30-01-2011, Saat: 15:17
(Son Düzenleme: 07-09-2012, Saat: 18:20, Düzenleyen: Koreli-kız.)
Jachaebanga Museum
![[Resim: 18437271.jpg]](http://img249.imageshack.us/img249/6169/18437271.jpg)
Bir yerde sık sık pirinç pastaları yapmak için bir fabrika olduğunu düşünün ama o yerde kilolarca pirinç var.
Bu müze size bu süreci yakından duyuyor olabilmenizi pirinç ekmekten ve pirinç yemekten zevk almanızı, köyü ve yaşlı olmayı hissetirecek eski ve yeni fabrika aletlerini görmenize fırsat verecektir. Ziyaretçiler pirinç vurma sürecine katılabilir ve eve götürebilir.
Çeviri: beak sung (
)
---------------------------------------
English
We often think a mill is a place to make rice cakes but it is a place to pound rice.
This museum will give you an opportunity to hear about the process a rice plant become rice we eat from a village elder and to enjoy the exhibition of old and new mill devices. Visitors can participate in the rice pounding process and take the pounded rice home.
Source
![[Resim: 18437271.jpg]](http://img249.imageshack.us/img249/6169/18437271.jpg)
Bir yerde sık sık pirinç pastaları yapmak için bir fabrika olduğunu düşünün ama o yerde kilolarca pirinç var.
Bu müze size bu süreci yakından duyuyor olabilmenizi pirinç ekmekten ve pirinç yemekten zevk almanızı, köyü ve yaşlı olmayı hissetirecek eski ve yeni fabrika aletlerini görmenize fırsat verecektir. Ziyaretçiler pirinç vurma sürecine katılabilir ve eve götürebilir.
Çeviri: beak sung (

---------------------------------------
English
We often think a mill is a place to make rice cakes but it is a place to pound rice.
This museum will give you an opportunity to hear about the process a rice plant become rice we eat from a village elder and to enjoy the exhibition of old and new mill devices. Visitors can participate in the rice pounding process and take the pounded rice home.
Source