Kim Dong Wan Lyrics

[amalist]

Kim Dong Wan =>Detayli Bilgi Için Tiklayiniz/For Details Click Here

INDEX
Yak Sok(Promise)
Can't Forget
Awaken
Nae Jalmochinikka( Because I Was Wrong )
Sonsugeon (Hankerchief )
Scream


약속 (duet with 윤하)
Yak sok-Promise (duet with Yoohna)

아무말도 못하고 시간만 또 흐르고
amumaldo motago siganman tto heureugo
예쁜 두 눈에 눈물이 흐르고
yeppeun du nune nunmuri heureugo
정말 괜찮겠냐며...너를 다시 안았어
jeongmal gwaenchankennyamyeo...neoreul dasi anasseo
울어버리면 난 어떻게 하라고
ureobeorimyeon nan eotteoke harago

너를 볼 낯이 없어..그저 받기만 해서
neoreul bol nachi eobseo..geujeo batgiman haeseo
나는 또 이토록 후회뿐이어서
naneun tto itorok huhoeppunieoseo
곁에 니가 있을 때 잘해줄걸 그랬어
gyeote niga isseul ttae jalhaejulgeol geuraesseo
제발 울지 말아줘 아파하지 말아줘
jebal ulji marajwo apahaji marajwo

미안하단 말 말고..힘들다는 말 말고
mianhadan mal malgo..himdeuldaneun mal malgo
그저 난 고맙단 그 말이 하고 싶은데
geujeo nan gomapdan geu mari hago sipeunde
시간이 많이 흘러서 우리가 다시 만나면
sigani manhi heulleoseo uriga dasi mannamyeon
그땐 헤어지는 일 우리가 이별하는 일..없을꺼야
geuttaen heeojineun il uriga ibyeolhaneun il..eobseulkkeoya

아냐 나는 괜찮아 니가 걱정일 뿐야
anya naneun gwaenchanha niga geokjeongil ppunya
아프지 말고 밥 잘 챙겨먹고
apeuji malgo bap jal chaenggyeomeokgo
내가 곁에 없어도 너는 꼭 잘 지내야 돼
naega gyeote eobseodo neoneun kkok jal jinaeya dwae
그것만 약속해줘 나를 위해 웃어줘
geugeotman yaksokhaejwo nareul wihae useojwo

사랑한단 말 대신...고맙다는 말 대신
saranghandan mal daesin...gomapdaneun mal daesin
꼭 돌아온다는 그 말이 듣고 싶은데
kkok doraondaneun geu mari deutgo sipeunde
시간이 많이 흘러서 우리가 다시 만나면
sigani manhi heulleoseo uriga dasi mannamyeon
그땐 헤어지는 일 우리가 이별하는 일..없을꺼야
geuttaen heeojineun il uriga ibyeolhaneun il..eobseulkkeoya

너무 많이 보고 싶을 땐... 그땐 어떻게 해야하는지
neomu manhi bogo sipeul ttaen... geuttaen eotteoke haeyahaneunji
니 목소리 얼굴이 향기가 이렇게 내게 남아서..
ni moksori eolguri hyanggiga ireoke naege namaseo..
나를 이렇게 울리는데
nareul ireoke ullineunde
너무 보고 싶어도..너무 그리워져도
neomu bogo sipeodo..neomu geuriwojyeodo
너무 힘들단 말 그 말은 우리 하지마
neomu himdeuldan mal geu mareun uri hajima
날 많이 사랑해준 너..날 행복하게 해준 너..
nal manhi saranghaejun neo..nal haengbokhage haejun neo..
내겐 운명 같았어
naegen unmyeong gatasseo
내겐 행운이었어..우린
naegen haengunieosseo..urin


Kim Dong Wan - Can't Forget

내 맘을 모르고 몰라도 어떻게 이럴 수가 있니
nae mameul moreugo mollado eotteoke ireol suga inni
어떻게 나를 떠날 수가 있니
eotteoke nareul tteonal suga inni

한동안 난 몰랐어 널 못잊어 하는
handongan nan mollasseo neol mosijeo haneun
내 모든 것들이 날 괴롭혀 널 돌려달라고
nae modeun geotdeuri nal goerophyeo neol dollyeodallago

널 사랑한 마음과 訶?보던 두 눈은
neol saranghan maeumgwa 訶?bodeon du nuneun
낯선 이별 앞에서 조금씩 사라져가는데
natseon ibyeol apeseo jogeumssik sarajyeoganeunde
이젠 나란 사람을 지워갈 너를 알기에
ijen naran sarameul jiwogal neoreul algie
끝내 웃으며 보내 부디 행복하라고 말을 해
kkeutnae useumyeo bonae budi haengbokharago mareul hae

사랑해 널 부르고 소리쳐도 넌 몰라
saranghae neol bureugo sorichyeodo neon molla
내 옆에 없는걸 빈자리만 날 울게하는 걸
nae yeope eomneungeol binjariman nal ulgehaneun geol

널 사랑한 마음과 너만 보던 두 눈은
neol saranghan maeumgwa neoman bodeon du nuneun
낯선 이별 앞에서 조금씩 사라져가는데
natseon ibyeol apeseo jogeumssik sarajyeoganeunde
이젠 나란 사람을 지워갈 너를 알기에
ijen naran sarameul jiwogal neoreul algie
끝내 웃으며 보내 부디 행복하라고
kkeutnae useumyeo bonae budi haengbokharago

안돼 이러면 안돼 내겐 너 하나인데
andwae ireomyeon andwae naegen neo hanainde
자꾸 거짓말해도 가슴이 말을 안들어
jakku geojitmalhaedo gaseumi mareul andeureo
지워가는 날보다 사랑한 날이 많기에
jiwoganeun nalboda saranghan nari mankie
너를 못잊겠다고 다시 돌아오라고 말을 해
neoreul mositgetdago dasi doraorago mareul hae

Awaken

Just another day
Walk in the pains
How the time has passed
Before all things that left me breathless
I didn't acknowlege them

Still I can't have you
No matter how much I want
Endlessly I longed for
All that I'm left is with scars
The tears I shed without anyone noticing
Now everything has become meaningless

I never give up
Still got I'm not insane
Time that has past marked with tears
Even if I forget everything
At this time
I will run to the very end

Far into the night
Walk in the sign
This time is too draining
However, the wind that beats my heart
That I have not forgotten yet

I never give up
Still got I'm not insane
Time that has past marked with tears
Even if I forget everything
At this time
I will run to the very end

Still got I'm not insane
Scars that marked me through time
Even if I forget everything
At this time
I will wait to the very end

romanization

Just Another days
Walk In The Pains
이렇게 모진 순간들
ireoke mojin sungandeul
여전히 숨 막히는 모든 게
yeojeonhi sum makhineun modeun ge
난 익숙하지 않았어
nan iksukhaji anhasseo

늘 갖지못해 애만 태웠던
neul gatjimotae aeman taewotdeon
한없이 작은 상처뿐인 바램들
haneobsi jageun sangcheoppunin baraemdeul
남몰래 흘렸던 눈물조차
nammollae heullyeotdeon nunmuljocha
모든게 초라한 난 이제
modeunge chorahan nan ije

I Never Give up
Still got I'm Not Insane
눈물로 얼룩진 시간 속에
nunmullo eollukjin sigan soge
내 모든걸 다 잃어도 At This Time
nae modeungeol da irheodo At This Time
끝까지 나는 달려볼게
kkeutkkaji naneun dallyeobolge

Far into The Night
Walk In The Sign
이렇게 힘든 시간들
ireoke himdeun sigandeul
너무나 가슴 벅차던 꿈들
neomuna gaseum beokchadeon kkumdeul
아직 난 잊지 않았어
ajik nan itji anhasseo

늘 갖지못해 애만 태웠던
neul gatjimotae aeman taewotdeon
그래서 더욱 소중했던 바램들
geuraeseo deouk sojunghaetdeon baraemdeul
남몰래 훔쳤던 눈물조차
nammollae humchyeotdeon nunmuljocha
모든게 익숙한 난 이제
modeunge iksukhan nan ije

I Never Give up
Still got I'm Not Insane
눈물로 얼룩진 시간 속에
nunmullo eollukjin sigan soge
내 모든걸 다 잃어도 At This Time
nae modeungeol da irheodo At This Time
끝까지 나는 달려볼게
kkeutkkaji naneun dallyeobolge

Far into The Night
Walk In The Sign
너무나 힘든 시간들
neomuna himdeun sigandeul
하지만 가슴 벅찼던 바램
hajiman gaseum beokchatdeon baraem
아직 난 잊지 않았어
ajik nan itji anhasseo

I Never Give up
Still got I'm Not Insane
눈물로 얼룩진 시간 속에
nunmullo eollukjin sigan soge
내 모든걸 다 잃어도 At This Time
nae modeungeol da irheodo At This Time
끝까지 나는 기다릴게
kkeutkkaji naneun gidarilge

I Never Give up
Still got I'm Not Insane
상처로 가려진 시간 속에
sangcheoro garyeojin sigan soge
내 모든걸 다 잃어도 At This Time
nae modeungeol da irheodo At This Time
끝까지 나는 기다릴게
kkeutkkaji naneun gidarilge

[amalist]

Nae Jalmochinikka( Because I Was Wrong )

Cheo-eumeneun useumi nasseo
iyu hana mollaseo
uriga wae uriga hae-eojineunji
gyeolgugeneun nunmuri nasseo
sseun useumjittteon ibe gadeukjjal mankeum
meorisogeul hejibeo boda algedoengeoya
uri he-eojineun iyureul
gi-eogeul modu da se-eobo-ado
neo-ege jalhaejunge cham mojaraseo
nan mi-anhadago nae jalmoshirago malhalge
dashi uyeoni neoreul mannaneun geunal
tteonaji mallago gaji mallago
ne soneul butjjapkko uri cheotppeonjjae ibyeol hanbeone
ijeulsu itkke jalhalge

Harujongil mani apasseo
neoreul jun apeum dollyeobanneungeotjjeoreom
naega heullin nunmulgwa hansum mollattteongeoya
nareul gyeondyeonaeneun gotongeul
jalmoseun modu da naege itttago
naesoneun meongdeulmankeum nae gaseumeul chyeo
nan mi-anhadago nae jalmoshirago malhalge
dashi u-yeoni neoreul mannaneun geunal
tteonaji mallago gaji mallago
ne soneul butjjapkko uri cheotppeonjjae ibyeol hanbeone
ijeulsu itkke na
neol saranghandago akkyeojundago malhalge
nega geumanarago useulttaekkaji
nan mi-anadago nae jalmoshirago tto naega malhamyeon
geuttaen dubeonjjae ibyeolhaedo dwae
neol dashi apeuge halttaen sebeonjjae sarangeun eopsseuni

Because I Was Wrong

I laughed about it at first
Because I didn't know the reason as to why we broke up
Finally I just ended up crying
As much as I try to keep a smile on my face,
I search in my head to find out the reasons we broke up
Even if I count up all my memories
The things I did for you were so insufficient

I will just say I'm sorry, and that I was wrong
On the day that by chance I might meet you again
I will ask you not to leave, not to go
I will hold your hand and treat you well,
So that we can forget the first time we seperated

I hurt an entire day,
Like the pain I gave you is hurting me this time
I couldn't recognize your tears and sighs
The pain I have to suffer is all my own fault
I will strike my heart until my hands bruise

I will just say I'm sorry, and that I was wrong
On the day that by chance I might meet you again
I will ask you not to leave, not to go
I will hold your hand,
So that we can forget the first time we seperated

I will say that I love you and treasure you
I will tell you to stop hurting until you smile
If I ever say that I'm sorry and made a mistake again,
Then I will accept us seperating again a second time
Because if I hurt you again, there will be no love for a third time

Sonsugeon (Hankerchief )

Ulgo-inneun yeojachingu-ui nunmureul dakkajuryeogo
hayake jeobeonohattteon sonsugeoneul kkeonaejyo
gwaenchanayo gogaedeureoyo
aesseo unneun ni yeommoseup bomyeonseo
nado nunmul heullyeo
yakssokaejweo ijeneun nunmulgwa dashin mannaji anneundago
sungarageul georeobwayo chakago yeppeun saram..
useobo-ayo ije deo isang seulpeohaji marayo
nae sarangeuro han saramman kkok gamssajulgeyo
jeo haneuri jeo badacheoreom paraejil geoyeyo
ijeneun seulpeohaji marayo..

Byeoreun jigo daldo tteonajyo
goni jamdeun neo-ui moseup bomyeonseo
nado nunmul heullyeo
yakssokaejweo ijeneun nunmulgwa dashin mannaji anneundago
songarageul georeobwayo chakago yeppeun saram..
useobo-ayo ije deo isang seulpeohaji marayo
nae sarangeuro han saramman kkok gamssajulgeyo
jeo haneuri jeo badacheoreom paraejil geoyeyo
ijeneun seulpeohaji marayo..
useobo-ayo ije deo isang seulpeohaji marayo
nae sarangeuro han saramman kkok gamssajulgeyo
jeo haneuri jeo badacheoreom paraejil geoyeyo
ijeneun seulpeohaji marayo..
deo isang seupeohaji marayo...

Hankerchief

To wipe the tears of my crying girlfriend
I pull out my folded white hankerchief
It's alright, raise your head
As I watch you trying so hard to smile,
It brings me to tears too

Promise me that you will no longer be in tears
I run my fingers on the kind and pretty you
Try to smile and don't be sad anymore
I will surely protect just one person with my love
The sky above will become blue like the sea
Don't be sad now

The stars set and the moon leaves
As I watch you fall into an exhuasted sleep,
It brings me to tears too

Promise me that you will no longer be in tears
I run my fingers on the kind and pretty you
Try to smile and don't be sad anymore
I will surely protect just one person with my love
The sky above will become blue like the sea
Don't be sad now

Try to smile and don't be sad anymore
I will surely protect just one person with my love
The sky above will become blue like the sea
Don't be sad now
Don't be sad anymore

[daesoo]

Ellerinize saglik tesekkür

[amalist]

Scream
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
anyone anyway anychance scream
움켜진 미래속에 밝은빛이 있어준다면
난 절대 서둘필요따윈 없어서
하늘에 뻗어 올린 눈물젖은 두팔은 나의
가슴속 시린고통 기억한다 말해
(still don’t know what I’m looking for)
세상이 세상을 그아무리 속여도
(still don’t know what I’m looking for)
내 자신만은 지키고 싶어
어디로 가야만 가슴속상처들이 지워질까
슬픔을 가린 내맘을 아프도록 베고있지만
이름도 없는내게 더이상 잃을것도 없으니까
아직 길을 찾고 있어
anyone anyway anychance scream
anyone anyway anychance scream
꿈이잡힌 한이맺힌 그날모두 기억하지
이루지 못할꿈은 욕심이 됐어
날 누르는 누군가 가슴속에 자라나
천사를 지워버리고 악마로 변했어
(You barely made it)
(Now or never)
누군가의 거친날개가 꺾인 그날에
(I wanna be here)
(Make it better)
난 다시 눈을뜨고 숨쉬기 시작했어
(Someday you can take it)
강렬하게 울리는소리 새로운 생명의 Scream
어디로 가야만 가슴속상처들이 지워질까
슬픔의 칼이 내맘을 아프도록 베고 있지만
이름도 없는내게 더이상 잃을것도 없으니까
아직 길을 찾고 있어
어디로 가야만 가슴속상처들이 지워질까
슬픔의 칼이 내맘을 아프도록 베고있지만
이름도 없는내게 더이상 잃을것도 없으니까
아직 길을 찾고 있어

어디로 가야만 내 영혼속 아픔들이 사라질까
어둠속에 외로운 내 몸을 힘들게 하지만
눈물을 닦으며 다시 난 이길위해 서야만해
아직 끝난게 아니야
anyone anyway anychance scream
슬픔의 칼이 내맘을 아프도록 베고있지만
이름도 없는내게 더이상 잃을것도 없으니까
아직 길을 찾고 있어
가슴속에 묻어둔 빛나는 기억을
거침없이 달려가 찾을수 있다면
그땐 나의 미래가 변할수 있을까
영원히 지키고 싶어
anyone anyway anychance scream
Scream Romanization
Oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
anyone anyway anychance scream
umkyeojin miraesoge balgeunbichi isseojundamyeon
nan jeoldae seodulpiryottawin eopsseoseo
haneure ppeodeo ollin nunmuljeojeun dupareun na-ui
gaseumsok shiringotong gi-eokanda malhae
(still don’t know what I’m looking for)
sesangi sesangeul geu-amuri sogyeodo
(still don’t know what I’m looking for)
nae jashinmaneun jikigo shipeo
eodiro gayaman gaseumsokssangcheodeuri jiweojilkka
seulpeumeul garin naemameul apeudorok bego-itjjiman
ireumdo eomneunnaege deo-isang ireulgeottto eopsseunikka
ajik gireul chatkko isseo
anyone anyway anychance scream
anyone anyway anychance scream
kkumijapin hanimaechin geunalmodu gi-eokaji
iruji motalkkumeun yoksshimi dwaesseo
nal nureuneun nugunga gaseumsoge jarana
cheonsareul jiweobeorigo angmaro byeonhaesseo
(you barely made it)
(now or never)
nugunga-ui geochinnalgaega kkeokkin geunare
(I wanna be here)
(make it better)
nan dashi nuneultteugo sumswigi shijakaesseo
(someday you can take it)
jangryeolhage ullineunsori saero-un saengmyeongui scream
eodiro gayaman gaseumsokssangcheodeuri jiweojilkka
seulpeumui kari naemameul apeudorok bego itjjiman
ireumdo eomneunnaege deo-isang ireulgeottto eopsseunikka
ajik gireul chatkko isseo
eodiro gayaman gaseumsokssangcheodeuri jiweojilkka
seulpeumui kari naemameul apeudorok bego-itjjiman
ireumdo eomneunnaege deo-isang ireulgeottto eopsseunikka
ajik gireul chatkko isseo

Eodiro gayaman nae yeonghonsok apeumdeuri sarajilkka
eodumsoge oero-un nae momeul himdeulge hajiman
nunmureul dakkeumyeo dashi nan igirwihae seoyamanhae
ajik kkeunnange aniya
anyone anyway anychance scream
seulpeumui kari naemameul apeudorok bego-itjjiman
ireumdo eomneunnaege deo-isang ireulgeottto eopsseunikka
ajik gireul chatkko isseo
gaseumsoge mudeodun binnaneun gi-eogeul
geochimeopsshi dallyeoga chajeulso itttamyeon
geuttaen na-ui miraega byeonhalsu isseulkka
yeongweoni jikigo shipeo
anyone anyway anychance scream