03-09-2012, Saat: 18:04
Hawumyeong Hyojajeonggak
![[Resim: 1100100485.jpg]](http://img163.imageshack.us/img163/6629/1100100485.jpg)
Siheung-si Yerel Emanetler No. 11
Yer: San 53 Sanhyeon-dong, Siheung
Bu tapınak Joseon Hanedanlığı Kral Sejong döneminde, Ha Yeon'un 3. çocuğu olan sadık oğlu Ha Wumeyong'u (1413 ~ 1493) anmak için yapılmıştır. Onun, her gün annesi için kahvaltı, öğle ve akşam yemeği yaptığı söylenir. Tapınak, geleneksel Kore çinileri ile kaplı gambrel çatı ile ahşap bir yapıya sahiptir. Anıt 1.27m yüksekliğinde, 61cm genişliğinde ve 22cm kalınlığındadır.
Çeviri: Yüsra JaeJoong
English
Siheung-si Local Relics No. 11
Location: San 53 Sanhyeon-dong, Siheung
This is a shrine built to commemorate the distinguished filial acts of devoted son Ha Wumeyong (1413~1493), third son of Ha Yeon, premier during King Sejong in the Joseon Dynasty. It is said that he personally cooked breakfast, lunch and dinner for his mother every day. The shrine has a wood structure with gambrel roof covered with traditional Korean tiles and six-foot long wind shields on the front and the sides. The monument is 1.27m high, 61cm wide and 22cm thick.
Kaynak / Source
![[Resim: 1100100485.jpg]](http://img163.imageshack.us/img163/6629/1100100485.jpg)
Siheung-si Yerel Emanetler No. 11
Yer: San 53 Sanhyeon-dong, Siheung
Bu tapınak Joseon Hanedanlığı Kral Sejong döneminde, Ha Yeon'un 3. çocuğu olan sadık oğlu Ha Wumeyong'u (1413 ~ 1493) anmak için yapılmıştır. Onun, her gün annesi için kahvaltı, öğle ve akşam yemeği yaptığı söylenir. Tapınak, geleneksel Kore çinileri ile kaplı gambrel çatı ile ahşap bir yapıya sahiptir. Anıt 1.27m yüksekliğinde, 61cm genişliğinde ve 22cm kalınlığındadır.
Çeviri: Yüsra JaeJoong
English
Siheung-si Local Relics No. 11
Location: San 53 Sanhyeon-dong, Siheung
This is a shrine built to commemorate the distinguished filial acts of devoted son Ha Wumeyong (1413~1493), third son of Ha Yeon, premier during King Sejong in the Joseon Dynasty. It is said that he personally cooked breakfast, lunch and dinner for his mother every day. The shrine has a wood structure with gambrel roof covered with traditional Korean tiles and six-foot long wind shields on the front and the sides. The monument is 1.27m high, 61cm wide and 22cm thick.
Kaynak / Source
You're a sky
full of stars
![[Resim: 0E8dXo.gif]](https://i.hizliresim.com/0E8dXo.gif)
full of stars
![[Resim: 0E8dXo.gif]](https://i.hizliresim.com/0E8dXo.gif)