Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP  /  The Most Popular Korean Bands  /  The Most Popular Korean Bands  /  SS501  /  SS501 Albums, Lyrics and Concerts (SS501 Albümleri, Şarkı Sözleri ve Dinletileri)  /  Kim Hyun Joong - Please ( 제발)
yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 5/5 - 2 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Gösterim Stili
Kim Hyun Joong - Please ( 제발)
eve_ss501 Çevrimdışı
SS501 only you
*
Member : 회원
Yorumları: 122
Konuları: 0
Kayıt Tarihi: 07-03-2011
Teşekkür Puanı: 12
#21
02-06-2011, Saat: 11:12 (Son Düzenleme: 03-06-2011, Saat: 14:37, Düzenleyen: lüteb89.)
Oy Hyun'um canim benim ya, çok güzel sarki ve sözler çok anlamli. Blush
Cevapla
yeonli Çevrimdışı
(KÝM HYUN JOONG )(oppam)
*
Member : 회원
Yorumları: 450
Konuları: 0
Kayıt Tarihi: 15-03-2011
Teşekkür Puanı: 117
#22
02-06-2011, Saat: 11:15
Paylasim için çok çok tesekkürler. Oppam ya çok seviyorum.Opucuk
Cevapla
jandi Çevrimdışı
l love boys over flowers
*
Member : 회원
Yorumları: 1,806
Konuları: 28
Kayıt Tarihi: 17-03-2009
Teşekkür Puanı: 139
#23
03-06-2011, Saat: 11:58 (Son Düzenleme: 03-06-2011, Saat: 14:38, Düzenleyen: lüteb89.)
Sarkida çevirilerde harika..Onay
Emeginize saglik. :Alkis:
**DİKKAT *(¯`°.•°•SS501 Fan Club•°•.°´¯)*ÜYESİDİR!!**
[+]Spoiler
Cevapla
Hee~Chul~Leyla İzinli
Kim Hyun Joong
*
Member : 회원
Yorumları: 89
Konuları: 1
Kayıt Tarihi: 16-10-2010
Teşekkür Puanı: 63
#24
04-06-2011, Saat: 10:58
Insallah çok tutar. Ben bu sarkisina bayildim. Çevirenlere tesekkürler. Smile
Cevapla
kimyon İzinli
Kore'nin Tuzu Biberi Kimyonu
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 3,040
Konuları: 124
Kayıt Tarihi: 19-09-2009
Teşekkür Puanı: 1,116
#25
05-06-2011, Saat: 1:19
(31-05-2011, Saat: 16:41)ROCK PRENSESI yazdı: Gerçekten çok güzel bir sarki.
Çevirisini yaptim ilk mesaja ekledim arkadaslar...

(Onunla uykuya daldigin için, senden nefret ediyorum.)

Eline saglik çekirdegim. Opucuk

Kimyon öğretmen oldu, öğrenciler peşinde. Tiyatro ise her daim cebinde. (^^,)
www
Cevapla
Rock Prensesi İzinli
Lee Min Ho & C.N.BLue Forever
*
Member : 회원
Yorumları: 3,764
Konuları: 114
Kayıt Tarihi: 06-04-2009
Teşekkür Puanı: 344
#26
06-06-2011, Saat: 14:27
Begenmenize gerçekten çok sevindim arkadaslar.
Evet sarkinin anlami çok güzel, çok duygusal, ben çevirirken ilk baslarda neredeyse aglayacaktim, kim yazmissa çok aci çekmis gerçekten... Aglama

Normalde sarkiyi anlamini bilmeden dinlediginde ihtimal vermezsin böyle sözleri olduguna, ama ögrenince cidden insan bir tuhaf oluyor...

Lider gerçekten çok güzel yorumlamis, klibini henüz izleyebildim en kisa zamanda türkçe altyazili videosunu yapmaya çalisacagim...
www
Cevapla
gzmm_08 Çevrimdışı
Member : 회원
*
Member : 회원
Yorumları: 261
Konuları: 0
Kayıt Tarihi: 23-08-2010
Teşekkür Puanı: 50
#27
07-06-2011, Saat: 17:56
Paylasim için tesekkürler. Onay Çok sevdim bu sarkiyi. Smile
Cevapla
_Merve_Goong Çevrimdışı
Turkish TripleS
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 9,389
Konuları: 49
Kayıt Tarihi: 31-08-2008
Teşekkür Puanı: 419
#28
07-06-2011, Saat: 18:54
Sarkiyi çok sevdim. Smile
Duygusal ve anlamli. Blush
Tesekkürler. Wink
Cevapla
khjlover İzinli
Member : 회원
*
Member : 회원
Yorumları: 862
Konuları: 12
Kayıt Tarihi: 04-06-2009
Teşekkür Puanı: 331
#29
22-07-2011, Saat: 23:29
yoyeha, çevirimi koydugun için çok tesekkür ederim. Shy ROCK PRENSESI umarim kizmamissindir, ama çeviride Ingilizce metinden kaynaklanan yanlislar vardi. Ben buradaki metinden çevirmedim, Google çevirisine benziyor bu çünkü. Rolleyes
Cevapla
yoyeha Çevrimdışı
Member : 회원
*
Member : 회원
Yorumları: 356
Konuları: 20
Kayıt Tarihi: 29-11-2009
Teşekkür Puanı: 74
#30
24-07-2011, Saat: 15:52 (Son Düzenleme: 24-07-2011, Saat: 15:52, Düzenleyen: yoyeha.)
Önemli degil. Shy

Lee Hyori ~ SS501 ~ Kim Hyun Joong

www
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi