29-12-2009, Saat: 20:03
(Son Düzenleme: 22-06-2012, Saat: 14:50, Düzenleyen: prens_yisan.)
Im / Lim (임/ 림)
Bu soyisminin Çince’de birçok yazılış şekli vardır. Tüm Koreli Im soylarının kurucu ataları aslında Çinlilerdir. Bazı kaynaklarda 216 soyun en yaygın yazılış şeklini kullandığı belirtilir, ancak gerçekte sadece iki tanesi (Naju Im (나주) ailesi ve Pyeong Taek Im (평택) ailesi) belgelenmiştir. Bu ailelerin üyeleri isimlerini iki şekilde yazarlar; 임 (Im; daha yaygın) ve 림 (Lim/Rim).
Bazı kaynakların diğer yazılış şeklini kullanan 120 soy olduğunu belirtmesine rağmen, bunlardan sadece iki tanesi belgelenmiştir: Janghyeom Im soyu (장혐) ve Pungcheon Im soyu (풍천). Bu iki soyun kurucuları da Çinlidir. İki kurucu da Kore’ye Goguryeo döneminde gelmişlerdir. Bu iki soyun üyeleri de isimlerini sadece 임 (Im) şeklinde yazarlar.
Eğer 임/림 yazılmışsa, bu genelde "Lim" veya "Rim" şeklinde okunur. Eğer 임 yazılmışsa, bu genelde "Im" veya "Yim" şeklinde okunur.
2000 yılının istatistiklerine göre Güney Kore’de 수풀-림(Lim) adında 762,767 kişi, 맡길-임 (Im) adında ise 172,726 kişi olduğu bilinmektedir.
Lim / Im ismini taşıyan ünlüler:
• Im Dong-hyun, Okçu
• Im Kwon-taek, Yönetmen
• Im Sang-soo, Yönetmen ve Senarist
• Im Su-jeong, Model ve Aktris
• Lim Dong-hyek, Piyanist
• Lim Dong-won, emekli Politikacı
• Lim Ze, Joseon hanedanlığında yaşayan bir şair
• Lim Chang-jung, Aktör
• Lim Chang-yong, Beyzbolcu
• Lim Eun-Ji, Atlayıcı
• Lim Yo-Hwan, Profesyönel StarCraft oyuncusu
• Yim Bang-eun, Badminton oyuncusu
• Im Yoona, Girls Generation üyesi
ENGLISH
There are many Chinese characters for this surname. The founding ancestors of all Korean Im clans were originally from China. Some sources indicate that there are 216 clans that use the most common character, but only two—the Naju Im (나주) family and the Pyeong Taek Im (평택) family—have actually been documented. Members of this families often write their names as both 임 (Im; more common) and 림 (Lim/Rim).
Although some sources indicate that there are 120 clans that use the other Im character, only two of these are documented: Janghyeom Im clan and the Pungcheon Im clan. The founders of these two clans are also from China. The founders of both came to Korea during the Goguryeo period. Members of this clan branch both write their names as 임 (Im).
When 임/림 is romanized, it is usually spelled as "Lim", or as "Rim". When 임 is romanized, it is usually spelled as "Im", although is sometimes spelled "Yim".
Statistics from the year 2000 show that there were 762,767 수풀-림(Lim) and 172,726 맡길-임 (Im) in South Korea.
List of famous Lims / Ims:
• Im Dong-hyun, a South Korean archer
• Im Kwon-taek, a South Korean film director
• Im Sang-soo, a film director and screenwriter
• Im Su-jeong, a South Korean model and actress
• Lim Dong-hyek, a classical pianist
• Lim Dong-won, a retired South Korean politician
• Lim Ze, a Poet of the Joseon Dynasty, Nickname(호,號) is 'Baekho(白湖)'
• Lim Chang-jung, South Korean actor
• Lim Chang-yong, Baseball pitcher
• Lim Eun-Ji, South Korean pole vaulter
• Lim Yo-Hwan, South Korean Professional StarCraft Player
• Yim Bang-eun, a South Korean badminton player
• Im Yoona, a South Korean singer from Girls' Generation
Çeviri / Translation: FiLiZz53
Bu soyisminin Çince’de birçok yazılış şekli vardır. Tüm Koreli Im soylarının kurucu ataları aslında Çinlilerdir. Bazı kaynaklarda 216 soyun en yaygın yazılış şeklini kullandığı belirtilir, ancak gerçekte sadece iki tanesi (Naju Im (나주) ailesi ve Pyeong Taek Im (평택) ailesi) belgelenmiştir. Bu ailelerin üyeleri isimlerini iki şekilde yazarlar; 임 (Im; daha yaygın) ve 림 (Lim/Rim).
Bazı kaynakların diğer yazılış şeklini kullanan 120 soy olduğunu belirtmesine rağmen, bunlardan sadece iki tanesi belgelenmiştir: Janghyeom Im soyu (장혐) ve Pungcheon Im soyu (풍천). Bu iki soyun kurucuları da Çinlidir. İki kurucu da Kore’ye Goguryeo döneminde gelmişlerdir. Bu iki soyun üyeleri de isimlerini sadece 임 (Im) şeklinde yazarlar.
Eğer 임/림 yazılmışsa, bu genelde "Lim" veya "Rim" şeklinde okunur. Eğer 임 yazılmışsa, bu genelde "Im" veya "Yim" şeklinde okunur.
2000 yılının istatistiklerine göre Güney Kore’de 수풀-림(Lim) adında 762,767 kişi, 맡길-임 (Im) adında ise 172,726 kişi olduğu bilinmektedir.
Lim / Im ismini taşıyan ünlüler:
• Im Dong-hyun, Okçu
• Im Kwon-taek, Yönetmen
• Im Sang-soo, Yönetmen ve Senarist
• Im Su-jeong, Model ve Aktris
• Lim Dong-hyek, Piyanist
• Lim Dong-won, emekli Politikacı
• Lim Ze, Joseon hanedanlığında yaşayan bir şair
• Lim Chang-jung, Aktör
• Lim Chang-yong, Beyzbolcu
• Lim Eun-Ji, Atlayıcı
• Lim Yo-Hwan, Profesyönel StarCraft oyuncusu
• Yim Bang-eun, Badminton oyuncusu
• Im Yoona, Girls Generation üyesi
ENGLISH
There are many Chinese characters for this surname. The founding ancestors of all Korean Im clans were originally from China. Some sources indicate that there are 216 clans that use the most common character, but only two—the Naju Im (나주) family and the Pyeong Taek Im (평택) family—have actually been documented. Members of this families often write their names as both 임 (Im; more common) and 림 (Lim/Rim).
Although some sources indicate that there are 120 clans that use the other Im character, only two of these are documented: Janghyeom Im clan and the Pungcheon Im clan. The founders of these two clans are also from China. The founders of both came to Korea during the Goguryeo period. Members of this clan branch both write their names as 임 (Im).
When 임/림 is romanized, it is usually spelled as "Lim", or as "Rim". When 임 is romanized, it is usually spelled as "Im", although is sometimes spelled "Yim".
Statistics from the year 2000 show that there were 762,767 수풀-림(Lim) and 172,726 맡길-임 (Im) in South Korea.
List of famous Lims / Ims:
• Im Dong-hyun, a South Korean archer
• Im Kwon-taek, a South Korean film director
• Im Sang-soo, a film director and screenwriter
• Im Su-jeong, a South Korean model and actress
• Lim Dong-hyek, a classical pianist
• Lim Dong-won, a retired South Korean politician
• Lim Ze, a Poet of the Joseon Dynasty, Nickname(호,號) is 'Baekho(白湖)'
• Lim Chang-jung, South Korean actor
• Lim Chang-yong, Baseball pitcher
• Lim Eun-Ji, South Korean pole vaulter
• Lim Yo-Hwan, South Korean Professional StarCraft Player
• Yim Bang-eun, a South Korean badminton player
• Im Yoona, a South Korean singer from Girls' Generation
Çeviri / Translation: FiLiZz53
When you feel you've lost it all
When you don't know who's your friend or foe
You wonder why you're so alone
Worry ends when faith begins.
