Jo Gwang-jo/ 조광조 (Scholar)

[Michiru]

Jo Gwang-jo/ 조광조



Jo Gwang-jo, takma adıyla Jeong-am olarak bilinir. Joseon Hanedanlığı döneminde, 16. yüzyılın baslarında Kral Jungjong saltanatı sırasında uyguladığı reformlar içinde yetişmiş bir yenilikçi Neo-Konfüçyüsçü filozoftur. Kendisi, “1519 Üçüncü Edebiyatçılar” döneminde reform önlemlerine karsı iktidar seçkinleri tarafından partizanlık suçlaması ile zehir içmeye mahkum edilmiştir. Kore’nin Konfüçyüs’çü bir şehidi olarak görülmüş ve daha sonraki nesiller tarafindan "seonbi ruhu"nun simgesi olarak kendisine saygı duyulmuştur. Bazı tarihçiler onun, Kore'de 16. yüzyılın en etkili isimlerinden biri olduğunu düşünürler.

Not: Ingilizce Çevirisi
Kaynak: Wikipedia

Jo Gwang-jo, (1482, 1519) Koreli bir politikacı ve Neo-Konfüçyüs’çü filozoftur. O, Seul merkezinde, tarihi bölge olmasıyla ünlü Insa-dong’da yasadı.
Birleşik olan adinin anlamı “Parlak Ata”dır.
Not: Almanca Çevirisi

English:
Jo Gwang-jo (1482–1519), also often called by his pen name Jeong-am, was Korean Neo-Confucian scholar who pursued radical reforms during the reign of King Jungjong of Joseon Dynasty in early 16th century. He was framed with charges of factionalism by the power elite that opposed his reform measures and was sentenced to drink poison in the Third Literati Purge of 1519. He has been widely venerated as a Confucian martyr and an embodiment of "seonbi spirit" by later generations in Korea. Some historians consider him one of the most influential figures in 16th century Korea.
Kaynak:Wikipedia

Deutsch:
Jo Gwang-jo ( 1482; 1519) war ein koreanischer Politiker und neokonfuzianischer Philosoph. Er lebte im Zentrum Seouls im bekannten historischen Stadtteil Insa-dong.
Sein Namensbestandteil Gwang-jo bedeutet “glänzender Vorvater“.

[Michiru]

[Michiru]

[Eun~Kyung]

Paylasim için tesekkürler. ~~

[Setsuna]

Tesekkür ederiz emegine saglik.

[uslu cocuk]

Sehid olmus demek ki...
Konu için tesekkürler.

[kıday baksı]

Konu için tesekkür ederiz...