Jeungsim Temple (증심사 / Jeungsim-sa)
![[Resim: rEq4iH7l.jpg]](http://i.imgur.com/rEq4iH7l.jpg)
Adres
177, Jeungsimsa-gil, Dong-gu, Gwangju
광주광역시 동구 증심사길 177 (운림동)
Tip
Tapınaklar
Sorularınız İçin
• 1330 Seyahat Hattı: +82-2-1330
(Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: +82-62-226-0107,
+82-62-225-9993
Anasayfa
(Sadece Korece)
Tanıtım
Mudeungsan Dağı'nın Batı eteklerinde yer alan Jeungsimsa Tapınağı Gwangju'yu temsil eden bir tapınaktır. Cheolgamseonsa Do Yun (Silla Krallığı) Budist keşiş tarafından ilk 517'de kuruldu, tapınak 1094'te Budist keşiş Hyesoguksa tarafından tasarlandı (Goryeo Hanedanlığı) ve 1443'te Kim Bang tarafından tekrar tasarlandı (Joseon Hanedanlığı). Tapınak Imjin Waeran Savaşı sırasında yakıldı (Japon İşgali, 1592 - 1598) ve üç Budist rahipler tarafından 1609 yılında yeniden inşa edildi: Seokgyeong, Sujang ve Dogwang. Kore Savaşı sırasında tekrar yakılarak tahrip edilmeden önce birkaç ek restorasyonlar yapıldı (1950-1953). Mevcut binaların çoğu, Daeungjeon (ana tapınak) da dahil olmak üzere, 1970'lerde yeniden inşa edildi.
Jeungsimsa Tapınağı değerli kültür varlıklarının büyük bir çoğunluğuna ev sahipliği yapmaktadır: Obaekjeon (500 Arhats salonu); Birojeon (Saseongjeon) Salonunda saklanan Cheoljo Birojanabul Jwasang (Oturan Metal Buda Heykeli, Hazine No. 131); ikinci Silla Krallığından üç katlı taş pagoda (Gwangju Tangible Kültür Varlığı No. 1); Beomjonggak Pavilion; Beomja ile kazınmış Beomja yedi katlı taş pagoda (eski Sanskrit); ve daha fazlası.
Çalışma Saatleri
24 saat
Otopark
Mevcut
Otopark Ücretleri
Arabalar: Her 30 dakika için 400 won
Otobüs: Her 30 dakika için 250 won
Engelliler İçin İmkanlar
Bireysel tuvaletler
Address
177, Jeungsimsa-gil, Dong-gu, Gwangju
광주광역시 동구 증심사길 177 (운림동)
Type
Temples
Inquiries
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-62-226-0107,
+82-62-225-9993
Homepage
(Korean Only)
Introduction
Located on the western foothills of Mudeungsan Mountain, Jeungsimsa Temple is a representative temple of Gwangju. First founded by Buddhist monk Cheolgamseonsa Do Yun in 517 (Silla Kingdom), the temple was remodeled by Buddhist monk Hyesoguksa in 1094 (Goryeo Dynasty) and again by Kim Bang in 1443 (Joseon Dynasty). The temple was burned down during the Imjin Waeran War (Japanese Invasion, 1592-1598) and was reconstructed in 1609 by three Buddhist monks: Seokgyeong, Sujang, and Dogwang. It underwent several additional restorations before being destroyed again by fire during the Korean War (1950-1953). Most of the existing buildings, including Daeungjeon (main temple building), were rebuilt in the 1970s.
Jeungsimsa Temple is home to a large number of valuable cultural assets: Obaekjeon (hall of 500 Arhats); Cheoljo Birojanabul Jwasang (seated metal Buddha statue, Treasure No. 131) enshrined in Birojeon (Saseongjeon) Hall; a three-story stone pagoda from the latter Silla Kingdom (Gwangju Tangible Cultural Property No. 1); Beomjonggak Pavilion; Beomja Seven-story Stone Pagoda engraved with Beomja (ancient Sanskrit); and more.
Operating Hours
24 hrs
Parking Facilities
Available
Parking Fees
Cars: 400 won for every 30min
Buses: 250 won for every 30min
Facilities for the Handicapped
Separate restrooms
Çeviri/Translation
seymaland
Kaynak/Source[/b]
![[Resim: rEq4iH7l.jpg]](http://i.imgur.com/rEq4iH7l.jpg)
Adres
177, Jeungsimsa-gil, Dong-gu, Gwangju
광주광역시 동구 증심사길 177 (운림동)
Tip
Tapınaklar
Sorularınız İçin
• 1330 Seyahat Hattı: +82-2-1330
(Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: +82-62-226-0107,
+82-62-225-9993
Anasayfa
(Sadece Korece)
Tanıtım
Mudeungsan Dağı'nın Batı eteklerinde yer alan Jeungsimsa Tapınağı Gwangju'yu temsil eden bir tapınaktır. Cheolgamseonsa Do Yun (Silla Krallığı) Budist keşiş tarafından ilk 517'de kuruldu, tapınak 1094'te Budist keşiş Hyesoguksa tarafından tasarlandı (Goryeo Hanedanlığı) ve 1443'te Kim Bang tarafından tekrar tasarlandı (Joseon Hanedanlığı). Tapınak Imjin Waeran Savaşı sırasında yakıldı (Japon İşgali, 1592 - 1598) ve üç Budist rahipler tarafından 1609 yılında yeniden inşa edildi: Seokgyeong, Sujang ve Dogwang. Kore Savaşı sırasında tekrar yakılarak tahrip edilmeden önce birkaç ek restorasyonlar yapıldı (1950-1953). Mevcut binaların çoğu, Daeungjeon (ana tapınak) da dahil olmak üzere, 1970'lerde yeniden inşa edildi.
Jeungsimsa Tapınağı değerli kültür varlıklarının büyük bir çoğunluğuna ev sahipliği yapmaktadır: Obaekjeon (500 Arhats salonu); Birojeon (Saseongjeon) Salonunda saklanan Cheoljo Birojanabul Jwasang (Oturan Metal Buda Heykeli, Hazine No. 131); ikinci Silla Krallığından üç katlı taş pagoda (Gwangju Tangible Kültür Varlığı No. 1); Beomjonggak Pavilion; Beomja ile kazınmış Beomja yedi katlı taş pagoda (eski Sanskrit); ve daha fazlası.
Çalışma Saatleri
24 saat
Otopark
Mevcut
Otopark Ücretleri
Arabalar: Her 30 dakika için 400 won
Otobüs: Her 30 dakika için 250 won
Engelliler İçin İmkanlar
Bireysel tuvaletler
ENGLISH
Address
177, Jeungsimsa-gil, Dong-gu, Gwangju
광주광역시 동구 증심사길 177 (운림동)
Type
Temples
Inquiries
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-62-226-0107,
+82-62-225-9993
Homepage
(Korean Only)
Introduction
Located on the western foothills of Mudeungsan Mountain, Jeungsimsa Temple is a representative temple of Gwangju. First founded by Buddhist monk Cheolgamseonsa Do Yun in 517 (Silla Kingdom), the temple was remodeled by Buddhist monk Hyesoguksa in 1094 (Goryeo Dynasty) and again by Kim Bang in 1443 (Joseon Dynasty). The temple was burned down during the Imjin Waeran War (Japanese Invasion, 1592-1598) and was reconstructed in 1609 by three Buddhist monks: Seokgyeong, Sujang, and Dogwang. It underwent several additional restorations before being destroyed again by fire during the Korean War (1950-1953). Most of the existing buildings, including Daeungjeon (main temple building), were rebuilt in the 1970s.
Jeungsimsa Temple is home to a large number of valuable cultural assets: Obaekjeon (hall of 500 Arhats); Cheoljo Birojanabul Jwasang (seated metal Buddha statue, Treasure No. 131) enshrined in Birojeon (Saseongjeon) Hall; a three-story stone pagoda from the latter Silla Kingdom (Gwangju Tangible Cultural Property No. 1); Beomjonggak Pavilion; Beomja Seven-story Stone Pagoda engraved with Beomja (ancient Sanskrit); and more.
Operating Hours
24 hrs
Parking Facilities
Available
Parking Fees
Cars: 400 won for every 30min
Buses: 250 won for every 30min
Facilities for the Handicapped
Separate restrooms
Çeviri/Translation
seymaland
Kaynak/Source[/b]