Giriş Yap

**Pritnniash'** · (Son Düzenleme: 20-02-2013, Saat: 14:45, Düzenleyen: haneul-mul.)

Kkoktugakshi Nori / 꼭두각시놀음

Kkoktugakshi Nori, Kore'de bir çesit kukla oyunudur. 18. yüzyılda Joseon Hanedanlığı çağında Namsadang topluluğu ya da gezgin bir grup sanatçı tarafından geliştirilmiştir. Namsadang topluluğu bütün Kore'yi gezmiş, halk da onları ağırlamıştır.

Genellikle kukla oyunu Namsadang sanatçılarının gösterinin en sonunda sergilenir. Kkoktugakshi kısımlara bölünmüştür ve bölümler birbiriyle ilişkisizdir. Oyunun ana karakteri Bak Cheomji'dir. O anlatıcı görevini yapar ve hayatını anlatır. Kkoktugakshi Nori çoğunlukla sıradan insanların sosyal hayatı ile ilgili bir hikaye anlatır. Bu hikayeler dinden dönen Budist rahip, çokeşlilik sorunu ve yangban sınıfının (asiller) kötü davranışları altında ezilen alt sınıflarla ilgilidir.

Çeviri : Pritnniash´ & puduhepa1307

English

Kkoktugakshi Nori is a kind of traditional puppet play from Korea. It was developed in 18th century Joseon Dynasty era by Namsadang troupe or a group of traveler artists. Namsadang traveled all over Korea and entertained the commoners.

Usually the puppet play marked the end of the entertainment performed by Namsadang artists. Kkoktugakshi is divided into episodes and unrelated to each other. The central character of the play is Bak Cheomji. He acts as narrator and tells about his life. The Kkoktugakshi Nori mainly tells the story related with social life of common people. It concerns the story about apostate Buddhist monk, polygamy issue, and the badly-treated lower classes under the yangban class.

Kaynak / Source