Hwaom Temple(화엄사 / Hwaom-sa)
Hwaom Tapınağı, Jiri-san National Park'ın güneyindedir.
Parkın yürüyüş yolundan başlayıp Jiri-san National Park boyunca devam eder.
Tapınak bir çok kültürel eşya içerir. Tarihi bir tapınaktır.
554 yılında Rahip Yeongi Chosa tarafından yapılan tapınak daha sonra Uisang Taesa ve Toseon Kuksa tarafından genişletilmiştir. Birçok tapınak gibi bu tapınak da Japon istilacılar tarafından istilaya uğramıştır ve yakılmıştır. Tapınak ahşaptır.
Restorasyonu 1630 yılında başlamış ve 1636 yılında tamamlanmıştır. Pagoda'sı az zarar görmüştür.
Kore'nin en görkemli ahşap binasıdır.
Kendi has güzelliğinin yanında, içinde altın Buda heykelleri mevcuttur.
Daeungjeon, 1636 yılında inşa edilmiştir. Ana bina ve dua evlerinden oluşur.
- Tapınağa kabul: Yetişkinlerden 3.800 Won karşılığında.
- Web Site: Hwaom Temple için tıkla!
- Ulaşım: National Road #19, Gurye interchange -> turn left at Naengcheon three-way junction -> Magwang three-way junction -> Hwaom-sa
Çeviri: Yang mi kyeong
![[Resim: chiri282.jpg]](http://img33.imageshack.us/img33/3662/chiri282.jpg)
English
Life in Korea rating: 4 Average member rating: N/A (0 ratings)
Hwaom-sa Temple marks one of the major gateways to Jiri-san National Park in the South Jeolla area. Built beside Masan Stream, one of the park's main hiking trails starts here and parallels the stream to its headwaters near Nogodan, one of the major peaks along the Jiri-san backbone. (The hike takes about 3 1/2 hours going up and 3 hours coming down.) The temple grounds contain many cultural artifacts, and the entire area has been designated Historic Site and Scenic Area #7.
Built in 554 by Priest Yeongi Chosa, it was later expanded by Priests Uisang Taesa and Toseon Kuksa. Like so many of Korean temples, it the wooden structures were destroyed during the 1592-98 Japanese invasion. Restoration began in 1630 and was completed in 1636, but with a somewhat different appearance. The stone lanterns and pagodas survived with little damage during this period.
Most Koreans regard Gaghwangjeon as the country's most magnificent wooden building. Built in 1703, it has been designated National Treasure #67. In addition to its own ascetic beauty, it also houses several gold colored Buddhas and tapestries.
Daeungjeon, the main prayer building and houses the Sakyamuni Buddha. Built in 1636, it is the temple's oldest building, and has been designated Treasure
- Admission: adults 3800 Won.
- Homepage: Hwaom Temple for click!
- Directions: National Road #19, Gurye interchange -> turn left at Naengcheon three-way junction -> Magwang three-way junction -> Hwaom-sa
Kaynak/Source
Hwaom Tapınağı, Jiri-san National Park'ın güneyindedir.
Parkın yürüyüş yolundan başlayıp Jiri-san National Park boyunca devam eder.
Tapınak bir çok kültürel eşya içerir. Tarihi bir tapınaktır.
554 yılında Rahip Yeongi Chosa tarafından yapılan tapınak daha sonra Uisang Taesa ve Toseon Kuksa tarafından genişletilmiştir. Birçok tapınak gibi bu tapınak da Japon istilacılar tarafından istilaya uğramıştır ve yakılmıştır. Tapınak ahşaptır.
Restorasyonu 1630 yılında başlamış ve 1636 yılında tamamlanmıştır. Pagoda'sı az zarar görmüştür.
Kore'nin en görkemli ahşap binasıdır.
Kendi has güzelliğinin yanında, içinde altın Buda heykelleri mevcuttur.
Daeungjeon, 1636 yılında inşa edilmiştir. Ana bina ve dua evlerinden oluşur.
- Tapınağa kabul: Yetişkinlerden 3.800 Won karşılığında.
- Web Site: Hwaom Temple için tıkla!
- Ulaşım: National Road #19, Gurye interchange -> turn left at Naengcheon three-way junction -> Magwang three-way junction -> Hwaom-sa
Çeviri: Yang mi kyeong
![[Resim: chiri282.jpg]](http://img33.imageshack.us/img33/3662/chiri282.jpg)
English
Life in Korea rating: 4 Average member rating: N/A (0 ratings)
Hwaom-sa Temple marks one of the major gateways to Jiri-san National Park in the South Jeolla area. Built beside Masan Stream, one of the park's main hiking trails starts here and parallels the stream to its headwaters near Nogodan, one of the major peaks along the Jiri-san backbone. (The hike takes about 3 1/2 hours going up and 3 hours coming down.) The temple grounds contain many cultural artifacts, and the entire area has been designated Historic Site and Scenic Area #7.
Built in 554 by Priest Yeongi Chosa, it was later expanded by Priests Uisang Taesa and Toseon Kuksa. Like so many of Korean temples, it the wooden structures were destroyed during the 1592-98 Japanese invasion. Restoration began in 1630 and was completed in 1636, but with a somewhat different appearance. The stone lanterns and pagodas survived with little damage during this period.
Most Koreans regard Gaghwangjeon as the country's most magnificent wooden building. Built in 1703, it has been designated National Treasure #67. In addition to its own ascetic beauty, it also houses several gold colored Buddhas and tapestries.
Daeungjeon, the main prayer building and houses the Sakyamuni Buddha. Built in 1636, it is the temple's oldest building, and has been designated Treasure
- Admission: adults 3800 Won.
- Homepage: Hwaom Temple for click!
- Directions: National Road #19, Gurye interchange -> turn left at Naengcheon three-way junction -> Magwang three-way junction -> Hwaom-sa
Kaynak/Source
![[Resim: chiri319.jpg]](http://img33.imageshack.us/img33/6876/chiri319.jpg)
Yang mi Kyeong
Kyeon Miri
Lee Young ae
SS501
Kyeon Miri
Lee Young ae
SS501