If It Snows at Christmas / 크리스마스에 눈이 내리면 (1998)
![[Resim: xmasy.jpg]](http://img10.imageshack.us/img10/4026/xmasy.jpg)
Oyuncular: Park Yong-Ha , Kwon Oh-Jung , Kim Min Sang
Yönetmen: Jang Dong-Hon
Ülke: Güney Kore
Dil: Korece
Tür: Romantizm
Süre: 101 dk
Tarih: 12/19/1998
Konusu
Song –Hi babasının destekleriyle yükselmiş bir kemancıdır. Babasının ölümünden sonra kaderin bir cilvesi olarak ilk okul arkadaşı Su-An’a aşık olur. Bundan tam 12 yıl sonra bir anaokulunda öğretmenlik yapan Song –Hi, Su-An ile tekrar karşılaşır. Song-Hi’ nin Su-An’a olan askında herhangi bir değişiklik yoktur ancak Su-an bambaşka bir insan olmuştur. Su-An artık bir avukattır ve bir kemancı olan Yu-Jeong ile nişanlıdır. Hayal kırıklığına uğrayan Song-Hi, Su-An’a ilginç bir teklifte bulunur. Bu teklif ise şudur: yedi günlük birlikte vakit geçirme karşılığında babasının Song-Hi ’ ye biriktiği Stradivarius kemanı Su-An’a nişan hediyesi olarak verecektir. Su-An ve Song-Hi yedi gün boyunca çocukluk günlerindeki gibi çok güzel günler geçirirler. Bu yedi günlük süreç içinde Su-An, Song-Hi’ ye aşık olur. Ancak 12 yıl her şeyi değiştirmiştir ve aralarındaki mesafe artmıştır…
Çeviri : Setsuna
ENGLISH
Starring: Park Yong-Ha , Kwon Oh-Jung , Kim Min Sang
Director: Jang Dong-Hon
Country: South Korea
Language: Korean
Genre: Romantic
Runtime: 101 min.
Date of Release: 12/19/1998
Synopsis
Song-Hi was raised by her father, violinist. After her father died, she falls in love with her elementary school friend Su-An like a destiny. After 12 years, Song-Hi who is teacher at kindergarten, meets Su-An again. The love of Song-Hi was not changed, but Su-An became a different person. He becomes lawyer and has fiancee Yu-Jeong, violinist. Discouraged Song-Hi suggests him to have date for 7 days on condition that she gives to him Stradivarius violin, her father's relics, as a betrothal present. Su-An and Song-Hi spend nice time as if they became children again. Su-An feels love to her, but 12 years have made everything changed and they feel a long distance between them.
*Hakkinda pek fazla resim bulamadim malesef ama türkçe alt yazili olarak izleye bileceginiz yerler var.Konu itibariyle ilginç bir film.
![[Resim: l9824903812688fe29f4awt2.jpg]](http://img355.imageshack.us/img355/3492/l9824903812688fe29f4awt2.jpg)
![[Resim: xmasy.jpg]](http://img10.imageshack.us/img10/4026/xmasy.jpg)
Oyuncular: Park Yong-Ha , Kwon Oh-Jung , Kim Min Sang
Yönetmen: Jang Dong-Hon
Ülke: Güney Kore
Dil: Korece
Tür: Romantizm
Süre: 101 dk
Tarih: 12/19/1998
Konusu
Song –Hi babasının destekleriyle yükselmiş bir kemancıdır. Babasının ölümünden sonra kaderin bir cilvesi olarak ilk okul arkadaşı Su-An’a aşık olur. Bundan tam 12 yıl sonra bir anaokulunda öğretmenlik yapan Song –Hi, Su-An ile tekrar karşılaşır. Song-Hi’ nin Su-An’a olan askında herhangi bir değişiklik yoktur ancak Su-an bambaşka bir insan olmuştur. Su-An artık bir avukattır ve bir kemancı olan Yu-Jeong ile nişanlıdır. Hayal kırıklığına uğrayan Song-Hi, Su-An’a ilginç bir teklifte bulunur. Bu teklif ise şudur: yedi günlük birlikte vakit geçirme karşılığında babasının Song-Hi ’ ye biriktiği Stradivarius kemanı Su-An’a nişan hediyesi olarak verecektir. Su-An ve Song-Hi yedi gün boyunca çocukluk günlerindeki gibi çok güzel günler geçirirler. Bu yedi günlük süreç içinde Su-An, Song-Hi’ ye aşık olur. Ancak 12 yıl her şeyi değiştirmiştir ve aralarındaki mesafe artmıştır…
Çeviri : Setsuna
ENGLISH
Starring: Park Yong-Ha , Kwon Oh-Jung , Kim Min Sang
Director: Jang Dong-Hon
Country: South Korea
Language: Korean
Genre: Romantic
Runtime: 101 min.
Date of Release: 12/19/1998
Synopsis
Song-Hi was raised by her father, violinist. After her father died, she falls in love with her elementary school friend Su-An like a destiny. After 12 years, Song-Hi who is teacher at kindergarten, meets Su-An again. The love of Song-Hi was not changed, but Su-An became a different person. He becomes lawyer and has fiancee Yu-Jeong, violinist. Discouraged Song-Hi suggests him to have date for 7 days on condition that she gives to him Stradivarius violin, her father's relics, as a betrothal present. Su-An and Song-Hi spend nice time as if they became children again. Su-An feels love to her, but 12 years have made everything changed and they feel a long distance between them.
*Hakkinda pek fazla resim bulamadim malesef ama türkçe alt yazili olarak izleye bileceginiz yerler var.Konu itibariyle ilginç bir film.
![[Resim: l9824903812688fe29f4awt2.jpg]](http://img355.imageshack.us/img355/3492/l9824903812688fe29f4awt2.jpg)