Kkochi Eomuk (꼬치 어묵)

[90_ Aslı]

Kkochi Eomuk (꼬치 어묵)

Yine Korelilerin sıcaklıklarda bir damla olarak yemek istediği başka bir atıştırmalık sokak gıdası (şiş balık köftesi 꼬치 어묵) kkochi eomukdur. Eomuk daha sonra turplar ve yosun ile tatlandırılmış bir su içinde haşlanarak şiş üzerinde hazırlanır. Tteokbokki farklı olarak, eomuk baharatlı değildir ve tteokbokkinin baharatlı tadını yatıştırmaya yardımcı olmak için harika bir tamamlayıcıdır, ve tabii ki bir menüye bakarak istediğinizde vücudunuzun çözülmesini hızlandırabilirsiniz. Kkochi eomuk her yerde ki maliyeti genellikle 1,000 yada 500 won ve sıklıkla Tteok-Bokki aynı standlarda satışa sunulmaktadır.

Kaynak

Çeviri: 90_ Aslı

Englısh

Yet another favorite street food snack that Koreans like to eat as the temperatures drop is kkochi eomuk (꼬치 어묵; fish cake skewers). Eomuk is prepared on skewers then boiled in a broth flavored with radishes and kelp. Unlike tteok-bokki, eomuk is not spicy and is a great complement to help soothe the spicy taste of tteok-bokki, and of course it’s the menu to look for when you want to speed up the thawing of your body. Kkochi eomuk usually cost anywhere from 500 to 1,000 won and are often sold at the same stands as tteok-bokki.

Source

Translate: 90_ Aslı

[90_ Aslı]

[90_ Aslı]

[oppakorea]

Teşekkür ederiz, eline sağlık.^^

[kıday baksı]

Kkochi Eomuk (꼬치 어묵)
Translate: Aslı ALTIN

>>> https://www.facebook.com/groups/43660099...1/?fref=ts

[earendil]

Teşekkür ederiz.