16-01-2016, Saat: 1:43
(Son Düzenleme: 09-07-2016, Saat: 0:08, Düzenleyen: kıday baksı.)
House of Lee Jang-woo / 이장우 가옥
Adres
21, Yangchon-gil, Nam-gu, Gwangju (Yangnim-dong)
Tip
Hanoks (Geleneksel Evler)
İrtibat
• 1330 Seyahat Hattı: + 82-62-1330
Anasayfa
Tanıtım
Üst sınıf biri olan Lee Jang-woo'nun bir kapı, depo, hizmetli binası, müstakil bina ve ana binadan oluşan kiremit çatılı evi, 20 Mart 1989 tarihinde 'Gwangju Büyükşehir Belediyesi 1 Numaralı Halk Malzemesi' olarak belirlenmiştir. 1899 yılında inşa edildiği tahmin edilen evin ilk sahibinin aslında Jeong Byeong-ho sahibi olduğu, ancak 1965 yılından beri Lee Jang-woo'nun evin şimdiki sahibi olduğu bilinmektedir.
Tarihi bina L şeklindeki ana salonu oldukça büyük ve ahşap veranda (soldan sağa) küçük bir oda, bir salon, ana oda, bir mutfak ve başka bir küçük odadan oluşur. Ondol odaların (geleneksel Kore'de yerden ısıtma ile ısıtılan odalar) koridora açılan kapıları içeriden sürgülü bir kapı ve dışardan menteşeli bir kapı ile çift kapılıdır. Salonun gerektiğinde kapatılabilen bölümleri vardır. Genel olarak, ev Kore mimarisinin sağlam bir örneğidir ve özgün durumunu çok iyi korumuştur.
Şuan ki durum
Gwangju-si 1 Numaralı Folklor Malzemesi (20 Mart 1989'da belirlenmiştir)
Park Tesisleri
Sajik Parkı veya Cheonnyeon otoparkında park yeri mevcuttur
Yol Tarifi
[Metro]
Kültür Kompleksi İstasyonu (Gwangju Metro Hattı 1), Exit 3.
Seonam Üniversitesi Hastanesi'nde doğru 500 metre düz gidin. Köprüyü geç, sola dön, Sajik Parkı'na doğru 250 metre düz git. Yanginim Polis Karakolu'nu geçtikten sonra sağ tarafta ev için bir işaret göreceksiniz.
[Otobüs]
Gwangju U-Square Otobüs Terminali'nden, Cheomdan 09 (첨단 09) işaretli otobüse binin. Chonnam Ulusal Üniversitesi Hastanesi (전남대 병원) Otobüs durağında inin. Sajik Parkı'na doğru yaklaşık 900 metre yürüyün.
< English >
Address
21, Yangchon-gil, Nam-gu, Gwangju (Yangnim-dong)
Type
Hanoks (Traditional Houses)
Inquiries
• 1330 Travel Hotline: +82-62-1330
Homepage
Introduction
Designated the ‘No. 1 Gwangju Metropolitan City Folk Material’ on March 20, 1989, the House of Lee Jang-woo is an upper-class, tile-roofed house with a gate, storeroom, servants’ quarters, detached building, and main building. Estimated to have been constructed in 1899, the house was originally owned by Jeong Byeong-ho, but has been primarily known as the House of Lee Jang-woo, the house’s current owner, since 1965.
The L-shaped main hall of the historic building is rather large and consists of (left to right) a wooden verandah, a small room, a hall, the main room, a kitchen, and another small room. Doors that lead to ondol rooms (those heated by traditional Korean floor heating) are double doors with a sliding door on the inside and a hinged door on the outside. The hall has partitions that can be hung up as necessary. Overall, the house is a sturdy example of Korean architecture and remains well-preserved in its original state.
Current Status
Folklore Material of Gwangju-si No.1 (designated on March 20, 1989)
Parking Facilities
Parking available at Sajik Park or Cheonbyeon parking lot
Directions
[Subway]
Culture Complex Station (Gwangju Subway Line 1), Exit 3.
Go straight 500m towards Seonam University Hospital.
Cross the bridge, turn left, and go straight 250m towards Sajik Park.
After passing Yangnim Police Station, you will see a sign for the house on the right.
[Bus]
From Gwangju U-Square Bus Terminal, take the bus marked Cheomdan 09 (첨단 09).
Get off at the Chonnam National University Hospital (전남대병원) Bus Stop.
Walk approx. 900m towards Sajik Park.
KHJ-Kolik
Kaynak/Source
![[Resim: 7vLodP.jpg]](http://i.hizliresim.com/7vLodP.jpg)
Adres
21, Yangchon-gil, Nam-gu, Gwangju (Yangnim-dong)
Tip
Hanoks (Geleneksel Evler)
İrtibat
• 1330 Seyahat Hattı: + 82-62-1330
Anasayfa
Tanıtım
Üst sınıf biri olan Lee Jang-woo'nun bir kapı, depo, hizmetli binası, müstakil bina ve ana binadan oluşan kiremit çatılı evi, 20 Mart 1989 tarihinde 'Gwangju Büyükşehir Belediyesi 1 Numaralı Halk Malzemesi' olarak belirlenmiştir. 1899 yılında inşa edildiği tahmin edilen evin ilk sahibinin aslında Jeong Byeong-ho sahibi olduğu, ancak 1965 yılından beri Lee Jang-woo'nun evin şimdiki sahibi olduğu bilinmektedir.
Tarihi bina L şeklindeki ana salonu oldukça büyük ve ahşap veranda (soldan sağa) küçük bir oda, bir salon, ana oda, bir mutfak ve başka bir küçük odadan oluşur. Ondol odaların (geleneksel Kore'de yerden ısıtma ile ısıtılan odalar) koridora açılan kapıları içeriden sürgülü bir kapı ve dışardan menteşeli bir kapı ile çift kapılıdır. Salonun gerektiğinde kapatılabilen bölümleri vardır. Genel olarak, ev Kore mimarisinin sağlam bir örneğidir ve özgün durumunu çok iyi korumuştur.
Şuan ki durum
Gwangju-si 1 Numaralı Folklor Malzemesi (20 Mart 1989'da belirlenmiştir)
Park Tesisleri
Sajik Parkı veya Cheonnyeon otoparkında park yeri mevcuttur
Yol Tarifi
[Metro]
Kültür Kompleksi İstasyonu (Gwangju Metro Hattı 1), Exit 3.
Seonam Üniversitesi Hastanesi'nde doğru 500 metre düz gidin. Köprüyü geç, sola dön, Sajik Parkı'na doğru 250 metre düz git. Yanginim Polis Karakolu'nu geçtikten sonra sağ tarafta ev için bir işaret göreceksiniz.
[Otobüs]
Gwangju U-Square Otobüs Terminali'nden, Cheomdan 09 (첨단 09) işaretli otobüse binin. Chonnam Ulusal Üniversitesi Hastanesi (전남대 병원) Otobüs durağında inin. Sajik Parkı'na doğru yaklaşık 900 metre yürüyün.
< English >
Address
21, Yangchon-gil, Nam-gu, Gwangju (Yangnim-dong)
Type
Hanoks (Traditional Houses)
Inquiries
• 1330 Travel Hotline: +82-62-1330
Homepage
Introduction
Designated the ‘No. 1 Gwangju Metropolitan City Folk Material’ on March 20, 1989, the House of Lee Jang-woo is an upper-class, tile-roofed house with a gate, storeroom, servants’ quarters, detached building, and main building. Estimated to have been constructed in 1899, the house was originally owned by Jeong Byeong-ho, but has been primarily known as the House of Lee Jang-woo, the house’s current owner, since 1965.
The L-shaped main hall of the historic building is rather large and consists of (left to right) a wooden verandah, a small room, a hall, the main room, a kitchen, and another small room. Doors that lead to ondol rooms (those heated by traditional Korean floor heating) are double doors with a sliding door on the inside and a hinged door on the outside. The hall has partitions that can be hung up as necessary. Overall, the house is a sturdy example of Korean architecture and remains well-preserved in its original state.
Current Status
Folklore Material of Gwangju-si No.1 (designated on March 20, 1989)
Parking Facilities
Parking available at Sajik Park or Cheonbyeon parking lot
Directions
[Subway]
Culture Complex Station (Gwangju Subway Line 1), Exit 3.
Go straight 500m towards Seonam University Hospital.
Cross the bridge, turn left, and go straight 250m towards Sajik Park.
After passing Yangnim Police Station, you will see a sign for the house on the right.
[Bus]
From Gwangju U-Square Bus Terminal, take the bus marked Cheomdan 09 (첨단 09).
Get off at the Chonnam National University Hospital (전남대병원) Bus Stop.
Walk approx. 900m towards Sajik Park.
KHJ-Kolik
Kaynak/Source
![[Resim: nrDAoR.jpg]](http://i.hizliresim.com/nrDAoR.jpg)
![[Resim: LE7aRG.gif]](http://i.hizliresim.com/LE7aRG.gif)
