Hahoe-style House
![[Resim: hahoeminbak01.jpg]](http://img718.imageshack.us/img718/208/hahoeminbak01.jpg)
Bu yapı, 19. yüzyıldan kalma tipik kare şeklindeki konuttur. Bir zamanlar erkeklerin önde ve kadınların arkada yaşadığı bir avlu etrafında düzenlenmiş bir iç ve dış konuttan oluşuyordu. Şimdi tüm odalar, ailelerin geri kalan tüm hayatlarını geçirebilecekleri ve misafirlerin konaklaması için dönüştürülmüştür. Şimdi bir motel, ev geçmişinin korunması zorunlu olan modern dünyanın ihtiyaçlarını dengeler.
Çeviri: .merve.
English
This is a typical square-shaped residence from the 19th century. It once consisted of an inner and outer quarters arranged around a courtyard, where men lived in front and women in the rear. Now the family all lives in the back and the rest of the rooms have been converted into lodging for guests. Now a motel, the house balances the needs of the modern world with the imperative of preserving the past.
Kaynak / Source
![[Resim: hahoeminbak01.jpg]](http://img718.imageshack.us/i/hahoeminbak01.jpg/)
Bu yapı, 19. yüzyıldan kalma tipik kare şeklindeki konuttur. Bir zamanlar erkeklerin önde ve kadınların arkada yaşadığı bir avlu etrafında düzenlenmiş bir iç ve dış konuttan oluşuyordu. Şimdi tüm odalar, ailelerin geri kalan tüm hayatlarını geçirebilecekleri ve misafirlerin konaklaması için dönüştürülmüştür. Şimdi bir motel, ev geçmişinin korunması zorunlu olan modern dünyanın ihtiyaçlarını dengeler.
Çeviri: .merve.
English
This is a typical square-shaped residence from the 19th century. It once consisted of an inner and outer quarters arranged around a courtyard, where men lived in front and women in the rear. Now the family all lives in the back and the rest of the rooms have been converted into lodging for guests. Now a motel, the house balances the needs of the modern world with the imperative of preserving the past.
Kaynak / Source
![[Resim: hahoeminbak09.jpg]](http://img96.imageshack.us/i/hahoeminbak09.jpg/)
![[Resim: 0E8dXo.gif]](https://i.hizliresim.com/0E8dXo.gif)