Giriş Yap

**aybkee** · (Son Düzenleme: 08-05-2012, Saat: 15:02, Düzenleyen: aybkee.)

Jjimjilbang (찜질방)

Kore’de Jjimjilbang yalnızca spa, duş , sauna olarak kullanabileceğiniz bir yer değil aynı zamanda uygun fiyatlarla geceyi geçirebileceğiniz bir yerdir.Koreli aileler, çiftler ve arkadaşlar için popüler bir kaçış yeridir. Her biri belirli temayla tasarlanmış ısıtılan odalara girebilirsiniz. Buralar ter atmak ve dinlenmek için harika yerlerdir.
Jjimjilbang’da ayrıca atıştırma barları, fitness salonları, karaoke, bilgisayar hizmeti de bulabilirsiniz. Hava sıcak, soğuk veya yağmurlu olduğunda ya da kendinizi bıkkın hissettiğiniz her zamanda bu yerlerde eğlenceli vakit geçirebilirsiniz. 24 saat açık olan Jjimjilbanglar yoğun bir gezinin ardından temiz ve uygun fiyatlı bir konaklama yeri olarak yabancı turistler tarafından da benimsenmiştir.

Jjimjilbang Tanıtımı
Jjimjilbang’a Giriş
Genellikle 24 saat hizmet verirler. Günlük ortalama 2000 veya 3000 won arasındaki ücretlere tabiidirler.
Dolap Anahtarı Alma
Erkekler ve kadınlar için ayrılmış dolap odalarına eşyalarınızı bırakabilirsiniz. Girişten aldığınız dolap anahtarları ile size bir dolap tahsis edilecektir.

Banyo ve Kıyafet Değişimi
Cinsiyetlere göre ayırılmış hamamlarda duş alabilirsiniz. Ardından klasik Jjimjilbang kıyafetleri giyilir. Bu kıyafetler genellikle bir t-shirt ve şorttur.
Arkadaşlarla Buluşma
Jjimjilbang kıyafetlerini giydikten sonra unisex alana gidip burada arkadaşlarınız ile vakit geçirebilirsiniz. Saunalara girebilir, televizyon seyredebilirsiniz ya da bu alanda size verilen yastıklar ve battaniyeler ile uyuyabilirsiniz.

Jjimjilbang Odalarına Giriş
Jjimjilbang’da farklı temalarda bir çok oda bulabilirsiniz. Örneğin; mücevher odası, tuz odası, sıcaklıkları 60- 100 derece arasında değişen bir dizi oda bulabilirsiniz. Buz odaları bulmak bile mümkündür. Odaya giriş yapmadan önce dışarıdaki uyarı işaretlerine dikkat etmek gerekir.

Atıştırmalıklar
Kafeteryada soğuk içecekler, kahve, çeşitli çaylar ,sikhye (pirinçten yapılan geleneksel bir Kore içeceği ), atıştırmalıklar ve basit yemekler bulabilirsiniz.

Tesisin Keyfini Çıkarın
Uyku bölümünde uyuyabilir veya kenarda kitap okuyabilirsiniz. Aynı zamanda fitness salonunda ya da film salonunda da eğelenebilirsiniz. Ücretsiz sunulan şarkı söyleme odası, masaj salonu, tırnak bakım salonunu da kullanabilirsiniz.

Çeviri: aybkee

English

In Korea, the Jjimjilbang-Korean Spa is a place where one can not only enjoy the spa, shower, and sauna but also sleep overnight at an affordable price. They are a popular getaway for Korean families, couples, and friends. You can enter various heated rooms each designed with a particular theme. These are great places to sweat and relax.

In a Jjimjilbang-Korean Spa, you will also find many recreational facilities such as a snack bar, fitness club, PC bang, and noraebang. One can have a fun time in a Jjimjilbang-Korean Spa at any time, whether the weather is hot, cold, or rainy, or when one feels bored. Open 24 hours a day, Jjimjilbang-Korean Spa have already become well known among foreign travelers as a clean and affordable place to stay overnight and relax after an intense day of sightseeing. Join visitkorea as we visit two of Seoul’s most famous Jjimjilbang-Korean Spa.

Jjimjilbang(Korean Spa) Orientation

Enter a jjimjilbang
Jjimjilbang usually operate 24 hours a day. A nighttime premium applies after 8pm, so expect to pay 2,000 won or 3,000 won more than during the day.

Get a locker key
You will walk through the doors titled “men” or “women” and store your shoes using a given key. Once inside, you will have your shoe locker key exchanged with another locker key to store your clothes and belongings.

Take a shower and change clothes
Walk into the gender-segregated bathhouse area and take a shower. Then, put on the jjimjilbang clothes (usually a T-shirt and shorts) that you received with your locker key.

Meet friends
Once dressed for the jjimjilbang, you can go out to the unisex area and find your friends. You can go in one of the saunas, watch TV, or just relax in a rest area where you will also find pillows and blankets for a nap.

Visit jjimjilbang rooms
In a jjimjilbang, you will find many rooms with a varying themes including: a jewelry room, a salt room, and a series of rooms with different temperatures ranging from 60 to 100 degrees Celsius. There is even an ice room. Be sure to check the temperature sign outside before entering.

Have a snack
In the cafeteria, you will find cold beverages such as ice green tea, ice coffee, or ice sikhye (a traditional, sweet Korean drink with floating rice), snacks, or simple meals.

Enjoy other facilities
You can sleep in the sleeping room or read in the book corner. Also available for free is a fitness room and movie room. For a fee, you can use the noraebang (a singing room), massage shop, nail care shop, and sitz bath.

Kaynak / Source