Gyuri & Jiyoung - My Love (Daemul OST)

[OneLeN]

Gyuri & Jiyoung - My Love (Daemul OST)


Dinlemek İçin Tıklayın!



Gyuri | Jiyoung


Hangul

Forever my love 세상에서 가장 소중한 너
Forever my love 항상 함께 할 사람
이세상 끝이라해도 영원히 함께 할께요
너를 사랑해 오직 너만 사랑해


눈부신 햇살처럼 밝게 내맘을 비춰준
운명처럼 다가온 너 마치 꿈을 꾼 것만 같아

내눈엔 내 머리엔 하루가 온통 니생각뿐
어쩔수 없어 내가슴이 말을 듣질 않아

힘들고 많이 아파할때도 늘 위로가 되어준
언제나 꺼지지 않는 사랑 소중한 단 한사람

Forever my love 세상에서 가장 소중한 너
Forever my love 항상 함께 할 사람
이세상 끝이라해도 영원히 함께 할께요
너를 사랑해 오직 너만 사랑해


너없인 단 하루도 나에겐 아무 의미 없는데
세상이 나에게준 고마운 내사랑 그대란걸

Forever my love 세상에서 가장 소중한 너
Forever my love 항상 함께 할 사람
이세상 끝이라해도 영원히 함께 할께요
너를 사랑해 오직 너만 사랑해


언제나 니곁에 있어줄께 내사랑은 너란걸
너를 사랑해 너만 있으면 돼 영원토록 함께해줘~

Forever my love 세상 누구보다 소중한 너
Forever my love 항상 함께 할 사람
이세상 끝이라해도 영원히 함께 할께요
너를 사랑해 오직 너만 사랑해



Romanization

Forever my love Sesangehseo Kajang Sojunghan Neo
Forever my love Hangsang Hamgge Hal Saram
Eesesang Ggeucheerahaedo Youngwonhee Hamgee Halggeyo
Neoreul Saranghae Ohjik Neoman Saranghae


Noonboosin Heassalcheoreom Balge Naemameul Bichwojoon
Woonmyungcheoreom Dagaon Neo Machee Ggoomeul Ggoon Geosman Katha

Naenoonen Nae Muhree-en Haruga Onthong Niseanggakbboon
Uhjjeolsoo Obsuh Nae Gaseumee Mareul Deudjil Anah

Himdeulgo Manee Apahalddaedo Neul Weeroga Twe-uhjoon
Eonjena Gguhjiji Anneun Sarang Sojoonghan Dan Hansaram

Forever my love Sesangehseo Kajang Sojunghan Neo
Forever my love Hangsang Hamgge Hal Saram
Eesesang Ggeucheerahaedo Youngwonhee Hamgee Halggeyo
Neoreul Saranghae Ohjik Neoman Saranghae


Neo-obseen Dan Harudo Na-ehge Amoo Uimee Obneunde
Sesangee Nahegejoon Gomawoon Naesarang Geudaerangeol

Forever my love Sesangehseo Kajang Sojunghan Neo
Forever my love Hangsang Hamgge Hal Saram
Eesesang Ggeucheerahaedo Youngwonhee Hamgee Halggeyo
Neoreul Saranghae Ohjik Neoman Saranghae


Eonjena Neegyeode Issuhjoolgge Nae Sarangeun Neorangeol
Neoreul Saranghae Neoman Isseumyeon Dwe Youngwondorok Hamggehaejwo

Forever my love Sesangehseo Kajang Sojunghan Neo
Forever my love Hangsang Hamgge Hal Saram
Eesesang Ggeucheerahaedo Youngwonhee Hamgee Halggeyo
Neoreul Saranghae Ohjik Neoman Saranghae



Translation


Forever my love You're the most imortant person in the world
Forever my love You're always by my side
Even when this life comes to an end, we are still together forever
I love you, i'm still loving only you


You shine my love bright like the radiant sunshine
You came to me like fate, everything feels like a dream

In my eyes, in my head, i just think of you all day long
I can't help it because my heart didn't follow my words

You always comfort me whenever i'm getting tired and hurt
You're the only important person that i always love

Forever my love You're the most imortant person in the world
Forever my love You're always by my side
Even when this life comes to an end, we are still together forever
I love you, i'm still loving only you


Everything is meaningless if one day i don't have you next to me
You're my love and i thank you for giving your love to me in the world

Forever my love You're the most imortant person in the world
Forever my love You're always by my side
Even when this life comes to an end, we are still together forever
I love you, i'm still loving only you


I'll by your side forever. My love is you
I love you, it's enough if i just have you. Let's stay together forever

Forever my love You're the most imortant person in the world
Forever my love You're always by my side
Even when this life comes to an end, we are still together forever
I love you, i'm still loving only you



cr:karaholic

[rmmbr]

Sarki çok güzel! Çevirmeyi deneyecegim sanirim. Tesekkürler abla.

[mavisülün]

Ilk radyoda çalarak dinledim, çok begendim tesekkürler Yasemin'cigim...

[merve_92]

Harika bir sarki.
Sagol ablam.

[otuker]

Az önce dinledim radyoda Dj Mavi sagolsun Güzel bir sarki. Tesekkürler .

[beyza_max]

Güzel sarki ..Konu için tesekkürler abalm ^^

[rmmbr]

My Love - Türkçe


Sonsuza dek askim, Sen dünyadaki en önemli insansin.
Sonsuza dek askim, Sen hep benim yanimdasin.
Bu hayat sona erdiginde bile, biz sonsuza dek hala biraradayiz.
Seni seviyorum, hala yalnizca seni seviyorum.

Parildayan gün isigi gibi görkemli askim isil isilsin.
Kader gibi bana geldin, her sey rüya gibi..

Gözlerimde, aklimda, tüm gün boyu sadece seni düsünüyorum.
Elimde degil çünkü kalbim sözlerimi dinlemedi.

Yoruldugumda ve incindigimde daima beni rahatlatiyorsun.
Önemli olan sadece sen oldugundan daima sevecegim.

Sonsuza dek askim, Sen dünyadaki en önemli insansin.
Sonsuza dek askim, Sen hep benim yanimdasin.
Bu hayat sona erdiginde bile, biz sonsuza dek hala biraradayiz.
Seni seviyorum, hala yalnizca seni seviyorum.

Bir gün yanimda olmazsan her sey anlamsiz.
Sen benim askimsin ve bana dünyada askini verdigin için sana tesekkür ederim.

Sonsuza dek askim, Sen dünyadaki en önemli insansin.
Sonsuza dek askim, Sen hep benim yanimdasin.
Bu hayat sona erdiginde bile, biz sonsuza dek hala biraradayiz.
Seni seviyorum, hala yalnizca seni seviyorum.

Sonsuza dek yaninda olacagim. Benim askim sensin.
Seni seviyorum, Sadece sana sahip olsam yeter. Sonsuza dek birlikte kalalim.

Sonsuza dek askim, Sen dünyadaki en önemli insansin.
Sonsuza dek askim, Sen hep benim yanimdasin.
Bu hayat sona erdiginde bile, Sonsuza dek hala biraradayiz.
Seni seviyorum, hala yalnizca seni seviyorum.

Çeviri: rmmbr

[ceren_yung]

Bu hayat sona erdiginde bile, biz sonsuza dek hala biraradayiz.
Seni seviyorum, hala yalnizca seni seviyorum.

Bayildim sözlerini paylasim için tesekkürler.

[OneLeN]

Çeviri için tesekkürler tatlim.

[esmerkız]

"Parildayan gün isigi gibi görkemli askim isil isilsin.
Kader gibi bana geldin, her sey rüya gibi...
Gözlerimde, aklimda, tüm gün boyu sadece seni düsünüyorum.
Elimde degil çünkü kalbim sözlerimi dinlemedi. "

Her sözü muhtesem ama bu bölüm çok daha güzel. Bu sarkiyi birine(YS) hitaben dinleyecegim.
Sarki tek kelimeyle harika sagol ruhumun ikizi.