Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP  /  Korea-Fans Special  /  Korea-Fans Subs Team  /  Dizi Çevirileri / Drama Translations  /  Korean Ghost Stories (2008) Türkçe Altyazisi[TAMAMLANDI]
yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Gösterim Stili
Korean Ghost Stories (2008) Türkçe Altyazisi[TAMAMLANDI]
sunshine İzinli
Kitaro & Sezen Aksu ~ Northern Lights
*
Member : 회원
Yorumları: 19,013
Konuları: 908
Kayıt Tarihi: 14-09-2007
Teşekkür Puanı: 784
#41
12-11-2010, Saat: 1:38
Tesekkürler canim. Smile
Hakkınızı helal edin. ~
Cevapla
PerSpEcTiF Çevrimdışı
Korea-Fans Özel Üye
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 2,493
Konuları: 151
Kayıt Tarihi: 16-05-2009
Teşekkür Puanı: 588
#42
15-11-2010, Saat: 15:24 (Son Düzenleme: 15-11-2010, Saat: 15:25, Düzenleyen: PerSpEcTiF.)
O gözler ne öyle! Her bölümde ayri bir yaratik mahasallah. :d
Ellerine saglik, sona yaklasiyoruz. Yapimcalismasi

[+]Spoiler
Cevapla
Setsuna İzinli
Setsuna
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 7,815
Konuları: 318
Kayıt Tarihi: 29-03-2008
Teşekkür Puanı: 570
#43
15-11-2010, Saat: 18:00
(15-11-2010, Saat: 15:24)PerSpEcTiF yazdı: O gözler ne öyle! Her bölümde ayri bir yaratik mahasallah. :d
Ellerine saglik, sona yaklasiyoruz. Yapimcalismasi

[+]Spoiler

:img-hysterical: Valla persi senin bu deyimlere hastayim. Her bölümde bir yaratik var dogru ama bunlar cici yaratiklar... Yesil gözlü hem de... Biggrin Biggrin

Cevapla
PerSpEcTiF Çevrimdışı
Korea-Fans Özel Üye
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 2,493
Konuları: 151
Kayıt Tarihi: 16-05-2009
Teşekkür Puanı: 588
#44
15-11-2010, Saat: 20:53
(15-11-2010, Saat: 18:00)Setsuna yazdı: :img-hysterical: Valla persi senin bu deyimlere hastayim. Her bölümde bir yaratik var dogru ama bunlar cici yaratiklar... Yesil gözlü hem de... Biggrin Biggrin

Aynen yesil gözlü. :d Mutant, zombi ve biraz da gumiho mutasyona ugramis bu hâle gelmis. :img-hysterical:
Cevapla
Yosu Çevrimdışı
Member : 회원
*
Member : 회원
Yorumları: 3,561
Konuları: 149
Kayıt Tarihi: 02-02-2009
Teşekkür Puanı: 372
#45
15-11-2010, Saat: 21:11
Ellerine saglik simdiye kadar çevirdigin tüm bölümler için. Opucuk Indirmekte oldugum diziyi izler izlemez bunu izlemeye baslayacagim. Smile

-Tatsuya Ueda-
KAT-TUN


Yosu F.CUZ'u seviyor (:
❤ afazi ❤ Ho Min ❤
[+]Spoiler
Cevapla
Setsuna İzinli
Setsuna
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 7,815
Konuları: 318
Kayıt Tarihi: 29-03-2008
Teşekkür Puanı: 570
#46
16-11-2010, Saat: 13:58

[Resim: hometownlegendse06kor08.jpg]

Korean Ghost Stories (2008) 6. Bölüm Türkçe altyazisi eklenmistir.


Iyi seyirler... Çeviri + Zaman Ayari: Setsuna Gozlukgulmek

Not: Persi koleksiyona bir yaratik daha ekledik. Nasil ama? Abaza
Cevapla
PerSpEcTiF Çevrimdışı
Korea-Fans Özel Üye
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 2,493
Konuları: 151
Kayıt Tarihi: 16-05-2009
Teşekkür Puanı: 588
#47
16-11-2010, Saat: 15:36
(16-11-2010, Saat: 13:58)Setsuna yazdı:
[+]Spoiler
Iyi seyirler... Çeviri + Zaman Ayari: Setsuna Gozlukgulmek

Not: Persi koleksiyona bir yaratik daha ekledik. Nasil ama? Abaza

Bu kizi dizideki en insansi yaratik ilân ediyorum! Biggrin Kasi gözü saglam mahasallah. Kralgul

Ellerine saglik, bu ne hiz. Atkilic
Cevapla
sunshine İzinli
Kitaro & Sezen Aksu ~ Northern Lights
*
Member : 회원
Yorumları: 19,013
Konuları: 908
Kayıt Tarihi: 14-09-2007
Teşekkür Puanı: 784
#48
16-11-2010, Saat: 18:08
Tesekkürler Damlacim. Son 2 bölüme giriyorsun. Opucuk
Hakkınızı helal edin. ~
Cevapla
Setsuna İzinli
Setsuna
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 7,815
Konuları: 318
Kayıt Tarihi: 29-03-2008
Teşekkür Puanı: 570
#49
16-11-2010, Saat: 20:13
(16-11-2010, Saat: 15:36)PerSpEcTiF yazdı: Bu kizi dizideki en insansi yaratik ilân ediyorum! Biggrin Kasi gözü saglam mahasallah. Kralgul

Ellerine saglik, bu ne hiz. Atkilic

Dur daha kiz, iki bölüm daha var... Bitsin de öyle bir güzellik yarismasi düzenleyelim. Biggrin Biggrin

Sak maka 2 tane kaldi ya, bilinç altima islemese iyi diyecegim ama ister istemez etkileniyor insan. Dün aksam çiglik attim gece, millet ayaga kalkti. Sarhos

Cevapla
PerSpEcTiF Çevrimdışı
Korea-Fans Özel Üye
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 2,493
Konuları: 151
Kayıt Tarihi: 16-05-2009
Teşekkür Puanı: 588
#50
17-11-2010, Saat: 13:33
(16-11-2010, Saat: 20:13)Setsuna yazdı: Dur daha kiz, iki bölüm daha var... Bitsin de öyle bir güzellik yarismasi düzenleyelim. Biggrin Biggrin

Sak maka 2 tane kaldi ya, bilinç altima islemese iyi diyecegim ama ister istemez etkileniyor insan. Dün aksam çiglik attim gece, millet ayaga kalkti. Sarhos

Asil yaratik son bölümde çikacak gibi geliyor. :d Heyecanla bekliyorum. Atkilic

Valla çiglik atmakta haklisin ne diyeyim önceki yesil gözlü kadini görünce bende korkmadim degil. Biggrin

Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi