-si Mapo-gu Seogyo-dong

Yer:
Hongdae B-boy özel tiyatro

Telefon:
• 1330 tt call center: +82-2-1330
•Daha fazla bilgi için: +82-2-323-5233

Tanıtım
Seoul'deki B-Boy city, "Kung" adı verilen, Gorilla Creur isimli dans grubunun hikayesini anlatan sözsüz performans sergilemektedir. Ana karakter, Hochan, bir dansçı olarak yalın gerçeklik karşısında ızdırap çeken bir dansçıdır. Dinamik performansları boyunca B-Boys Hyeonmun, Donghui ve Seongtaek dans konusunda ızdırapları, mutlulukları ve dans tutkularını sergilerler.
Gorilla Crew Balerina Who Loves B-boy ve Return adlı performanslarıyla, yetenekli dans grubu olarak beğeni kazandı. Performanslarında izleyicileri memnun etmek için enerjik ve karışık dans teknikleri uyguladılar.

Özet
Gorilla Crew dansçıları pozitif ve dans konusunda hırslı (ama) sanatçı olmanın sert gerçekleriyle mücadele ediyorlar. Grubun lideri, Hochan, hayallerinin peşinden gitti ve sanatçı olmanın sert gerçekleri ile karşılaştı.
Bir gün, Seongfinansal Taek B-boy'a rakip olarak ve bir finans şirketi sahibinin oğlu, Seul bölgesindeki Hongdae de binaları satın almaya başladı.
Gorilla Crew grubunu prova yaptıkları ucuz ve yeraltındaki dans stüdyolarından atmaya çalıştı. Atılma olasılığı ile karşı karşıya iken, Hochan, ikilemde kaldı. Gorilla Crew'in en iyi gösterisi onların finansal problemlerini çözmeye ve yarışmayı kazanmalarına katkısı olacak mı?

Performans zamanı:
Çarşamba-Cuma: 20:00
Cumartesi: 18:00
Pazar ve tatiller: 14:00
(Pazartesi ve Salı günleri kapalı.)

Başvuru / Katılım Ücreti:
55.000 won

Performans Süresi:
90 dk

Yaş sınırı:
Bütün yaştan ziyaretçilere açık.

Bilet Rezervazyon:
Tel: +82-2-323-5233 ya da Interpark (Kore)

Ulaşım:
Hongik üniversitesi istasyonu ( Seul metrosu 2.durak 9.çıkış 100 metre düz git, Hongik caddesinden sola dön, 330 metre kadar devam et, Hongik üniversitesi ana girişinin önünden sola dön, 150 metre sonra Samjin pharm binası solda okulun B1 katında tiyatro var.)

Otobüsle:
273 numaralı otobüse binin ve Samjin pharm binasının önünde inin.
7011 ya da 7737 otobüsüyle Sanwoollim tiyatrosunun önünde inin.

Fax:
+82-2-323-5295

E-Mail:
[email protected]

Site:
www.sjbboys.com
(Korean, English, Chinese, Japanese)

Çeviri: mls.mls

English:

Period
10.07.2011 ~ 10.07.2012

Address
Seoul-si Mapo-gu Seogyo-dong

Location
B-boy exclusive theater in Hongdae

Telephone
• 1330 tt call center: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-2-323-5233

Introduction
B-Boy City in Seoul “Kung” is a non-verbal musical performance that tells the story of the dance group Gorilla Crew. The main character, Hochan, anguishes about the stark reality he is facing as a dancer. Through dynamic performances, the B-boys Hyeonmun, Donghui and Seongtaek relate their agony, happiness, and passion for dancing.

Gorilla Crew had won previous acclaim as a talented dancing team for well-known performances such as “Ballerina Who Loves B-boy” and “Return.” The performance's energizing mix of dance techniques is certain to delight audiences.
Synopsis
Gorilla Crew's dancers are positive and passionate about dancing, but they struggle with the harsh realities of being performers. The group's leader, Hochan, is pursuing his dream but struggling to make ends meet. Team member Donghui tries to improve conditions, without much luck.

One day, Seongtaek, a rival B-boy and the son of the owner of a financial company, begins buying buildings in the Hongdae district of Seoul. He tries to evict Gorilla Crew, who is struggling to pay their rent for a cheap underground dance studio in one of the buildings.

Faced with the possibility of eviction, Hochan is caught in a real dilemma. Can Gorilla Crew show the best performance and solve their financial problems by winning the championship at the competition “Kung”?

Performance Times
Wednesday-Friday: 20:00
Saturdays: 18:00
Sundays & Holidays: 14:00
(Closed on Monday & Tuesday)

Admission/Participation Fees
55,000 won

Duration of Performance
90min (Intermission: 30min)

Age Limit
Open to visitors of all ages

Ticket Reservations
Tel: +82-2-323-5233 or Interpark (Korean)

Transportation
[Subway]
Hongik Univ. Station (Seoul Subway Line 2), Exit 9.
Go straight 100m and turn left onto Hongik-ro Street.
Continue (330m), and turn left in front of the main entrance of Hongik University.
Go 150m to arrive at Samjin Pharm Building on the left.
The theater is located on floor B1 of the building.

[Bus]
1) Take Bus 273 and get off at Samjin Pharm Building.
2) Take Bus 7011 or 7737 and get off at Sanwoollim Theater.
Walk 3min towards the main entrance of Hongik University.

Kaynak/Source