18-05-2012, Saat: 12:50
(Son Düzenleme: 18-05-2012, Saat: 13:09, Düzenleyen: lotusdakigizem.)
Hansan Ramie Fabric Cultural Festival 2012
Hansan Rami Kumaşı Festivali 2012
![[Resim: 508150image21.jpg]](http://img26.imageshack.us/img26/737/508150image21.jpg)
Zaman: 06.19.2012 ~ 06.21.2012
Adres: Chungcheongnam-do Seocheon-gun Hansan-myeon
Yer: Hansan Ramie Kumaş Konağı
Telefon: 1330 tt çağrı merkezi : +82-41-1330
(Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: +82-41-950-4226 (Korece)
Sponsor: Seocheon-gun
Tanıtım
Hansan-myeon bölgesi, dünyanın en eski kumaş bitkisini, rami kumaşını ürettiği için ünlüdür. Hansan Rami Kumaşı Kültürel Festivali kutlamaların da rami kumaştan üretilen, yüksek kalite, lüks giyim büyük alkış aldı. Bir çok kişi bu güzel kıyafetleri görmek için festivale yolculuk yaptı. Defile ana olaylardan biridir ve ziyaretçiler bazı kıyafetleri üzerinde denemek için fırsat yakalamıştır hatta kumaş işlemeyi denemiştir.Rami bitkisi yemek yapımında da kullanılır, festival de ziyaretçiler rami ile yapılan pirinç keki, dondurma, çay ve diğer tüm ikramları denemiştir.Tüm alışveriş ve yemek meraklılarının festivali ziyaret etmeleri gerekir.
Ulaşım
Yongsan istasyonundan ya tren ile Seocheon'a (Gündüz 5.30-Akşam 8.35/ seyahat süresi 3 saat) ya da yol dışından giden otobüsle Seul Nambu Terminalinden Seochana (Gündüz 6.40-Akşam 5.15/ seyahat süresi 4 saat) gidilir.Seocheon İstasyonundan yada terminalinden otobüse binilir (Direk Hansan'a giden) ya da taksi ile festival alanına gidilir. (seyahat süresi 20 dakika)
Çeviri: Dahlia*
Anasayfa
Anasayfa
~ English ~
Period: 06.19.2012 ~ 06.21.2012
Address: Chungcheongnam-do Seocheon-gun Hansan-myeon
Location: Hansan Ramie Fabric Hall
Telephone: 1330 tt call center: +82-41-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-41-950-4226 (Korean)
Sponsors: Seocheon-gun
Introduction
The region of Hansan-myeon is famous for producing ramie, one of the world’s oldest fabric crops. The Hansan Ramie Fabric Cultural Festival celebrates the high quality, luxury clothing that is produced from ramie fabric and which receives wide acclaim.
Many people journey to this festival to see the beautiful clothes on display. One of the main events is a fashion show, and visitors will also have the opportunity to try on some of the clothes and even try out the fabric weaving process.
The ramie crop is also used in making food, and at the festival visitors can try rice cakes, ice cream, tea and other refreshments all made from ramie. A must visit festival for all shopping and food aficionados.
Transportation
From Yongsan Station, take a train to Seocheon (5:40am-8:35pm/est. travel time of 3hrs) or take a cross-country bus (6:40am-5:15pm / est. travel time of 4hrs) to Seocheon from the Seoul Nambu Terminal.
Get off at Seocheon Station or the Seocheon Terminal and take a bus (going in the direction of Hansan) or taxi to the festival grounds (est. travel time of 20mins).
Homepage
Homepage
Kaynak / Source