Hwaeom Temple (화엄사 / Hwaeom-sa)

[BadLuck]

Hwaeom Temple (화엄사 / Hwaeom-sa)


Adres
539, Hwaeomsa köyü, Masan bucağı, Gurye İlçesi , Jeollanam Eyaleti
전라남도 구례군 마산면 화엄사로 539 (마산면)

Tür
Tapınak/Dini Yer

Danışma
• 1330 Danışma Hattı:
+82-2-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
•Daha fazla bilgi için:
+82-61-783-7600 (Temple office) +82-61-782-0019 (Bilet Gişesi) +82-61-782-7600 (Tapınak Ziyaret Sekreterliği) (Korece)

Tanıtım

Jirisan Dağı'nın güneybatı bölgesinde yer alan Hwaeom Tapınağı, Kore'deki en ünlü 10 tapınaktan biridir. Silla Dönemi , Kral Jinheung'un hükümdarlığının beşinci yılında (544) inşa edilmiş fakat 1592 yılı, Japon İşgali Jeongyujaeran sırasında tahrip edilmiştir. Daeungjeon ana binası da dahil tapınak, Joseon Dönemi ' nde yeniden inşa edilmiştir.
Vadi boyunca uzanan tapınak yoluna "Hwaeom Tapınağı Vadisi" denilmektedir. Ayrıca Jirisan Dağı sizi Nogodan Platosu'na götürmektedir. Kore geleneksel saman çatılı evleri ve bir su değirmeni ile, tapınak yolunun sağ tarafında, dinlenmek için "Şiir Tepesi" anlamına gelen, Siuidongsan adında rahat bir yer bulabilirsiniz.
Ayrıca bu alan Hwaeom Tapınağı ana kapısı olan Iljumun Kapısı ve uzun bir taş duvardır. Ana kapıya girişte, Geumgangmun Kapısı ve Bojeru'ya kadar giden merdiven bulabilirsiniz. Merdiven başında Daeungjeon ana binası ve Gakhwangjeon Köşkü vardır.

Bahçesinin ön tarafında ayrıca Seo-ocheung Pagoda (batı-beş katlı pagoda) ve Dongocheung Pagoda (doğu-beş katlı pagoda) vardır. Gakwangjeon Köşkü'nün önü, Kore'de taştan yapılmış en büyük ışıktır. Buna ek olarak, Hyodae olarak anılan tepede yer alan Sasaja Samcheung (3 katlı) Taş Pagoda da dahil, burada birçok ulusal hazine mevcuttur. Ana bina Daeungjeon ve Bojero muhteşem ve zariftir. Özgün güzelliğini koruyan Hwa-eom Tapınağı, çevresinin doğallığı ile güzel bir manzara oluşturur.

[Ulusal Kültür Hazineleri]
- Hwaeom Tapınağı Gakhwangjeon Salonundaki Taş Fener
- Hwaeom Tapınağı Dört Aslan Üç katlı Taş Pagoda
- Hwaeom Tapınağı Gakhwangjeon Salonu
- Hwaeom Tapınağı Asılı Boyama (Akbaba Tepe Meclisi)
- Hwaeom Tapınağı'nın doğu ve batısındaki Beş Katlı Taş Pagoda
- Hwaeom Tapınağı Daeungjeon Salonu
- Hwaeom Tapınağı Wontongjeon Salonu'ndaki Aslan Pagoda
- Hwaeom Tapınağı Taş Avatamsaka Sutra (Çiçek Çelenk Sutra)
- Hwaeom Tapınağı Higan Kirazı
- Hwaeom Tapınağı Bojeru Köşkü
- Hwaeom Tapınağı Gucheungam keşiş kulübesindeki Taş Fener

Telefon
+82-61-782-7600

Etkinlik Bilgisi
[Hwaeom Tapınağı Ziyareti]
-Daimi Dinlenme Programı
-Bir Gece İki Gün Program

Park Tesisleri
Ücretsiz

Giriş ücretleri
Yetişkinler - Tek kişi 3500 won / Grup 3000 won
Gençler - Tek kişi 1800 won / Grup 1600 won
Çocuklar - Tek kişi 1300 won / Grup 1000 won

※ Grup- 30 veya daha fazla kişi

|| English ||

Address
539, Hwaeomsa-ro, Masan-myeon, Gurye-gun , Jeollanam-do
전라남도 구례군 마산면 화엄사로 539 (마산면)

Type
Temples/ Religious Sites

Inquiries
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-61-783-7600 (Temple office) +82-61-782-0019 (Ticket Office) +82-61-782-7600 (Temple Stay Secretariat) (Korean only)

Introduction

Situated on the southwest corner of Jirisan Mountain, Hwaeomsa Temple is one of the 10 most famous temples in Korea. It was constructed in the fifth year of King Jinheung’s reign (544) during the Silla Era was burnt down during Japanese Invasion, Jeon but gyujaeran in 1592. Including the main building Daeungjeon, the temple was rebuilt during the Joseon Period .
The path to the temple lies along the valley named Hwaeomsa Temple Valley. It also takes you to Nogodan Plateau of Jirisan Mountain. With Korean traditional straw-roofed houses and a water mill, you can find a cozy place named Siuidongsan, which means the Hill of Poetry, to take a rest at your right on the way to the temple.
Beyond this area is the main gate of Hwaeomsa Temple, Iljumun Gate, and a long stonewall. Entering the main gate, you can find Geumgangmun Gate and the stairs going up to Bojeru. At the top of the stairs, there are the main building Daeungjeon and Gakhwangjeon Pavilion.

There are also Seo-ocheung Pagoda (west-five-story pagoda) and Dongocheung Pagoda (east-five-story pagoda) at each side of the front yard. In front of Gakhwangjeon Pavilion is the largest light made of stone in Korea. In addition, there are many national treasures here including the Sasaja Samcheung (3-story) Stone Pagoda, which is situated at the hill called Hyodae. The main building Daeungjeon and Bojeru is magnificent and graceful. Keeping its original beauty, Hwa-eomsa Temple makes beautiful scenery with the nature around it.


[National Cultural Heritages]
-Stone Lantern at Gakhwangjeon Hall of Hwaeomsa Temple
-Four Lion Three-story Stone Pagoda of Hwaeomsa Temple
-Gakhwangjeon Hall of Hwaeomsa Temple
-Hanging Painting of Hwaeomsa Temple (The Vulture Peak Assembly)
-Five-story Stone Pagoda in the east and west of Hwaeomsa Temple
-Daeungjeon Hall of Hwaeomsa Temple
-Lion Pagoda at Wontongjeon Hall of Hwaeomsa Temple
-Stone Avatamsaka Sutra (The Flower Garland Sutra) of Hwaeomsa Temple
-Higan Cherry of Hwaeomsa Temple
-Bojeru Pavilion of Hwaeomsa Temple
-Stone Lantern at Gucheungam hermitage of Hwaeomsa Temple

Telephone
+82-61-782-7600

Activity Information
[Hwaeomsa Temple Stay]
- Permanent Retreat Program
- One night Two Days Program

Parking Facilities
Free

Admission Fees
Adults - Individual 3,500 won / Group 3,000 won
Youth - Individual 1,800 won / Group 1,600
Children - Individual 1,300 won / Group 1,000 won

※ Group - 30 or more people

Kaynak / Source

[kıday baksı]

Hwaeom Temple (화엄사 / Hwaeom-sa)
Translate: Tuğçe ELİT

>>> https://www.facebook.com/groups/43660099...1/?fref=ts

[earendil]

Teşekkür ederiz.

[kıday baksı]

[kıday baksı]