Hangeul / Hangul / Kore Alfabesi / 한글

[tera-se7en]

Hangeul / Hangul / Kore Alfabesi / 한글

Hangeul

Hangeul, Kore alfabesi. Hangeul, Türkçe "hangıl" olarak okunur, Korece de "h-a-n-g-i-l" [한글] harflerine tekabül eden Kore harfleriyle yazılır. İngilizce okunurken "hangıl" şeklinde okunması için Latin harfleriyle "hangul" olarak yazılır. 1443 yılında Joseon Hanedanlığı’ndan Kral Sejong tarafından yaptırılmıştır. Koreliler 15. yüzyıla kadar Çin yazı sistemini kullanıyorlardı, fakat bu sistemin öğrenilmesi zor olduğundan, insanların okuyup yazamamasından dolayı Sejong bilim adamlarından yeni bir alfabe yapmalarını istemiş, bu yolla bilimin daha hızlı ilerlemesini ve halkının sosyalleşip çağdaşlaşmasını hedeflemiştir. 1444 yılında tamamlanan alfabe, "Hunmin Congeum" (훈민정음; halka doğruları öğreten ses) adlı eserle halka tanıtılıyor. Hangeul'la yazılan ilk eser budur...



English

Hangul (pronounced /ˈhɑːŋɡʊl/; Korean: 한글 Hangeul/Han'gŭl (in South Korea)) or Chosongul; Korean: 조선글 Chosŏn'gŭl/Joseongeul (in North Korea)) is the native alphabet of the Korean language, as distinguished from the logographic Sino-Korean hanja system. It was created in the mid-fifteenth century, and is now the official script of both North Korea and South Korea, being co-official in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture of China. Hangul has also been adopted by some as a replacement writing system for the Austronesian Cia-Cia language.

Hangul is a phonemic alphabet organized into syllabic blocks. Each block consists of at least two of the 24 Hangul letters (jamo), with at least one each of the 14 consonants and 10 vowels. These syllabic blocks can be written horizontally from left to right as well as vertically from top to bottom in columns from right to left. Originally, the alphabet had several additional letters (see obsolete jamo). For a phonological description of the letters, see Korean phonology.

Source: wikipedia

[tera-se7en]

Hangeul'ın Yazımı

Kore alfabesi, Hangeul, diğer yazı sistemlerinden oldukça farklı olarak, yan yana dizilen harflerden meydana gelmez. Daha önce Çin yazı sisteminin kullanılması Hangeul'i tasarlayan bilim adamlarını etki altında bırakmıştır. Bu doğrultuda her hece Çin karakterinde olduğu gibi bir kare seklini oluşturacak şekilde oluşmuştur. Yan yana bitişen harfler yerine; ikili, üçlü hatta dörtlü değişimler kullanarak heceler oluşturulmuştur.



English

Hangul may be written either vertically or horizontally. The traditional direction is from top to bottom, right to left. Horizontal writing in the style of the Roman alphabet was promoted by Ju Sigyeong, and has become overwhelmingly prevalent.

In Hunmin Jeongeum, Hangul was printed in sans-serif angular lines of even thickness. This style is found in books published before about 1900, and can be found today in stone carvings (on statues, for example).

Source: wikipedia

[tera-se7en]

[Choi Sujong]

Tesekkürler tera-se7en.

[crazyevil145]

Tesekkürler.

[sea god]

Yardimim olsun...



Fotografin büyügü,

Spoiler

Arkadaslar fotografta Yeom Yang ve Kim Yang yazan isimlerde Yang olmayacak. Bizzat Koreli olan arkadaslarimdan ögrendim, Yang dogru degil dedi, sadece Yeom ve Kim.

Bilgisayarda Korece yazamadik, onunda aklina resimle yazamak geldi. =) Çok zeki biri, bunuda söylemeden geçmek istemedim... =)

1. sirada yazan Yeom Yang,
2. sirada yazan Kim Yang.

[Mashimaro]

Tesekkürler Sea God.

[haeshin_brk]

Korece çok güzel ve alisilmadik bir dil bu nedenle bu dili çok seviyorum.

[zelal]

Tesekkürler Sea God.

[hiraru]

김양- Kim yang
염장- Yeom jang

Okunmayan o konuluyor basina...