Kim Tae Woo Lyrics

[hayalkuşu]

Telling It With A Song / Noraeya Malhaejweo

Romanization

Jigeum i sungan aetaneun nae mam
oh yeah yeah yeah yeah
listen
eotteoke dwen irijyo
wae ireoneun geojyo
geudaereul mannan hu naega isanghajyo
mari na-ojil anchyo
ibeul ttel suga eopjjyo
geuraeseo ireoke nae mam jeonhaeyo
noraeya malhaejweo
you bring me joy
you bring me happiness
you bring me happiness
nae isaenge jeonbuga dwen geunyeo-ege
you give me joy
you give me happiness
you give me happiness
ijekkaji neomunado
hagopattteon mal
oh may be
nae mameul badaman jundamyeon
oh baby rago bureugetjjyo
haengbokhagetjjyo o geureochyo
naega saranghandago
noraeya malhaejweo oh baby
you bring me joy
you bring me happiness
you bring me happiness
nae insaenge jeonbuga dwen geunyeo-ege
you give me joy
you give me happiness
oh happiness
ijekkaji neomunado
hagopattteon mal
baby I need you
I need you
i malhago shipeotjjyo
yes I do
geunyeo-ege oneuldo rallallalla
baby I love you
I love you
nae mam jeonharyeo hajyo
geudaemaneul wihae norae bureujyo
you bring me joy
you bring me happiness
happiness
nae insaenge jeonbuga dwen geunyeo-ege
you give me joy
you give me happiness
you give me joy
ijekkaji neomunado
hagopattteon mal
oh yes I do
you bring me joy
oh happiness

Translation

At this moment right now my heart is anxious
oh yeah yeah yeah yeah
Listen
How has it come down to this?
Why is it like this?
After I met you, I became strange
Words cannot come out
Unable to open my lips
So I convey myself like this
Telling it with a song

YOU BRING ME JOY
YOU BRING ME HAPPINESS
YOU BRING ME HAPPINESS
All of my life that is made for her
YOU GIVE ME JOY
YOU GIVE ME HAPPINESS
YOU GIVE ME HAPPINESS
Up until now the words I wanted to say so much

OH MAY BE
If you were to accept my love
OH BABY is what I would call you
I would be so happy, oh of course I would
To tell you I love you
Telling it with a song OH BABY

YOU BRING ME JOY
YOU BRING ME HAPPINESS
YOU BRING ME HAPPINESS
All of my life that is made for her
YOU GIVE ME JOY
YOU GIVE ME HAPPINESS
YOU GIVE ME HAPPINESS
Up until now the words I wanted to say so much

BABY I NEED YOU
I NEED YOU
I want to say these words
YES I DO
For her today Lalalala
BABY I LOVE YOU
I LOVE YOU
I want to convey my love
For her I sing a song

YOU BRING ME JOY
YOU BRING ME HAPPINESS
YOU BRING ME HAPPINESS
All of my life that is made for her
YOU GIVE ME JOY
YOU GIVE ME HAPPINESS
YOU GIVE ME HAPPINESS
Up until now the words I wanted to say so much

OH YES I DO
YOU BRING ME JOY
OH HAPPINESS

Hangul

지금 이 순간 애타는 내 맘
oh yeah yeah yeah yeah
Listen
어떻게 된 일이죠
왜 이러는 거죠
그대를 만난 후 내가 이상하죠
말이 나오질 않죠
입을 뗄 수가 없죠
그래서 이렇게 내 맘 전해요
노래야 말해줘
YOU BRING ME JOY
YOU BRING ME HAPPINESS
YOU BRING ME HAPPINESS
내 인생에 전부가 된 그녀에게
YOU GIVE ME JOY
YOU GIVE ME HAPPINESS
YOU GIVE ME HAPPINESS
이제까지 너무나도
하고팠던 말
OH MAY BE
내 맘을 받아만 준다면
OH BABY 라고 부르겠죠
행복하겠죠 오 그렇죠
내가 사랑한다고
노래야 말해줘 OH BABY
YOU BRING ME JOY
YOU BRING ME HAPPINESS
YOU BRING ME HAPPINESS
내 인생에 전부가 된 그녀에게
YOU GIVE ME JOY
YOU GIVE ME HAPPINESS
OH HAPPINESS
이제까지 너무나도
하고팠던 말
BABY I NEED YOU
I NEED YOU
이 말하고 싶었죠
YES I DO
그녀에게 오늘도 랄랄랄라
BABY I LOVE YOU
I LOVE YOU
내 맘 전하려 하죠
그대만을 위해 노래 부르죠
YOU BRING ME JOY
YOU BRING ME HAPPINESS
HAPPINESS
내 인생에 전부가 된 그녀에게
YOU GIVE ME JOY
YOU GIVE ME HAPPINESS
YOU GIVE ME JOY
이제까지 너무나도
하고팠던 말
OH YES I DO
YOU BRING ME JOY
OH HAPPINESS

[hayalkuşu]

Letter That Cannot Be Sent / Bonaelsu Eomneun Pyeonji

Romanization

Geudaen haengbokhae jigetjjyo
unmyeonggateun uri-ui sarangeul beoryeosseuni
ijen eotteokharago naneun eotteokharago
nal ireoke beoril suga innayo
nan eotteoke dweneun geolkkayo
geudae eopsshi nan saragal suga eopttan geol
imi algo itjjanha modeun geoseul algo itjjanha
nan ireoke geudael ijeoya hanayo
dashineun dollil su eomnayo geudae haengbokhan gi-eok chu-eogi dweji anke
naegero dorawa jullaeyo geudae geudaemaneul saranghaettteon naegero



Nan ijeya al geot gatayo
yejeoncheoreom doragal suga eopttan geol
nal baraboji anhado amureon mal haji anhado
ireoke nae gyeoteman isseojweoyo
dashineun dollil su eomnayo geudae haengbokhan gi-eok chu-eogi dweji anke
naegero dorawa jullaeyo geudae geudaemaneul saranghaettteon naegero

Geudaeyeo nuneul tteoyo jameulji mayo
uri sarangeun ajik kkeunnaji anhatjjyo
dashin dashin dora-ol su eomneun geu doseseo haengbokhaeyaman haeyo

Saranghaeyo

dashineun dollil su eomnayo geudae haengbokhan gi-eok chu-eogi dweji anke
naegero dorawa jullaeyo geudae geudaemaneul saranghaettteon naegero

dashineun dollil su eomnayo geudae haengbokhan gi-eok chu-eogi dweji anke
naegero dorawa jullaeyo geudae geudaemaneul
neoman saranghaettteon naegero
dorawa..

Translation

You must be happy
To throw away our love that was like destiny
What's to do now? What am I supposed to do
Can you just leave me like this
What will happen to me now
Without you I cannot live
You already know, you know everything
Am I supposed to forget you now?
Is there no way to return? So that I won't be able to remember the happy memories
Can't you come back to me? You... you who I have only loved, to come to me



I think I know now
That I can't go back to the way things used to be
Even if you dont desire for me, even if you never say a word
Just stay next to me like this
Is there no way to return? So that I won't be able to remember the happy memories
Can't you come back to me? You... you who I have only loved, to come to me

Open your eyes, don't go to sleep
Our love hasn't ended yet
From now on, from now on, I must be happy for the place that we cannot return to...

I love you

Is there no way to return? So that I won't be able to remember the happy memories
Can't you come back to me? You... you who I have only loved, to come to me

Is there no way to return? So that I won't be able to remember the happy memories
Can't you come back to me? You... you who I have only loved, to come to me
Come back...

Hangul

그댄 행복해 지겠죠
운명같은 우리의 사랑을 버렸으니
이젠 어떡하라고 나는 어떡하라고
날 이렇게 버릴 수가 있나요
난 어떻게 되는 걸까요
그대 없이 난 살아갈 수가 없단 걸
이미 알고 있잖아 모든 것을 알고 있잖아
난 이렇게 그댈 잊어야 하나요
다시는 돌릴 수 없나요 그대 행복한 기억 추억이 되지 않게
내게로 돌아와 줄래요 그대 그대만을 사랑했던 내게로

<간주>

난 이제야 알 것 같아요
예전처럼 돌아갈 수가 없단 걸
날 바라보지 않아도 아무런 말 하지 않아도
이렇게 내 곁에만 있어줘요
다시는 돌릴 수 없나요 그대 행복한 기억 추억이 되지 않게
내게로 돌아와 줄래요 그대 그대만을 사랑했던 내게로

그대여 눈을 떠요 잠을지 마요
우리 사랑은 아직 끝나지 않았죠
다신 다신 돌아올 수 없는 그 곳에서 행복해야만 해요

사랑해요

다시는 돌릴 수 없나요 그대 행복한 기억 추억이 되지 않게
내게로 돌아와 줄래요 그대 그대만을 사랑했던 내게로

다시는 돌릴 수 없나요 그대 행복한 기억 추억이 되지 않게
내게로 돌아와 줄래요 그대 그대만을
너만 사랑했던 내게로
돌아와..

[skandar_s]

konu için tesekkürler...

[hayalkuşu]

Piano

Romanization

Eoneu hae 2 weoriyeosseo oh ye
yeojeonhi chaga-un barami nae mame
iyu-eopsshi deulleun eoneu jjaejeuba-e
georeumi meomchweosseo piano sori-e
sashireun
iyuga eopjjin anhasseo geu ttae
saranghan geunyeowa-ui ibyeol ttaemune
apasseo
isanghage waenji seulpeujin anhasseo
nado moreuge nareul utkke han
geuttae geu norae
geu piano soriga naege wa
seulpeomallamyeo wirohaesseo
eoneu saenga namanui chinguga dwen
geu piano ape anja-inneun geunyeo
geureoke shigani heulleo eoneusae
2 nyeonitan shigan heulleosseo

Ijeneun ikssukhaejin geu jjaejeuba
geunyeoga anja yeonjuhae ireoke
come on

10 weore eoneu toyo-il jeonyeoge
shiweonhan barami bureo oh
beoreutjjeoreom nan tto geunyeoreul hyanghae
ijen wiroga anin
gippeumui soriro nal utkke hae
geu piano soriga naege wa
seulpeomallamyeo wirohaesseo
eoneu saenga namanui chinguga dwen
geu piano ape anha-inneun
baro neo baro neo

Saranghandaneun uimijyo

Ijeneun naepume angyeo unneun
geunyeo-e nuneul bomyeo neol saranghae
saranghae saranghae saranghae
saranghae

Translation

At some year it was Feburary OH YE
The cold wind in my heart, unchanged
Without reason, I stepped into a jazz bar
I stopped walking at the sound of the piano
Truthfully
There was no reason at that time
Because of the break up with the girl I loved
I was hurt
Strangely I wasn't sad
Without realizing, it made me smile
The song at that time
The sound of the piano comes to me
As my sadness faded away, it gave me comfort
And some how, becoming my friend
The girl who sat at the piano
Time passed like that some how
Two years time passed

Now that jazz bar has become so familiar
She plays a musical performance like this
Come on

One night on a Saturday in October
A cool air blew OH
Like a habit, I long for her
Its not because of comfort
The joyful sound makes me smile
The sound of the piano comes to me

As my sadness faded away, it gave me comfort
And some how, becoming my friend
The girl who sat at the piano
It was you, It was you

It is a meaning of love

Now in my embrace, smiling
Whenever I see her eyes, I love you
I love you I love you I love you
I love you

Hangul

어느 해 2월이였어 OH YE
여전히 차가운 바람이 내 맘에
이유없이 들른 어느 째즈바에
걸음이 멈췄어 피아노 소리에
사실은
이유가 없진 않았어 그 때
사랑한 그녀와의 이별 때문에
아팠어
이상하게 왠지 슬프진 않았어
나도 모르게 나를 웃게 한
그때 그 노래
그 피아노 소리가 내게 와
슬퍼말라며 위로했어
어느 샌가 나만의 친구가 된
그 피아노 앞에 앉아있는 그녀
그렇게 시간이 흘러 어느새
2년이란 시간 흘렀어

이제는 익숙해진 그 째즈바
그녀가 앉아 연주해 이렇게
Come on

10월에 어느 토요일 저녁에
시원한 바람이 불어 OH
버릇처럼 난 또 그녀를 향해
이젠 위로가 아닌
기쁨의 소리로 날 웃게 해
그 피아노 소리가 내게 와
슬퍼말라며 위로했어
어느 샌가 나만의 친구가 된
그 피아노 앞에 앉아있는
바로 너 바로 너

사랑한다는 의미죠

이제는 내품에 안겨 웃는
그녀에 눈을 보며 널 사랑해
사랑해 사랑해 사랑해
사랑해

[hayalkuşu]

Words I Want To Say / Hagoshipeun Mal

Romanization

Nan honjajyo.. bi naerineun oneul..
nan honjajyo.. hamkke haettteon geu got..
apeul geot gataseo nunmureul chameuryeo
nuneul gamjyo gwaenchanha jigetjjyo
jakku iyu moreul nunmuri
nae nune goyeo tteoreojijireul anchyeo
bo-ijin anchyeo nan bol suga eopjjyo
geunde wae jakku geunyeo-ui misoman (bo-ineun geolkkayo?)
haru jinagamyeon areumdaweottteon geunyeo moseup ji-ul su isseulkkayo
hanbeonmanirado dashi geuttaero doraga kkok hago shipeun mal..



Deullinayo.. jeo binmul soriga..
deullyeo-ojyo.. haneuldo ulgo itjjyo..
nunmuri mallaseo na ulji anke dwedo
jeo haneure nae nunmul billilgeyo
nae nun gadeuk go-in nunmuri
nae gwi-e heulleo jakku goyeoman gajyo
deulliji anchyo deureul suga eopjjyo
geunde wae geunyeo-ui useum soriman..( deullineun geolkkayo?)
haru jinagamyeon areumdaweottteon geunyeo moseup ji-ul su isseulkkayo
hanbeonmanirado dashi geuttaero doraga kkok hago shipeun mal..

Geu mal.. haru-edo myeot beonsshik huh ye~
gaseumeseo wechijyo yeyeyeye ~
haru jinagamyeon areumdaweottteon geunyeo moseup ji-ul su isseulkkayo
hanbeonmanirado dashi geuttaero doraga kkok hago shipeun mal..

Mi-anhae..
nan honhajyo.. bi naerineun oneul..

Translation
I'm alone... A rainy day...
I'm alone... Time we spent at that place
Because it might hurt, I tried to hold in my tears
If I close my eyes, then it might get better
These constant unreasonable tears
Contines to well up, but it doesn't fall
It doesn't show, I cannot see it
But why does her smile always (appear?)

If a day passes, will I be able to erase her beautiful features
Just once, I would want to go back to say the words I wanted to say



Can you hear it... the sound of the rain water
Can you hear it... the sky is crying as well
If I cannot cry because my tears dried up
The sky will borrow my tears
The tears that stopped in my eyes
It flows from my ears, and it just stops
Can't hear it... it cannot be heard
But why, just by the sound of her voice (can it be heard?)

If a day passes, will I be able to erase her beautiful features
Just once, I would want to go back to say the words I wanted to say

Those words... countless times in one day Huh Ye~
It shouts in my heart yeh yeh yeh yeh~

If a day passes, will I be able to erase her beautiful features
Just once, I would want to go back to say the words I wanted to say

I'm sorry...
I'm alone... A rainy day...

Hangul

난 혼자죠.. 비 내리는 오늘..
난 혼자죠.. 함께 했던 그 곳..
아플 것 같아서 눈물을 참으려
눈을 감죠 괜찮아 지겠죠
자꾸 이유 모를 눈물이
내 눈에 고여 떨어지지를 않죠
보이진 않죠 난 볼 수가 없죠
근데 왜 자꾸 그녀의 미소만 (보이는 걸까요?)
하루 지나가면 아름다웠던 그녀 모습 지울 수 있을까요
한번만이라도 다시 그때로 돌아가 꼭 하고 싶은 말..

<간주>

들리나요.. 저 빗물 소리가..
들려오죠.. 하늘도 울고 있죠..
눈물이 말라서 나 울지 않게 되도
저 하늘에 내 눈물 빌릴게요
내 눈 가득 고인 눈물이
내 귀에 흘러 자꾸 고여만 가죠
들리지 않죠 들을 수가 없죠
근데 왜 그녀의 웃음 소리만.. (들리는 걸까요?)
하루 지나가면 아름다웠던 그녀 모습 지울 수 있을까요
한번만이라도 다시 그때로 돌아가 꼭 하고 싶은 말..

그 말.. 하루에도 몇 번씩 Huh Ye~
가슴에서 외치죠 예예예예~
하루 지나가면 아름다웠던 그녀 모습 지울 수 있을까요
한번만이라도 다시 그때로 돌아가 꼭 하고 싶은 말..

미안해..
난 혼자죠.. 비 내리는 오늘..

[hayalkuşu]

1st Mini Album - T Virus

Love Rain / Sarangbi

Romanization:

Saranghessotdon otton iga ttonagan jog ikgetjyo
modun ge ne tashiran senggagi dun jog ikgetjyo
na gureso jabji mothetjyo

Iron aphumchumun modu ijul su issul gora
darun sarangi chaja ol gora senggaghessotjyo
we guronde idjil mothajyo

Gujo hanul barabomyo oechijyo dashi hanbon
narul saranghejwo ne mamsog jagun baremi
biga doeo neryo omyon

Ne sarangi merie nerimyon chuogi doesara nago
gasume nerimyon sojunghetdon sarangi tto orugo
ne sarangi ubsure dahumyon nol saranghe nege oechimyo
biga nerinun gu girul ttara
gotdaga gotdaga gotda bomyon baradon nega nol gidaryo

Midumiran yolshoero sarangiran sangjal yoro
sarangiran gidorul jonhanun jonhwarul goro
ne mami nol chadji mothedo

Gujo hanul barabomyo oechijyo dashi hanbon
narul saranghejwo ne mamsog jagun baremi
biga doeo neryo omyon

Ne sarangi merie nerimyon chuogi doesara nago
gasume nerimyon sojunghetdon sarangi tto orugo
ne sarangi ubsure dahumyon nol saranghe nege oechimyo
biga nerinun gu girul ttara
gotdaga gotdaga gotda bomyon baradon nega nol gidaryo

Doraga guttero
ne salme dan hanbon gidohetdon dero
irohge oechimyon sarangbiga neryowa

Noui sarangi naui nune nerimyon ne aphe niga so ikgo
ne gwie nerimyon niga dashi sarangul sogsagigo
nol saranghe ne phume anumyon tto dashi hengboghejimyon
hega bichunun gu girul ttara
gathi tto gotdaga gotda bomyon baradon uriga so isso

Nege dashi oranun gido hanbon do

Translation:

Once someone I loved left me and I thought it was all because of me, so I couldn't hold onto her.

I thought that I could forget this pain, that another love will come to me.. but why can't I forget?

All I can do is to look up at the sky and shout once again "love me", when this little hope in my heart becomes rain and falls.

[Chorus]
When my love rains on my head the memories come alive again. When it rains on my heart I think of the precious love. When my love touches my lips, I love you shouting to me. Following the road where the rain comes, you'll see me waiting for you if you keep on walking, walking and walking.

Open the box called love with they key of faith, call with the phone transmitting a prayer called love, even if my heart can't find you.

All I can do is to look up at the sky and shout once again "love me", when this little hope in my heart becomes rain and falls.

[Chorus]
When my love rains on my head the memories come alive again. When it rains on my heart I think of the precious love. When my love touches my lips, I love you shouting to me. Following the road where the rain comes, you'll see me waiting for you if you keep on walking, walking and walking.

Return again to that time.. to my life like that one time when you prayed. When I shout like this..... the love rain falls......

[Chorus]
When your love rains in front of my eyes you stand in front of me. When it rains on my ears, you whisper love into my ears again. I love you when I hug you, when I become happy again. Following the road where the sun shines on, we will see us if we keep on walking, walking and walking.

Yeah ~ Once again praying for you to come back to me...

Hangul:

사랑비

사랑했었던 어떤 이가 떠나간 적 있겠죠
모든 게 내 탓이란 생각이 든 적 있겠죠
나 그래서 잡지 못했죠

이런 아픔쯤은 모두 잊을 수 있을 거라
다른 사랑이 찾아 올 거라 생각했었죠
왜 그런데 잊질 못하죠

그저 하늘 바라보며 외치죠 다시 한번
나를 사랑해줘 내 맘속 작은 바램이
비가 되어 내려오면

내 사랑이 머리에 내리면 추억이 되살아 나고
가슴에 내리면 소중했던 사랑이 떠오르고
내 사랑이 입술에 닿으면 널 사랑해 내게 외치며
비가 내리는 그 길을 따라
걷다가 걷다가 걷다 보면 바라던 내가 널 기다려

믿음이란 열쇠로 사랑이란 상잘 열어
사랑이란 기도를 전하는 전화를 걸어
내 맘이 널 찾지 못해도

그저 하늘 바라보며 외치죠 다시 한번
나를 사랑해줘 내 맘속 작은 바램이
비가 되어 내려오면

내 사랑이 머리에 내리면 추억이 되살아 나고
가슴에 내리면 소중했던 사랑이 떠오르고
내 사랑이 입술에 닿으면 널 사랑해 내게 외치며
비가 내리는 그 길을 따라
걷다가 걷다가 걷다 보면 바라던 내가 널 기다려

돌아가 그때로
내 삶에 단 한번 기도했던 대로
이렇게 외치면 사랑비가 내려와

너의 사랑이 나의 눈에 내리면 내 앞에 네가 서 있고
내 귀에 내리면 네가 다시 사랑을 속삭이고
널 사랑해 내 품에 안으면 또 다시 행복해지면
해가 비추는 그 길을 따라
같이 또 걷다가 걷다 보면 바라던 우리가 서 있어

내게 다시 오라는 기도 한번 더

[hayalkuşu]

Gioggwa Chuog / Memories and Remembrance
(Feat. Junhyung, Hoyoung, Danny)

Romanization:

Morissoge gadughan giog
gasumsoge gadughan chuog
mannam ibyol tto darun mannami

Banboghe ganun ne salm soge (soge)
usumyo nege wa jun gude (gude)
saranghandago naui gwidgae sogsagidon
noui mosub hengboghande

Amuron iyudo morunche
negeso ttonagalgoran marire non we
gojidmalchorom tto aphun giogman namgigo ttonaga

Urine giogedo yutonggihani innun god gatha
ne moriga kkwagcha (noe dehan giogdullo memory kkwag cha)
bichul bol su obsoso ne salmi bogchassonnunde
nado moruge shiganul ttaraga bwatdoni na onuse
nowaui giogduri bidbaren chuogchorom
ne gasume miso ttin sajin hanjangchorom

Aphun gu giogduldo nowaui sulphun gu giogduldo
gasumsoge sumyo duro omyon (woo)
balgun jo teyangboda jom do hwanhan misoga
ijenun usul su innun yeppun chuoguro

Yo man
nado iron gyonghom issosso
yeah now listen
gunyowa nan lemon & chocolate
skinship gakkum gunyonun jojorhe
gurigo jaju onun munjawa jonhwatonghwa hamyon da omonire
nan kurhage boigo shiphosso
nomu kurheso gunyonun ttonatji man
nado nochorom sonppyogttawi chigetjiman
hurunun shigani nal udge hessotji

Jigum aphudago nomu sulphohaji mayo
shigan hullogamyon modu usul su itjyo
ichorom algo bomyon giog chuog modu da
(yo uriga saraganun sojunghan iyuga doejyo)

Aphun gugiogduldo nowaui sulphun gu giogduldo
gasumsoge sumyo duro omyon (woo)
balgun jo teyangboda jomdo hwanhan misoga
ije usul su innun yeppun chuoguro

Morissog gasumsog chidgyojin sangchodul
haruga handari ilnyoni shigani hurumyon hullogamyon

Uri aphun giogduldo nowaui sulphun gu giogduldo
gasumsoge sumyo duro omyon (sumyo durowa) woo
balgun jo teyangboda (jo teyangboda)
jom do hwanhan misoga (jo balgun misoga)
ije usul su innun ije usulsu innun yeppun chuoguro

Morissoge gadughan (yo giogi)
gasumsoge gasughan (uri chuogi)
hulloganun shigane (gu shigane)

Aphun giogjocha sojunghan chuogi doenda

Translation:

The memories filled in my head
The recollections filled in my heart
Hello, goodbye, and another hello…

Within my repeating life (inside)
You came to me when I smiled (darling)
You whispered “I Love You” in my ear
and looked so happy
But without any explanation
You said that you were leaving (why?)
Like a lie you left only bad memories and left

I think there may be
a flexible time limit on our memories
My mind is completely filled
(Filled with memories of you)
Unable to see the light
My life was too much for me
But without realizing
I followed the flow of time and suddenly
The memories of you flowed with light
like a photo that mades my heart smile

The memories of pain with you
The memories of sadness with you
If it comes into my heart
With a smile brighter than the shining sun
Into a beautiful memory I can smile with

Yo Man
I’ve been through this before
Yeah, Now listen!
You and I are like lemon & chocolate
She would sometimes control the skinship
And whenever she got a phone call
or a text, she would say it was her mother
I wanted to look cool
But I acted so cool that she left man
I may clap along with you
but the passing days gave me laughter

Don’t drown yourself in sadness in your pain
As time passes everyone will be able to smile
As you learn, memories and recollections
(yo, become the precious reasons why we live)

The memories of pain with you
The memories of sadness with you
If it comes into my heart
With a smile brighter than the shining sun
Into a beautiful memory I can smile with

Inside your head
inside your heart
The ripped wounds
As time passes, a day, a month
turns into a year…

The memories of pain with you
The memories of sadness with you
If it comes into my heart
(Comes into my heart)
Brigher than the sun (than the sun)
is my smile (my bright smile)
Now I can smile, now I can smile
at the beautiful memories

The memories filled in my head (yo, memories)
The recollections filled in my heart
(Our recollections)
the flowing times (within that time)

All the painful memories become precious memories

Hangul:

기억과 추억 (Feat. 준형,호영,데니)

머릿속에 가득한 기억
가슴속에 가득한 추억
만남,이별,또 다른 만남이...

반복해 가는 내 삶 속에(속에~)
웃으며 내게 와 준 그대(그대~)
사랑한다고 나의 귓가에 속삭이던
너의 모습 행복한데

아무런 이유도 모른채
내게서 떠나갈거란 말이래 넌 왜
거짓말처럼 또 아픈 기억만 남기고 떠나가

우리네 기억에도 유통기한이 있는 것 같아
내 머리가 꽉차 (너에 대한 기억들로 Memory 꽉 차)
빛을 볼 수 없어서 내 삶이 벅찼었는데
나도 모르게 시간을 따라가 봤더니 나 어느새
너와의 기억들이 빛바랜 추억처럼
내 가슴에 미소 띤 사진 한장처럼

아픈 그 기억들도 너와의 슬픈 그 기억들도
가슴 속에 스며 들어오면 (wOo~)
밝은 저 태양보다 좀 더 환한 미소가
이제는 웃을 수 있는 예쁜 추억으로

yO~ Man~
나도 이런 경험 있었어
Jeah, Now, Listen!
그녀와 난 Lemon & Chocolate
Skinship 가끔 그녀는 조절해
그리고 자주 오는 문자와 전화통화하면 다 어머니래
난 쿨하게 보이고 싶었어
너무 쿨해서 그녀는 떠났지 Man~
나도 너처럼 손뼉따위 치겠지만
흐르는 시간이 날 웃게 했었지

지금 아프다고 너무 슬퍼하지 마요
시간 흘러가면 모두 웃을 수 있죠
이처럼 알고 보면 기억, 추억 모두 다
(Yo, 우리가 살아가는 소중한 이유가 되죠)

아픈 그기억들도 너와의 슬픈 그 기억들도
가슴 속에 스며 들어오면 (wOo~)
밝은 저 태양보다 좀더 환한 미소가
이제 웃을 수 있는 예쁜 추억으로

머릿속 가슴속 찢겨진 상처들
하루가 한달이 일년이 시간이 흐르면 흘러가면

우리 아픈 기억들도 너와의 슬픈 그 기억들도
가슴속에 스며 들어오면(스며 들어와) wOo~
밝은 저 태양보다 (저 태양보다)
좀 더 환한 미소가 (저 밝은 미소가)
이제 웃을 수 있는, 이제 웃을수 있는, 예쁜 추억으로

머릿속에 가득한 (yO, 기억이)
가슴속에 가득한 (우리 추억이)
흘러가는 시간에 (그 시간에)

아픈 기억조차 소중한 추억이 된다.

[kvsr.u]

Kim Tae Woo - Spring, Summer, Autumn, Winter (ft. Suho)

Hangul

내 맘속에 있는 말 지금부터 고백할게
사랑을(사랑해)
하루도 너 없이는 못 사는걸
누구보다 더 소중하단걸
내게는 유일한 행복이라는 걸
For the rest of my life I love you

난 그냥 따스한 봄날이 좋아
아름다운 너를 내게 주었잖아
어떤 이유도 필요 없잖아
우리가 함께 있다는 것 뿐이잖아
진달래꽃보다 향기로운 너와
마법에 빠져버린 꼬마 아이같은 나와
기적같은 꿈을 꾸게 해준 밤과
함께 봄날의 사랑은 깊어만 가
여름은 다가왔지 그 때 추억과 함께
혹시 기억해 문득 내게
근육질의 남자가 든든해 보인다는 너의 말에
그 순간 잠시 난 당황했었는데
기회는 이때야 너만의 왕자로
지금이 기회야 아랫배 王자를
결국엔 허무하게 실패했지만
걱정마 널 지켜줄 배짱은 있으니까

하루도 너 없이는 못 사는걸
(하루하루 너 없이는 못 사는 날)
누구보다 더 소중하단걸
(소중하다는 걸 행복하다는 걸)
내게는 유일한 행복이라는 걸
For the rest of my life I love you
사계절 동안 우리의 만남
1년동안 만든 우리 사랑
이 노랠 통해 이야기를 만들어
그 다음얘기
(I love you)

어김없이 가을은 찾아 왔는데
갑자기 서늘해진 날씨만큼이나 싸늘해(진 너)
서먹서먹 해진 통화에(느꼈어)
이런게 권태기구나 라고
그냥 버티기엔 너무 큰 상처가 될 것 같아
이겨보려 많이 노력했지만
퍼즐처럼 쉽게 풀리지가 않더라
오랜 시간이 흐른 것 같더라
그렇게 겨울은 소리 없이 찾아왔고
힘겨운 날들이 끝나기만을 바랬어
이런 날 아는지 기다린 첫눈이 내리고
너의 맘은 이내 행복을 찾았지
기회는 이때야 손가락에 반지를
지금이 기회야 고백했어 사랑을
꼭 잡은 이 손 이젠 다시 놓지 않을게
사랑해 영원히 널 지켜줄게
하루도 너 없이는 못 사는걸
(하루하루 너 없이는 못 사는 날)
누구보다 더 소중하단걸
(소중하다는 걸 행복하다는 걸)
내게는 유일한 행복이라는 걸
For the rest of my life I love you
화나는 일이 생겼어도 난 너만 보면 웃게되는걸
이제는 너 없는 내 하루는 상상도 할 수 없는걸
봄 아지랑이 피어오르듯
여름 태양에 불타오르듯
가을노을처럼 붉게 물들어
겨울 우리만의 하얀 세상
봄 아지랑이 피어오르듯
뜨거운 여름 태양에 불타오르듯
여무는 가을노을처럼 붉게 물들어
눈 덮인 겨울 우리만의 하얀 세상
그 누가 바보같은 사랑이라 할지라도
힘에 겨워 쓰러진다 하더라도
모든 것을 버려야만 한다 해도
너만을 위해 달려만 나 갈거라오
지금처럼 이겨왔던 길을 앞으로
100% 우리만의 사랑 한길로
너와 내가 함께 했던 그리고 함께 할
봄 여름 가을 그리고 겨울
For the rest of my life, I... love you


This lyric was added by: frisou94

*************

Romaji


Nae mamsoge inneun mal jigeumbuteo gobaekhalge
sarangeul (saranghae)
harudo neo eopsshineun mot saneungeol
nuguboda deo sojunghadangeol
naegeneun yu-ilhan haengbogiraneun geol
for the rest of my life I love you

Nan geunyang ttaseuhan bomnari joha
areumda-un neoreul naege ju-eotjjanha
eotteon iyudo piryo eopjjanha
uriga hamkke itttaneun geot ppunijanha
jindallaekkotppoda hyanggiro-un neowa
mabeobe ppajyeobeorin kkoma a-igateun nawa
gijeokkkateun kkumeul kkuge haejun bamgwa
hamkke bomnarui sarangeun gipeoman ga
yeoreumeun dagawatjji geu ttae chu-eokkkwa hamkke
hoksshi gi-eokhae mundeuk naege
geunyukjjirui namjaga deundeunhae bo-indaneun neo-ui mare
geu sungan jamshi nan danghwanghaesseonneunde
gihweneun ittaeya neomanui wangjaro
jigeumi gihweya araetppae wangjareul
gyeolgugen heomuhage shilpaehaetjjiman
geokjjeongma neol jikyeojul baejjangeun isseunikka

Harudo neo eopsshineun mot saneungeol
(haruharu neo eopsshineun mot saneun nal)
nuguboda deo sojunghadangeol
(sojunghadaneun geol haengbokhadaneun geol)
naegeneun yu-ilhan haengbogiraneun geol
for the rest of my life I love you
sagyejeol dongan uri-ui mannam
1 nyeondongan mandeun uri sarang
i norael tonghae iyagireul mandeureo
geu da-eumyaegi
(I love you)

Eogimeopsshi ga-eureun chaja wanneunde
gapjjagi seoneulhaejin nalsshimankeumina ssaneulhae (jin neo)
seomeoksseomeok haejin tonghwa-e (neukkyeosseo)
ireonge gweontaegiguna rago
geunyang beochigi-en neomu keun sangcheoga dwel geot gata
igyeoboryeo manhi noryeokhaetjjiman
peojeulcheoreom swipkke pullijiga anteora
oraen shigani heureun geot gattteora
geureoke gyeo-ureun sori eopsshi chajawatkko
himgyeo-un naldeuri kkeunnagimaneul baraesseo
ireon nal aneunji gidarin cheonnuni naerigo
neo-ui mameun inae haengbogeul chajatjji
gihweneun ittaeya sungarage banjireul
jigeumi gihweya gobaekhaesseo sarangeul
kkok jabeun i son ijen dashi nochi anheulge
saranghae yeongweonhi neol jikyeojulge
harudo neo eopsshineun mot saneungeol
(haruharu neo eopsshineun mot saneun nal)
nuguboda deo sojunghadangeol
(sojunghadaneun geol haengbokhadaneun geol)
naegeneun yu-ilhan haengbogiraneun geol
for the rest of my life I love you
hwananeun iri saenggyeosseodo nan neoman bomyeon utkkedweneungeol
ijeneun neo eomneun nae haruneun sangsangdo hal su eomneungeol
bom ajirangi pi-eo-oreudeut
yeoreum taeyange bulta-oreudeut
ga-eullo-eulcheoreom bulkke muldeureo
gyeo-ul urimanui hayan sesang
bom ajirangi pi-eo-oreudeut
tteugeo-un yeoreum taeyange bulta-oreudeut
yeomuneun ga-eulno-eulcheoreom bulkke muldeureo
nun deopin gyeo-ul urimanui hayan sesang
geu nuga babogateun sarangira haljirado
hime gyeoweo sseureojinda hadeorado
modeun geoseul beoryeoyaman handa haedo
neomaneul wihae dallyeoman na galgeora-o
jigeumcheoreom igyeowattteon gireul apeuro
100% urimanui sarang hangillo
neowa naega hamkke haettteon geurigo hamkke hal
bom yeoreum ga-eul geurigo gyeo-ul
for the rest of my life, I... love you

This lyric was added by: Miki

[ben-goz]

Kim Tae Woo'nun her sarkisi bir harika kesinlikle dinlemelerinide tavsiye ediyorum

[hayalkuşu]

Kim Tae Woo - Fall In Love
Warrior Baek Dong Soo OST Part.6



Hangul

지워낼 수 있을까요 기억을
베어낼 수 있을까요 미련을
빗발치듯 밀려드는 그리움과 슬픔
두 눈 가린 들 피할 순 없겠죠
세상 가장 어려운 일 한가지
죽어도 난 안 되는 일 한가지
두렵도록 내 가슴이 빠져버린 사랑
그 속에서 도망치는 일인걸
어떡해야 내가 그대를 잊게 되죠
제발 그대 내게 가르쳐줘요
어떡해야 내가 헤어나올 수 있죠
사랑이라 하는 이 깊은 늪에서
세상 가장 흔한 그 말 한마디
내겐 가장 힘든 그 말 한마디
슬프도록 먼 곳만을 바라보는 사람
그댈 이렇게도 사랑한다고
어떡해야 내가 그대를 잊게 되죠
제발 그대 내게 가르쳐줘요
어떡해야 내가 헤어나올 수 있죠
사랑이라 하는 이 아픈 늪에서
차라리 나 그냥 이대로 아프고 싶죠
영원토록 헤어나올 수 없게
괜찮아요 그냥 이대로 아파도 되요
그대를 사랑할 수만 있다면
그대를 바라볼 수만 있다면
그것만으로도 충분하니까

Romanization

jiwonael su isseulkkayo gieogeul
beeonael su isseulkkayo miryeoneul
bitbalchideut millyeodeuneun geuriumgwa seulpeum
du nun garin deul pihal sun eopgetjyo

sesang gajang eoryeoun il hangaji
jugeodo nan an doeneun il hangaji
duryeopdorok nae gaseumi ppajyeobeorin sarang
geu sogeseo domangchineun iringeol

eotteokhaeya naega geudaereul itge doejyo
jebal geudae naege gareuchyeojwoyo
eotteokhaeya naega heeonaol su itjyo
sarangira haneun i gipeun neupeseo

sesang gajang heunhan geu mal hanmadi
naegen gajang himdeun geu mal hanmadi
seulpeudorok meon gotmaneul baraboneun saram
geudael ireokedo saranghandago

eotteokhaeya naega geudaereul itge doejyo
jebal geudae naege gareuchyeojwoyo
eotteokhaeya naega heeonaol su itjyo
sarangira haneun i apeun neupeseo

charari na geunyang idaero apeugo sipjyo
yeongwontorok heeonaol su eopge
gwaenchanhayo geunyang idaero apado doeyo
geudaereul saranghal suman itdamyeon
geudaereul barabol suman itdamyeon
geugeotmaneurodo chung bunhanikka

English:

Will I be able to erase the memories?
Will I be able to cut out the lingering attachment?
The yearning and the sadness pour down on me
With my two eyes covered, I cannot escape it

The hardest thing to do in the world
The thing that I just can’t do even if I die
Is to escape from the love
That has fearfully been left by my heart

What must I do to forget you?
Please teach me
What must I do to free myself
From this deep swamp of love?

The most common words in the world
The words that give me the hardest time
The one who sadly looks far ahead
Is loving you like this

What must I do to forget you?
Please teach me
What must I do to free myself
From this deep swamp of love?

I’d rather just hurt like this
So I can’t escape forever
It’s okay, I can just hurt like this
If only I can love you
If only I can look at you
Because that will be enough for me