09-12-2012, Saat: 1:52
(Son Düzenleme: 26-12-2012, Saat: 1:29, Düzenleyen: hyun(mehtap).)
Homigot Sunrise Festival (호미곶 한민족 해맞이축전) (12.31.2012 ~ 01.01.2013)
![[Resim: 663538image21.jpg]](http://img22.imageshack.us/img22/4214/663538image21.jpg)
Adres: Gyeongsangbuk-do Pohang-si Nam-gu Daebo-myeon
Yer: Homigot Gündoğumu Meydanı (호미곶 해맞이 광장)
Telefon: 82-54-270-2811
Sponsorlar: Pohang-si
Homigot, Kore yarımadasının en doğusundadır. Anlamı: kaplan hikayesinin köyü”dür. Ayrıca Kore’de Güneş’in doğduğu ilk noktadır.
Festival yerel kültürel etkinlikleri, Yeni Yıl kutlamasını, ateş gösterisini, gündoğumu konserini ve diğer bazı etkinlikleri içerir. Ziyaretçiler tteokguk’un (geleneksel Kore Yeni Yıl yiyeceği)’nin tadına bakabilir.
Ulaşım:
Pohang Şehiriçi Otobüs Terminali’nden 200 numaralı otobüse binip Guryongpo’da inin.
Guryongpo’dan Homigot’a giden otobüslerden birine binin. (Saatte bir geçer)
Websiteleri: eng.ipohang.org - festival.ipohang.org
Çeviri: Maria
******************************************************
English
Address: Gyeongsangbuk-do Pohang-si Nam-gu Daebo-myeon
Location: Homigot Sunrise Square (호미곶 해맞이 광장) area
Telephone:
Sponsors: Pohang-si
Homigot, the main venue of the Homigot Sunrise Festival, is located on the easternmost point of the Korean Peninsula. Homigot means ‘village on a tiger’s tale’ and is also the location for the first sunrises in Korea.
The festival includes local cultural performances, a New Year celebratory event, fire show, sunrise concert and other diverse performances. Visitors may sample free tteokguk, a traditional New Year’s Day dish, during the special event of ‘Serving tteokguk for 10,000’.
Transportation:
From Pohang Intercity Bus Terminal, take Bus 200 and get off at Guryongpo (구룡포).
From Guryongpo, transfer to a bus bound for Homigot. (호미곶, 1 hour intervals).
Homepages:
eng.ipohang.org (Korean, English, Chinese, Japanese)
festival.ipohang.org (Korean only)
Kaynak / Source