Joseon Through Her Eyes
Onun Gözünden Joseon
Incheon Limanı'nın açılmasından sonra birçok Batılı, gizemli Joseon Hanedanlığı'nı (1392-1910) keşfetmek için uzak topraklardan geldi. Misyonerlerin veya diplomatların eşleri olarak ya da sadece ziyaretçi olarak Kore'yi ziyaret eden Batılı kadınlar; soldaki pek çok kayıtları nasıl gördüğünü, hissetti ve böylece seyahat günlükleri, romanlar, şiirler, fotoğraflar ve benzeri gibi şeylerle Joseon'u ve onun insanlarını sevdi. Batılı kadınların perspektifinden Joseon Hanedanlığı "Joseon'u Seven Batılı Kadınlar" başlıklı Kore'nin Milli Kütüphane'sinde yarın başlayacak olan bir sergi aracılığıyla görülebilir. Nadir kitaplar ve fotoğraflar da dahil olmak üzere yaklaşık 300 eser Kore-Amerikalı akademisyen Şarkıcı Young-dal'ın kişisel koleksiyonun sergisi yapılmaktadır.
Arslan Bey
Following the opening of Incheon Port, many Westerners arrived from faraway lands to explore the mysterious Joseon Dynasty (1392-1910). Western women, who visited Korea as the wives of missionaries or diplomats or simply as visitors, left numerous records of how they saw, felt and loved Joseon and its people as travel logs, novels, poems, photographs and so on. These views of the Joseon Dynasty from the perspective of Western women can be seen through an exhibit that kicks off tomorrow at the National Library of Korea’s exhibition hall, titled “The Western Women Who Loved Joseon.” About 300 artifacts including rare books and photographs are being displayed at the exhibition from the personal collection of Korean-American scholar Song Young-dal.
Korea Joongang Daily
![[Resim: rMqrG7.jpg]](http://i.hizliresim.com/rMqrG7.jpg)
Onun Gözünden Joseon
Incheon Limanı'nın açılmasından sonra birçok Batılı, gizemli Joseon Hanedanlığı'nı (1392-1910) keşfetmek için uzak topraklardan geldi. Misyonerlerin veya diplomatların eşleri olarak ya da sadece ziyaretçi olarak Kore'yi ziyaret eden Batılı kadınlar; soldaki pek çok kayıtları nasıl gördüğünü, hissetti ve böylece seyahat günlükleri, romanlar, şiirler, fotoğraflar ve benzeri gibi şeylerle Joseon'u ve onun insanlarını sevdi. Batılı kadınların perspektifinden Joseon Hanedanlığı "Joseon'u Seven Batılı Kadınlar" başlıklı Kore'nin Milli Kütüphane'sinde yarın başlayacak olan bir sergi aracılığıyla görülebilir. Nadir kitaplar ve fotoğraflar da dahil olmak üzere yaklaşık 300 eser Kore-Amerikalı akademisyen Şarkıcı Young-dal'ın kişisel koleksiyonun sergisi yapılmaktadır.
Arslan Bey
Following the opening of Incheon Port, many Westerners arrived from faraway lands to explore the mysterious Joseon Dynasty (1392-1910). Western women, who visited Korea as the wives of missionaries or diplomats or simply as visitors, left numerous records of how they saw, felt and loved Joseon and its people as travel logs, novels, poems, photographs and so on. These views of the Joseon Dynasty from the perspective of Western women can be seen through an exhibit that kicks off tomorrow at the National Library of Korea’s exhibition hall, titled “The Western Women Who Loved Joseon.” About 300 artifacts including rare books and photographs are being displayed at the exhibition from the personal collection of Korean-American scholar Song Young-dal.
Korea Joongang Daily
