I Miss You / 보 고 싶 다 Lyrics

[Lee Seon Wol]

I Miss You / 보 고 싶 다 Lyrics





Index:
The Teardrops Are Falling / 떨어진다 눈물이
Just Look At You / 바라보나봐
Reminds of You / 니 얼굴 떠올라
I Can't Love You / 사랑하면 안돼요
Magic Castle / 마법의 성

[Lee Seon Wol]

Tears Are Falling / 떨어진다 눈물이 Lyrics



English Translation:

The words “Be well” seemed so sad
So tears are already welling up
They fill up in between my eyes
So I try to hide it with my hand

I heard you telling me to be happy
But when I said I couldn’t go on without you
You said this is all for me
And I really hated you

Tears are falling – drip drip drip
My smile is disappearing – more and more and more
Because you once lived in my heart that I called love
And you have left me

Rain is falling – drip drip drip
I wonder if the skies know how I feel
I cover my eyes so I won’t hurt more, so I won’t see you anymore

I’m still in the same spot
Because you might turn around and come back
I count the memories one, two, three
As I stand in this place alone

Tears are falling – drip drip drip
My smile is disappearing – more and more and more
Because you once lived in my heart that I called love
And you have left me

Rain is falling – drip drip drip
I wonder if the skies know how I feel
I cover my eyes so I won’t hurt more, so I won’t see you anymore

What is love? What is separation?
Why is it only hurting me?
Making me never able to love again

Tears are falling – drip drip drip
My smile is disappearing – more and more and more
Because you once lived in my heart that I called love
And you have left me

Rain is falling – drip drip drip
I wonder if the skies know how I feel
I cover my eyes so I won’t hurt more, so I won’t see you anymore

Romanized:

Jaljinaeran mari seulpeoseo
Beolsseo nunmuri geureong goinda
Nun teum saero gadeuk cha olla
Soneuro garyeobonda

Haengbokharan mari deullyeoseo
Niga eobseumyeon an doel georago haedo
Nareul wihae seorago haneun
Neo jeongmal miwo boinda

Tteoreojinda nunmuri ttuk ttuk ttuk
Sarajinda useumi jeom jeom jeom
Sarangira bureudeon gaseumeda pumeotdeon
Niga nareul tteonaseo

Naeryeoonda bitmuri ttuk ttuk ttuk
Haneuri nae mameul aneunji
Deo apeuji mallago neoreul geuman borago
Nuneul garyeo

Ajik kkaji naneun je jari
Hoksi dwidora dora ol geot gataseo
Hana dul set chueogeul semyeo
I gose hollo seo itda

Tteoreojinda nunmuri ttuk ttuk ttuk
Sarajinda useumi jeom jeom jeom
Sarangira bureudeon gaseumeda pumeotdeon
Niga nareul tteonaseo

Naeryeoonda bitmuri ttuk ttuk ttuk
Haneuri nae mameul aneunji
Deo apeuji mallago neoreul geuman borago
Nuneul garyeo

Sarangi mwo gillae ibyeori mwo gillae
Wae nareul apeugeman hae
Ije du beon dasineun sarangdo mot hage

Tteoreojinda nunmuri ttuk ttuk ttuk
Sarajinda useumi jeom jeom jeom
Sarangira bureudeon gaseumeda pumeotdeon
Niga nareul tteonaseo

Naeryeoonda bitmuri ttuk ttuk ttuk
Haneuri nae mameul aneunji
Deo apeuji mallago neoreul geuman borago
Nuneul garyeojaljinaeran mari seulpeoseo
Beolsseo nunmuri geureong goinda
Nun teum saero gadeuk cha olla
Soneuro garyeobonda

Haengbokharan mari deullyeoseo
Niga eobseumyeon an doel georago haedo
Nareul wihae seorago haneun
Neo jeongmal miwo boinda

Tteoreojinda nunmuri ttuk ttuk ttuk
Sarajinda useumi jeom jeom jeom
Sarangira bureudeon gaseumeda pumeotdeon
Niga nareul tteonaseo

Naeryeoonda bitmuri ttuk ttuk ttuk
Haneuri nae mameul aneunji
Deo apeuji mallago neoreul geuman borago
Nuneul garyeo

Ajik kkaji naneun je jari
Hoksi dwidora dora ol geot gataseo
Hana dul set chueogeul semyeo
I gose hollo seo itda

Tteoreojinda nunmuri ttuk ttuk ttuk
Sarajinda useumi jeom jeom jeom
Sarangira bureudeon gaseumeda pumeotdeon
Niga nareul tteonaseo

Naeryeoonda bitmuri ttuk ttuk ttuk
Haneuri nae mameul aneunji
Deo apeuji mallago neoreul geuman borago
Nuneul garyeo

Sarangi mwo gillae ibyeori mwo gillae
Wae nareul apeuge

[Lee Seon Wol]

Just Look At You / 바라보나봐 Lyrics



Romanized:

Geobina..niga nal barabolsurok
Jakkuman naega neol ulge hanabwa..
Sangcheoppunin nae gaseumi neoreul kkeureoaneulkkabwa..
Himgyeopge dwidoraseojiman..

Duryeowo..ni gyeote meoreojilsurok
Dasineun doedoragal su eobseul geot gata..
Yeongwonhi neol irheulkkabwa..niga nal ijeulkkabwa..
Eodido nan gal su eobtjanha..

Moreugesseo..naega wae ireonji..
Na aneun han gaji..neol saranghandaneun geot..

Saranghae..neol saranghae..sesang nugudo
I sarangeul daesinhal suga eobseo..
Sondaheul gose inneun neol
Nan gajil suga eobseo..
Nunmuri nado barabonabwa…
Moreugesseo..i kkeuchi eodinji..
Na aneun han gaji..meomchul su eopdaneun geot..

Saranghae..neol saranghae..sesang nugudo
I sarangeul daesinhal suga eobseo..
Sondaheul gose inneun neol
Nan gajil suga eobseo..
Nunmuri nado barabonabwa…

Cheoeumeuro doragal su itdamyeon..
Urin dallajyeosseulkka..haengbokhal su isseulkka..

Saranghamyeon halsurok..neomu oerowo..
Geuriumeul chamanael suga eobseo..
Nae maeum gipeun gose neol
Mireonael suga eobseo..
Nunmuri nado barabonabwa..
Bogo sipeo neol barabonabwa…

[Lee Seon Wol]

Reminds of You / 니 얼굴 떠올라 Lyrics



Korean:

너 뿐인가 봐 그런 건가 봐

난 너 밖에 생각이 안 나
좋은 걸 보면 좋은 곳에 가면
뚜루루루 뚜루루루
니 얼굴 떠올라

전화기만 바라보며 온다 안온다
맘으로 너와 대화를 나 혼자만 나눈 밤
이런 날 못 느껴도 이것만은 제발 알아줘요
주머니 속 꼭꼭 숨겨둔 내 사랑을 꺼낼까
진심으로 네가 난 좋아 니사랑이 난 고파
근데 니앞에만 서면 너란 벽은 너무 높아

내 맘 알까 너는 알까

이런 놈이 있다는 걸 너는 전혀 몰라
유돈노미 오늘도 난 니생각에 고민뿐

내 맘 몰라 너는 몰라

내맘 살짝 눈치채게 흘릴까
그냥 깜짝 고백할까

너 뿐인가 봐 그런 건가 봐

난 너 밖에 생각이 안 나
좋은 걸 보면 좋은 곳에 가면
뚜루루루 뚜루루루
니 얼굴 떠올라

뚝 뚝 뚝 빗방울 수만큼
널 생각 해

트러스트미 항상 나 혼자 속앓이
외로운 내 손을 잡아주는 건 버스손잡이군
너 없이 나는 평생 혼자지
널 맞이 할 준비하며 나 그저 기다릴 뿐
이렇게 비가 내리는 날에
너와 함께 걷는걸 상상해
내 가슴 속안엔 너밖에 없는데
끝까지 너는 그걸 몰라줘 속상해

내 맘 알까 너는 알까

만원경보단 나는 현미경
첨부터 가까이에서
자세히 보고파 너를 알고파

내 맘 몰라 너는 몰라
니 생각만하면 내 맘은 너무나도 건강해져
이것 봐 내 사랑이 이만큼 성장했어

너 뿐인가 봐 그런 건가 봐
난 너 밖에 생각이 안 나
좋은 걸 보면 좋은 곳에 가면
뚜루루루 뚜루루루
니 얼굴 떠올라

간절히 기도 해
매일매일

내 모든 상상들이 현실이 되길
아침에 눈을 뜨면
내 앞에 너가 밝게 웃고 있길

어떻게 할까 이래도 될까
난 너 밖에 보이지 않아
어디 있던지 또 무얼 하던지

뚜루루루 뚜루루루
널 보고 있잖아
뚝 뚝 뚝 빗 방울 수 만큼
널 생각 해

Romanization:


neo ppuninga bwa geureon geonga bwa
nan neo bakke saeng-gagi an na
jo-eun geol bomyeon jo-eun gose gamyeon
tturururu tturururu ni eolgul tteo-olla

jeonhwagiman barabomyeo onda an-onda
mameuro neowa daehwareul na honjaman nanun bam
ireon nal mot neukkyeodo igeotmaneun jebal arajwoyo
jumeoni sok kkokkkok sumgyeodun nae sarangeul kkeonaelkka
jinsimeuro nega nan jo-a nisarangi nan gopa
geunde ni-apeman seomyeon neoran byeogeun neomu nopa

(nae mam alkka neoneun alkka)
ireon nomi itdaneun geol neoneun jeonyeo molla
yudon-nomi oneuldo nan nisaeng-gage gominppun
(nae mam molla neoneun molla)
naemam saljjak nunchichaege heullilkka
geunyang kkamjjak gobaekalkka

neo ppuninga bwa geureon geonga bwa
nan neo bakke saeng-gagi an na
jo-eun geol bomyeon jo-eun gose gamyeon
tturururu tturururu ni eolgul tteo-olla

ttuk ttuk ttuk bit bangul sumankeum
neol saeng-gakae

teureoseuteumi hangsang na honja sogari
oero-un nae soneul jabajuneun geon beoseusonjabigun
neo eopsi naneun pyeongsaeng honjaji
neol maji hal junbihamyeo na geujeo gidaril ppun
ireoke biga naerineun nal-e
neowa hamkke geotneungeol sangsang-ae
nae gaseum soganen neobakke eomneunde
kkeutkkaji neoneun geugeol mollajwo soksanghae

(nae mam alkka neoneun alkka)
manwongyeongbodan naneun hyeonmigyeong
cheombuteo gakkai-eseo jase-i bogopa neoreul algopa
(nae mam molla neoneun molla)
ni saeng-gangmanamyeon nae mameun neomunado geonganghaejyeo
igeot bwa nae sarangi imankeum seongjanghaesseo

neo ppuninga bwa geureon geonga bwa
nan neo bakke saeng-gagi an na
jo-eun geol bomyeon jo-eun gose gamyeon
tturururu tturururu ni eolgul tteo-olla

ganjeori gido-ae mae-il mae-il
nae modeun sangsangdeuri hyeonsiri doegil
achime nuneul tteumyeon nae ape neoga bakke utgo itgil

eotteoke halkka iraedo doelkka
nan neo bakke bo-iji ana
eodi itdeonji tto mu-eol hadeonji
tturururu tturururu neol bogo itjana

ttuk ttuk ttuk bit bangul su mankeum
neol saeng-gakae

English Translation:

guess I only have you, I guess that’s how it is
I only think of you alone
When I see good things and go to good places
I think of your face

I just stare at my phone and think, you’ll come, you won’t come
Tonight, I’m talking to you by myself in my heart
Even if you can’t feel me, please know this
Should I take out my love that I hid inside my pocket?
I really like you, I’m hungry for your love
But when I’m in front of you, the wall called you is too high

(Do you know my heart? Do you know?)
You don’t know that there’s a guy like me
You don’t know me – again today, I’m filled with worries at your thoughts
(You don’t know my heart, you don’t know)
Should I leak my feelings a bit so you’ll find out? Should I just surprise you and confess to you?

I guess I only have you, I guess that’s how it is
I only think of you alone
When I see good things and go to good places
I think of your face

Drip drip drip – as much as the rain drops
I think of you

Trust me, I’m always in pain by myself
The only thing holding my hand is the bus handle
Without you, I will be alone forever
I just wait as I prepare to face you
On rainy days like this, I always imagine walking with you
I only have you in my heart but you just don’t know – I’m so upset

(Do you know my heart? Do you know?)
Instead of binoculars, I like a microscope
From the start, I want to look at you closely, I want to know you
(You don’t know my heart, you don’t know)
Just by thinking of you, my heart gets so healthy
Look, my love has grown this much

I guess I only have you, I guess that’s how it is
I only think of you alone
When I see good things and go to good places
I think of your face

I earnestly pray
To stay forever by your side
That all my dreams can become reality
That you will be brightly smiling in front of me when I wake up in the morning

What should I do? Can I do this?
I can only see you
Wherever I am, whatever I’m doing
I’m looking at you

Drip drip drip – as much as the rain drops
I think of you

[Lee Seon Wol]

I Can't Love You / 사랑하면 안돼요 Lyrics



Korean:


바보처럼 난 아이처럼 또 울먹이며
그대 등 뒤에 서 있죠
잘 지냈니 그 한마디조차 못해요
자꾸 목이 메어서

보고싶어 너무 그리워
난 쉴새없이 외쳤던 그대 이름도
그대 앞에선 혼잣말로도
난 감히 소리낼수가 없어요

돌아보면 안돼요
나를 절대 용서하면 안돼요 나를
내게 마음쓰지 말아요
그대를 울게 하는 일 밖에
아픈 것 밖에 난 못 주니까

어렸었고 어리석었던
지난 시간에 그 자리에 멈춰있죠
거울 앞에 선 내 두 눈속에서
그대의 눈물이 흘러요

돌아보면 안돼요
나를 절대 용서하면 안돼요 나를
내게 마음쓰지 말아요
그대를 울게 하는 일 밖에
아픈 것 밖에 난 못 주니까

내 말대로 해줘요
그댈 위해 추억으로만 남아
어쩌다 한번 평생에라도
한번 기억하면 되죠

사랑하면 안돼요
우리 서로 미련두지 말아요 우리
난 비겁하게 날 속여요
하고싶은 말 단 한마디인데 사랑해

돌아갈 순 없나요 우리
다신 돌이킬 수 없나요 우리
단 한번만 딱 한번만 제발


Romanization:

babocheoreom nan aicheoreom tto ulmeogimyeo geudae deung dwi-e seo itjyo
jal jinaenni geu hanmadijocha motaeyo jakku mogi me-eoseo
bogosipeo neomu geuriwo nan swilsae-eopsi oechyeotdeon geudae ireumdo
geudae apeseon honjatmallodo nan gamhi sorinaelsuga eopseoyo

dorabomyeon andwaeyo nareul
jeoldae yongseohamyeon andwaeyo nareul
naege ma-eumsseuji marayo
geudaereul ulge haneun il bakke
apeun geot bakke nan mot junikka

eoryeosseotgo eoriseogeotdeon jinan sigane geu jari-e meomchwo-itjyo
geo-ul ape seon nae du nunsogeseo geudae-ui nunmuri heulleoyo

dorabomyeon andwaeyo nareul
jeoldae yongseohamyeon andwaeyo nareul
naege ma-eumsseuji marayo
geudaereul ulge haneun il bakke
apeun geot bakke nan mot junikka

nae maldaero haejwoyo
geudael wihae chu-eogeuroman nama
eojjeoda hanbeon pyeong-saengerado hanbeon gi-eokamyeon doejyo

saranghamyeon andwaeyo uri
seoro miryeonduji marayo uri
nan bigeopage nal sogyeoyo
hagosipeun mal dan hanmadi-inde saranghae

doragal sun eomnayo uri
dasin dorikil su eomnayo uri
dan hanbeonman ttakanbeonman jebal

English Translation:

Like a fool, like a child, I tear up as I stand behind your back
How have you been? I can’t even ask you that because my throat keeps closing

I miss you, I miss you so much
I can’t even say your name that I shouted out without rest,
I can’t even talk to myself in front of you
I don’t dare to make a sound

You can’t look back, you can’t ever forgive me
Don’t waste your heart on me, because I only make you cry
Because I only give you pain

I’m stuck in the time and place where I was young and foolish
From my eyes in the mirror, your tears flow out

Do as I say – I’ll remain as a memory for you
Just remember me once in your life by chance

You can’t love me, let’s not place any lingering attachments toward each other
I cowardly deceive myself when all I want to say is one thing, “I love you”

Can’t we go back? Can’t we go back again?
Just once, just once, please

[Lee Seon Wol]

Magic Castle / 마법의 성 Lyrics



Romanization:

mideulsu itnayo
naui kkum sogeseon neoneun
mabeobe ppajin gongjuran geol
eonjena neoreul hyanghan momjisen
su manheun eoryeoum ppuni jiman
geureona eojena gudeun dajim ppunijyo
dasi neoreul guhago malgeorago
dusoneul moa gidohaetjyo kkeut eobtneun
yonggiwa jihyereul dallago

mabeobui seongeul jina neupeul geonneo
eodumui dunggul sog meolli geudaega boyeo
ije naui soneul jaba boayo
uriui momi tteooreu neun geoseul neukkijyo

jayurobge jeo haneureul
naragado nollaji marayo
uriape pyeol pyeojil sesangi
neomuna sojungi hamkke itdamyeon

English Translation:

Can you believe
That in my dreams, you are a princess
that is cast under a magic spell?
Although there are so many hardships
that come along your way
But I always have a strong determination
That I will save you once again
I gathered my hands and prayed
for endless courage and wisdom

Past the magic castle and across the swamp
Inside the dark cave, I see you far away
Now hold my hand
It feels like our bodies are floating

Even when we freely fly in the sky
Don’t be surprised
The world that is spread out before us
Is so precious, if we’re together

[korecer]

Teşekkürler.

[lee jang mi]

Teşekkürler canım. Ellerine salık

[koreligenç]

Paylaşım için teşekkürler

[Han Hyo]

Paylaşım için teşekkür ederiz