Korean Pavillion at EXPO 2010
Kore Pavyonu Expo 2010'da
Bu yıl Çin’in Shangai kentinde düzenlenecek, bugüne kadarki en büyük world expo olması beklenen World Expo 2010 için tasarım teması ‘Daha İyi Şehirler, Daha İyi Yaşamlar’ olan 70 milyon ziyaretçinin katılımı beklenen etkinlik kapsamında, 230’dan fazla katılımcı ülke (48’i kendi tasarımlarıyla) arasından Kore adına, Mass Studies mimarları projelerini Kore Pavyon'u olarak sundular.
Çin’in toprak, Japonya’nın deniz kültürü ile kuşatılmış yarımada, Kore, farklı kültürleri ve bugünkü Kore halkını belirleyen küresel etkileri bünyesine kolaylıkla kabul edebilen bir ülkedir.
Kore Pavyonu "sembol"ün "mekan"la kaynaşması; sembolün mekan ve aynı zamanda mekanın sembole dönüşmesi özelliğiyle esas tema olarak "uyum" konseptini içerir.
Kore Pavyonu’nun şekli Kore alfabesi Han-geul’un harflerinden türemiştir.
Zeminden 7.2m yukarı kaldırılan toplam hacım, sembollere sergi mekanı yaratma özelliği verebilmesi ve ziyaretçilerin bu geometrinin yatay, dikey ve köşegensel devinimlerini algılayabilmesi amacıyla Han-geul harflerinin birleşmesiyle tasarımlanmıştır.
Han-geul harflerinin birleşmesinden oluşan ana geometrisi evrensel özelliktedir (kullanılan semboller tüm dillerde belli harflerin yazımıyla aynıdır), bir nevi herkese "açık" semboller grubu özelliği gösterir.
Yüzeyi, 4 farklı büyüklükte harf kabartmalarından oluşan beyaz bir panelle ve Koreli sanatçı Ik-Joong Kang tarafından parlak renklerle dekore edilmiş, yaklaşık 40,000 alüminyum levha ile kaplanacaktır.
Zemin kat 3 boyutlu bir harita barındıracaktır.
Ziyaretçilerin oturması için tasarlanmış dağa benzer yapılar ve 5 metre genişliğinde yapay nehir ziyaretçilerin sergiye giriş için bekleyecekleri alanı ferahlatmaktadır.
Pavyonun 7 metre yükseklikte asılı olan, sergi salonlarını bulunduran ana yapısının gölgesi bu alana düşmektedir.
Pavyon, geniş bir sergi salonu, VIP salonu, basın odası, konferans salonu, restorant, idari bölge ve bahçeli bir teras içerecektir.
Çeviri:Orion-gng
Website>>>Dezeen
English:
The World Expo 2010, held in Shanghai, China, is expected to be the largest world expo to date. The theme of the exposition will be “Better City, Better Life,” and more than 230 countries (48 of them having their own pavilions) to accommodate the 70 million visitors will be participate this event.In the name of Korea The Mass Studies have unveiled their design for the Korean Pavillion.
With land culture (China) and sea culture (Japan) surrounding the peninsula, Korea has been permeable to imported cultures and global influences, whose progressive mix defines contemporary Korean society. Using ‘convergence’ as the main theme, the Korea Pavilion is an amalgamation of ‘sign’ (symbol) and ‘space’: signs become spaces, and simultaneously, spaces become signs.
The shape of the pavilion will be derived from letters forms of the Korean alphabet, Han-geul.
The overall volume, lifted 7.2m above ground level, is created by converging these Han-geul letters, allowing signs to create the exhibition space, and so that the visitors can experience their geometry through horizontal, vertical and diagonal movements.
The primary geometries that compose the Han-geul letters are universal to other cultures, thus acting as a sort of ‘open’ set of signs that is engaging to everyone.
Its surface will be covered in white panels with a relief of letters in four different sizes and around 40,000 aluminium panels decorated in bright colours by Korean artist Ik-Joong Kang.
The ground floor will house a 3D abstract map.
Mountains form seating for visitors and a five metre wide artificial stream cools the area, where visitors will wait to enter the exhibition.
This area will be shaded by the main structure of the pavilion, containing the exhibition space, suspended seven metres above.
The pavilion will include a large exhibition space, VIP lounge, press room, conference room, restaurant, administrative facilities and a roof garden.
Website>>>Dezeen
Hangeul temali bir bina...Yaratici...Gerçekten güzel gözüküyor
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler
Bunlar proje asamasindaki resimleri; konuda da dedigim gibi birçok ülke katilmis proje yarismasina ve Ispanya seçilmis
