Jellyclick ( Fare - Mouse )

[animeStyle]

Bongkun Shin, Heungkyo Seo, Jiwoong Hwang ve Wooteik Lim tasarımcıları bu fareyi tasarladılar. Fare şişirebilir olduğundan istediğiniz ebata giriyor ve katlanabilir olduğundan her yere sığdırabiliyorsunuz. Ayrıca fare suda yüzme özelliğine sahip. Bu ilginç fare şimdiye kadar sadece bir konsept çalışmasında ibaret.

----
Ögrenci Tasarımları
Alıcı: Sansung Tasarım Üyeliği (Güney Kore)
Tasarim: Wooteik Lim, Bongkun Shin, Heungkyo Seo, Jiwoong Hwang

Laptop fareleri, kullanıcının elinin yorulmasına neden olabilen masaüstü cihazlara göre genellikle küçüktür. Jelly Click gelişmiş kullanilabilirlik ve taşınabilirlik sunumuyla bir laptop faresidir. Kullanıcılar, kolayca ellerine en uygun boyutta şişirebilir. Onun yumuşak dokusu, elin dinlenebileceği rahat bir yüzey sağlıyor ve onun narin rengi sıradan masaüstü farelerinden farklı bir deneyim sunuyor. Kullanılmadığında, Jelly Click’in taşınması için sadece havasını söndürün.

Çeviri: kizillale

----

English:

Student Designs
Client: Samsung Design Membership (South Korea)
Design: Wooteik Lim, Bongkun Shin, Heungkyo Seo, Jiwoong Hwang

Laptop mice are generally smaller than desktop devices, which can cause the user’s hand to tire easily. Jelly Click is a mouse for laptops that offers enhanced usability and portability. Users simply inflate it to the size that best suits their hand. Its soft texture provides a comfortable surface on which the hand can rest, and its delicate color produces a different experience from an ordinary desktop mouse. When not in use, just deflate Jelly Click for ultimate portability.

Source: http://images.businessweek.com/ss/08/07/...rs/189.htm

[R@CK]

Çok ilginç bir tasarim, ama o fareyi ben kullansam elimde patlama olasiligi yüksek.

[irfaner]

Paylasimin için tesekkürler.

[OneLeN]

Çok ilginç bir tasarim, ama o fareyi ben kullansam elimde patlama olasiligi yüksek.

Aynen bende patlatirdim kesin.

[mako_chan]

Paylasimin için tesekürler.

[GizEmMmM]

Paylasim için tesekkürler. Gerçekten çok ilginç.

[PebbLes]

Bu tam bana göreymis aslinda. Fare bilgisayarin çantasina sigmadigi için sürekli alakasiz yerlere koyuyorum, lazim oldugunda da kalkip almaya üseniyorum. Bu her yere sigar, söndür koy çantaya; süpermis.

[greatjanggeum]

Çok güzelmis. Tipki balon sisirir gibi sisiriyorsun. Bu kadar basit.

[carmenx]

O fareden bende olsaydi elimden düsürmezdim sanirim. Paylasim için tesekkürler.

[min rin]

Ay çok güzel bir tasarim ya. Ben bunu bozardim kesin iki günde. Bir sisir bir indir kafayi yerdi zavalli farecik. :atkilinc:
Ellerine saglik, güzel bir tanitim olmus. Çeviri için Süheyla Ablaya tesekkür ederiz.