Jinjuseong Fortress (진주성)

[07 semra]

Jinjuseong Fortress (진주성)



Adres: Gyeongsangnam Jinju Namseong-dong

Jinjuseong Kalesi

Çalışma Saatleri: 09:00-18:00

Web Sitesi
http://english.jinju.go.kr
(Korece, İngilizce, Japonca, Çince)

Jinjuseong Kalesi 1592'deki Japon işgaliyle tarihsel olarak çok bağlantılıdır ve asıl ismi Üç Krallık Dönemi'nde Geoyeolseong Kalesi iken, Goryeo Dönemi'nde Chokseokseong Kalesi olarak anılmış ve sonunda Joseon Hanedanlığı Dönemi'nde Jinjuseong Kalesi olarak akıllara yerleşmiştir.

Güçlendirilmiş taş duvarların çevresi 1.760 metre olup yüksekliği 5m ile 8m arasında değişmekte olan kalenin içinde üç kuyu ve bir de doğal su kaynağı bulunmaktadır.

Ryun'un Donggukyeojiseungnam kalıntılarına göre kale sık sık Japon saldırılarına maruz kalmış ve Jinsu Valisi Kim Jung-gwang tarafından 1379'da elden geçirilerek güçlendirilmiştir.

Bu dönemde kalenin çevresi 800 adım idi ve doğuda Uijeong Kapısı, kuzeyde Jije Kapısı, güneyde Yehwa Kapısı bulunurdu. Kalenin dışında batıda Cheongcheon Nehri, güneyde Namgang Nehri bulunur ve savaş dönemlerinde kale önünde yapay bir gölle beraber büyük hendekler kazılırdı.

Kral Seonjo (1592) Dönemi'nde 25 yıl boyunca Japon saldırılarına karşı bir sığınak misyonu üstlenen kale Japonların Honam'a doğru ilerlemesinde engellemiştir.

İçerisinde Chokseoknu Tapınağı’nı, Kim Shi-min anıtını, Uigisa, Seojangdae, Bukjangdae, Changyeolsa mabetleri, Jinju Ulusa Müzesi ve Hoguk Tapınakları ile bir açık hava tiyatrosunu da barındırır.

Giriş ücretleri
Yetişkinler: 1000 ₩ / Grup: 700 ₩
Gençler: 500 ₩ / Grup: 300 ₩
Çocuklar: 300 ₩ / Grup: 200 ₩
* Grup: 30 veya daha fazla kişi

English

Address: Namseong-dong Jinju Gyeongsangnam

Hours: 09:00 - 18: 00

Website
http://english.jinju.go.kr
(Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction

Jinjuseong Castle, which is historically linked to the Japanese invasion in 1592, was originally named Geoyeolseong Castle during the Three Kingdom Period, later renamed as Chokseokseong Castle in the Goryeo Dynasty and finally settled as Jinjuseong Castle in the Joseon Dynasty. The reinforced stonewall has a circumference of approximately 1,760m, 5m-8m in height and contains three wells and springs. According to Ha Ryun’s Seongmungi in Donggukyeojiseungnam Record, the castle had been frequently destroyed by the Japanese invasion and was later reinforced by Jinju’s minister, Kim Jung-gwang during the fifth year of Goryeo Woo King’s reign (1379). During this period, the circumference was 800 bo(pace), with Uijeongmun Gate to the east, Jijemun Gate to the north, and Yehwamun Gate to the south. Outside the castle, Cheongcheon River flows in the west and Namgang River in the south and a pond lies between the castle and the trench dug during the war times. As a fortress to safeguard from the Japanese attacks, it blocked the Japanese from advancing toward Honam during the 25th year of Joseon Seonjo King’s reign (1592). Within the temple lies Chokseoknu, Kim Shi-min Memorial, Uigisa Shrine, Seojangdae, Bukjangdae, Changyeolsa shrine, Jinju National Museum, Hoguksa Temple, and an outdoor stage.

Admission Fees
Adults: 1,000 won / Group: 700 won
Youths: 500 won / Group: 300 won
Children: 300 won / Group: 200 won
* Group: 30 or more people

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07semih]

Ellerinine sağlık Merve. Bunlara baka baka kafayı bozup bir gün Koreye gidecegim ya.

[song-_-yeon]

Kale sık sık Japon işgaline uğramış ve o yüzden harap olmuş. Ama kale tamir edilmiş. Paylaşım için teşekkür ederim Merve'ciğim. Ellerine sağlık.

[daesoo]

Harika bir tanıtım olmuş, Kore tarihi ile ilgili bilgiler verdiğiniz için de teşekkür ederim Merve hanım.

[soji]

Canım çok güzel bir paylaşım olmuş, ellerine sağlık...

[mihenktasi]

Tarihteki önemi gerçekten çokmuş ama ben şimdiki görünümüne bayıldım manzarası muhteşem... Merve araştırmaların, emeğin ve paylaşımın için teşekkürler canım. Yine şaşırtmadın ve muhteşem bir konu daha açmışsın. Bravo.

[ileri]

Paylaşımın için teşekkürler Merve'ciğim. Çok ayrıntılı bir bilgilendirme olmuş bizim için. Emeğine sağlık.