Hamnyeongjeon Hall (Deoksugung)

[07 semra]

Hamnyeongjeon Hall (Deoksugung)


Hamnyeongjeon Hall (Kral Gojong' un Vefat Ettiği Oda)

Kral yaşamının son çeyreğine geldiğinde 1904 yılında yeniden inşa edildi, bundan önce yangından dolayı tahribata uğramıştı. Kral Gojong 1919'da bu binada öldü. "L" şeklindeki bina ön genelinde 9 kan geniş, yanda 4 kan derindir ve birde 4 kan uzatma binanın batı bölümünün arka kısmına eklenmiştir .Orta kısım ise gömmedir. Binanın büyüklüğünden dolayı sade bir dekorasyona sahiptir.

Hamyeongjeon Salonu Koridorları ve Dış Görünüm

Koridorların yeri orjinal olmakla birlikte, Japon işgali (1910-1945) nedeniyle mimari onarım çalışmaları sırasında değiştirilmiştir. Deokhongjeon Salonu koridorun önünde kapalı bir kapıya sahipken Hamnyeongjeon, salon koridorunun önünde üç panel yüklü bir kapıya sahiptir. İki bina arasındaki koridorlar bağlantılıdır.

Hamnyeonjeon Salonunun Kağıt Kapıları

Kapılar salonun içinde görülmektedir. Pencereler kağıt kapılar üzerinde daha fazla ışık olmasını sağlar. Kapıların basit kare tasarımları varken, ışık pencerelerinin eğimli örgü tasarımları var. Kağıt kapılar ve pencereler içeriyi daha parlak ve geniş ve daha yüksek göstermektedir. Sürgülü kağıt kapılar ondol ile ısınan odaların ahşap katlı alanına eklidir. # şeklindeki kapı çerçevesi odanın daha rahat olmasını sağlar.

Çevirisi için kübüs 'e çok teşekkür ederim.


English

These living and sleeping quarters of King Gojong were rebuilt in 1904, following their destruction by fire earlier in the year. King Gojong died in this building in 1919. This 'L'-shaped building is 9 kan wide across the front, 4 kan deep on the side, and has a 4 kan extension attached to the rear of the western section of the building. The central part is recessed. For its size, the building is simply decorated.


Outside view of Corridors of Hamnyeongjeon Hall

While the location of the corridors are original, the architectural aspects have been changed because of repair work done during the Japanese occupation(1910-1945). The corridor in front of Hamnyeongjeon hall has a three-panel door installed in it while the corridor in front ofDeokhongjeon hall has a roofed gate. The corridors in front of the two buildings are connected with each other.

Papered Doors of Hamnyeongjeon Hall

Doors are viewed from the inside of the hall. Windows are provided above the papered doors to bring in more light. While the doors have simple square designs, the light windows have slanted lattice designs. The papered doors and windows make the inside brighter and appear spacious and higher. Sliding paper doors are installed between the wood-floored area and adjacent Ondol-heated rooms. The #-shaped main frame of the doors help make the rooms more comfortable.

Kaynak>Source

[KoreliBusra]

Ellerine saglik harika olmus.

[adriyass501]

Çok güzel bir saray.Tesekkür ederiz.

[nazlım]

Çok detayli ve bol resimli güzel bir tanitim daha tesekkürler Adminem

[kübüş]

Konunun içerigine yorumum yok yeteri kadar bilgim var o konuda :img-hysterical: Resimler bir harika.
Böyle güzel konular için tesekkür ederiz Siyah inci'm.

[kimyon]

Çok havali. Mor dösege bayildim.

[Maria]

Çok güzel, çok huzurlu, çok sakin bir yer. Insanin Hanbok giyerek oralardan geçesi, o odalarda dinlenesi geliyor. Güzel tanitim için tesekkürler.

[mavisülün]

Tarihin izlerini kaybetmemis olmasi çok güzel, Tanitim için tesekkürler Merve.

[kyucan'm]

Çok güzel bir tanitim olmus.Ellerinize saglik.

[Lee Seung Hyo]

Mimarisi çok hos.Bu tür yapilar çok güzel.Paylasim güzel.Tesekkürler koçum.