Jeonju Hanok Village (Slow City)

[07 semra]

Jeonju Hanok Village (Slow City)



Pungnam-dong ve Gyo-dong’u kapsayan Jeonju Hanok Köyü, Jeonju Şehri'nde bulunur. Köyde 800’ü aşkın geleneksel Kore evi, “Hanok” bulunur. Şehrin geri kalanı sanayileşmişken, Hanok Maeul, tarihi dokusunu ve geleneklerini korur.

Jeonju Hanok Köyü, özellikle ev çatılarının kenarlarıyla ünlüdür. Gökyüzüne uzanan çatı kenarları eşsizdir. Hanok evleri genel olarak iki gruba ayrılır: Anchae ve Sarangchae. Anchae, Gyusu odası olarak da bilinir, mobilya döşelidir. Sarangchae, erkeklerin kaldığı bölümdür, Seonbi bölümü olarak da bilinir. Erkek ve kadın ayrı yaşamak zorunda olduğundan Anchae, evin sessiz ve iç kesiminde bir yerde bulunur.

Hanok’un diğer bir özelliği ise, eşsiz bir yerden ısıtma sistemi olan Ondol sistemi ile ısıtılmasıdır. Koreliler yerde oturmayı, yemeyi, uyumayı sevdiklerinden, yerin sıcak kalması gerekir. Ondol sisteminin bir yararı da kışın sıcak, yazın serin tutmasıdır. Hanok’un bir kısmı, turistlerin Kore geleneksel yaşam şeklini tecrübe edebilmeleri için Hanok Deneyim Bölümü adıyla düzenlenmiştir.

Adres
Jeollabuk-do, Jeonju-si, Wonsan-gu, Pungnam-dong / Gyo-dong

Kaynak: Tıklayınız

Çeviri için Maria'ya çok teşekkürler.



English

Jeonju Hanok Village is located in the city of Jeonju and overlaps Pungnam-dong and Gyo-dong. There are over 800 traditional Korean 'hanok' houses. While the rest of city has been industrialized, Hanok Maeul retains its historical charms and traditions.

Jeonju Hanok village is especially beautiful for its roof curves. The roof edges being slightly raised to the sky is unique. Hanok houses are generally divided into two sections, Anchae and Sarangchae. Anchae is also known as Gyusu room, and is furnished accordingly. Sarangchae is where the men dwell, and is referred to as the Seonbi room. Because men and women have to remain separate, Anchae is situated deep inside the house so that it is secretive and quiet.

Another trait of Hanok is that all the houses are heated with the Ondol system, a unique sub-flooring heating system. Since Koreans enjoy sitting, eating, and sleping on the floor, it needs to remain heated. A part of Hanok has been set aside so that tourists can experience traditional Korean life, called Hanok Life Experience Hall. You can enter the Seonbi room and the Gyusu room to experience the warm floor first-hand. An advantage of this system is that it is warm in the winter and cool in the summer.

Address
Jeollabuk-do, Jeonju-si, Wonsan-gu, Pungnam-dong / Gyo-dong

Source: Click To Here

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[ceren_yung]

Jeonju Hanok Köyü özellikle ev çatılarının kenarlarıyla ünlüymüş. Paylaşım için teşekkürler abla.