02-07-2009, Saat: 0:31
(Son Düzenleme: 09-05-2012, Saat: 18:14, Düzenleyen: Rock Prensesi.)
Kim Jong-jik / 김종직
Kim Jong-jik (1431 – 1492)
Kim Jong-jik , Jeompiljae olarak da bilinir. Eski Joseon Hanedanlığı’nın ileri gelen Neo-Konfüçyüsçü'lerinden birisidir. Kim, Gyeongsang Eyaleti'ndeki Miryang'da doğdu. 1453 yılında Jinsa Edebi sınavını ve daha sonra 1459 yılında yüksek sınavları geçti. Daha sonra Hükümet görevlisi oldu ve yüksek mevkice terfi etti. Kral Seongjong'un özel beğenisini kazandı. Ölümünden sonra Kim Jong-jik'in yazıları ; 1498 yılında Prens Yeonsan yönetiminde, bilim ve Muo katliamı konuları esas alındı. Daha sonra, Öğrencileri (Kim Goeng-pil) 'de dahil Gapja katliamında öldüler. Son olarak, Kim Jong-jik 'in hakları iade edildi ve Miryang'daki Yerim Seowon ve Gumi'deki Geumo Seowon'u da kapsayan çeşitli Seowun bölgelerine defnedildi..
Çeviri : YeomYang*
------------------------------------------
English
Kim Jong-jik (1431 – 1492), often known by his pen name Jeompiljae, was a leading Korean Neo-Confucian scholar in the early Joseon Dynasty. He was born in Miryang in Gyeongsang province, He passed the jinsa literary licentiate examination in 1453 and the higher examination in 1459.After passing the examination, Kim entered government service, holding a wide range of positions. He earned the special favor of King Seongjong. his death, Kim Jong-jik's writings became the basis for the Muo massacre of scholar of 1498 under the rule of Prince Yeonsan. After that, His students included Kim Goeng-pil, who was killed in the subsequent Gapja massacre of scholar along with many others. Later Kim Jong-jik's memory was rehabilitated, and he was enshrined in various seowon including Yerim Seowon in Miryang and Geumo Seowon in Gumi
Kim Jong-jik (1431 – 1492)
Kim Jong-jik , Jeompiljae olarak da bilinir. Eski Joseon Hanedanlığı’nın ileri gelen Neo-Konfüçyüsçü'lerinden birisidir. Kim, Gyeongsang Eyaleti'ndeki Miryang'da doğdu. 1453 yılında Jinsa Edebi sınavını ve daha sonra 1459 yılında yüksek sınavları geçti. Daha sonra Hükümet görevlisi oldu ve yüksek mevkice terfi etti. Kral Seongjong'un özel beğenisini kazandı. Ölümünden sonra Kim Jong-jik'in yazıları ; 1498 yılında Prens Yeonsan yönetiminde, bilim ve Muo katliamı konuları esas alındı. Daha sonra, Öğrencileri (Kim Goeng-pil) 'de dahil Gapja katliamında öldüler. Son olarak, Kim Jong-jik 'in hakları iade edildi ve Miryang'daki Yerim Seowon ve Gumi'deki Geumo Seowon'u da kapsayan çeşitli Seowun bölgelerine defnedildi..
Çeviri : YeomYang*
------------------------------------------
English
Kim Jong-jik (1431 – 1492), often known by his pen name Jeompiljae, was a leading Korean Neo-Confucian scholar in the early Joseon Dynasty. He was born in Miryang in Gyeongsang province, He passed the jinsa literary licentiate examination in 1453 and the higher examination in 1459.After passing the examination, Kim entered government service, holding a wide range of positions. He earned the special favor of King Seongjong. his death, Kim Jong-jik's writings became the basis for the Muo massacre of scholar of 1498 under the rule of Prince Yeonsan. After that, His students included Kim Goeng-pil, who was killed in the subsequent Gapja massacre of scholar along with many others. Later Kim Jong-jik's memory was rehabilitated, and he was enshrined in various seowon including Yerim Seowon in Miryang and Geumo Seowon in Gumi
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler