Gyeongju Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion) / 경주 포석정지
![[Resim: 179845_image2_1.jpg]](http://hizliresimyukle.com/images/2016/10/03/179845_image2_1.jpg)
Adres
816, Namsansunhwan-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
Tip
Anıt
İrtibat
• 1330 Seyahat Hattı: + 82-2-1330
Anasayfa
Tanıtım
Bir dere yanında kayanın üzerinde duran Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion - yüzey alanı 7,432㎡) 21 Ocak 1963 tarihinde 1 numaralı özel anıt olarak belirlendi. Bulunduğu yer başlangıçta Silla Krallığı'nın kraliyet Köşkü idi (M.Ö. 57 ~ M.S. 935), ama bina artık mevcut değildir ve dış görünümü bir bina yerine sadece taş suyolu şeklinde kalmıştır.
Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion) adı, kaya oluklar ve bir deniz kabuğu gibi birbirine sarmalanması yüzünden verilmiştir. Poseokjeong 63 çeşit kaya malzemesi ile inşa edilmiştir. Ortalama olarak derinliği 26 cm, genişliği 35 cm ve toplam uzunluğu yaklaşık 10 metredir. Namsan Vadisi suyunun buraya getirildiği ve bir taş kaplumbağanın ağzından püskürdüğü (aktığı) söyleniyor ama taş kaplumbağa günümüze kadar kalmamıştır.
Buraya Silla Kralları kendi yetkilileri geliyordu. Su taş oluk boyunca akardı ve su üzerinde yüzen kadehleri kendilerine gelene kadar şiirler okurlardı.
Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion) yanında, Poseok Vadisi'de çok temiz suyu ve güzel özellikleri ile Silla halkı tarafından sevilirdi. Silla saray köşkünün burada inşa edilmesinin nedeni budur. Günümüze kadar rahat ve dinlendirici atmosferini koruyarak gelen zelkovas, çam ve bambu ormanları vardır.
Telefon
+ 82-54-779-6703
Şuan ki Durumu
1 Numaralı Tarihi Alan (21 Ocak 1963 tarihinden beri)
Kapalı Olduğu Günler
Tüm yıl boyunca açık
Çalışma saatleri
09:00 - 18:00
Park Tesisleri
Küçük arabalar: 34 park yeri / Büyük araba: 19 araçlık park yeri
* Park Ücretleri - (Küçük araç) 2000 won / (Büyük araç) 4000 won
Giriş ücretleri
Bireysel: Yetişkin 1000 won / Öğrenci 600 won / Çocuk 400 won
Grup: Yetişkin 800 won / Öğrenci 500 won / Çocuklar 300 won
* Grup: 30 kişi veya daha fazla
[Günlük bilet]
6 Site için Giriş: Daereungwon Antik Mezarı, Donggunggwawolji (Anapji Göleti), Poseokjeong Pavilion Sitesi, Beş Kraliyet Mezarları, Kim Yu-sin Mezarı, Kral Muyeol Mezarı:
Bireysel: Yetişkin 8000 won / Genç 4800 won / Çocuk 2800 won
Grup: Yetişkin 6400 won / Genç 4000 won / Çocuk 2200 won
* Not
- Bilet Donggunggwawolji (Anapji Göleti), Poseokjeong Pavilion Sitesi, Beş Kral Mezarları, Kim Yu-sin Mezarı ve Kral Muyeol Mezarı mevcuttur.
- Bilet satın alındıktan sonra 3 gün süre ile geçerli olur. (* Bilet kullandıktan sonra, tekrar kullanılamaz ve o gün kullandıktan sonra tekrar iade edilir.)
- Ziyaretçi sayısına bakılmaksızın bir bilet verilebilir.
Yol Tarifi
Seoul'den Gyeongju'ye
[Tren]
Seoul İstasyonu'ndan Singyeongju istasyonuna giden bir trene binin.
(Ekspres KTX Hattı: Günde 20 kez hizmet verir / Seyahat Süresi 2 saat)
* Çalışma saatleri haftada veya hafta sonu değişir.
-VEYA-
Seoul İstasyonu'ndan Gyeongju İstasyonu'na giden trene binin.
(KTX - Mugunghwa Hattı: Günde 18 kere hizmet verir, Dongdaegu İstasyonu'nda durur / Seyahat süresi 3 saat)
[Otobüs]
Dong Seoul Otobüs Terminali'nden Gyeongju Şehirlerarası Otobüs Terminali'ne giden bir şehirlerarası otobüse binin. (Günde 25 sefer yapar ve seyahat süresi 4 saat)
Gyeongju'dan Poseokjeongji'ye
[Otobüs]
Gyeongju Şehirlerarası Otobüs Terminali veya Gyeongju İstasyonu'ndan 500 numaralı otobüse binin ve Poseokjeong girişinde inin.
Singyeongju İstasyonu'ndan Shinhan Bank Sageori (4 yönlü Kavşak) otobüs durağına giden 70 numaralı veya 700 numaralı otobüse binin. 500 numaralı otobüsle aktarma yapın ve Poseokjeong girişi otobüs durağında inin.
|| English ||
Address
816, Namsansunhwan-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
Type
Monuments
Inquiries
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
Homepage
Introduction
Standing on a rock next to a stream, Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion - surface area 7,432㎡) was designated as private monument No.1 on January 21, 1963. The location is originally where the royal villa of the Silla Kingdom (57 B.C.~A.D. 935) had been, but the building no longer exists, and only a stone waterway shaped as a shell is left in its place.
Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion) was named so as the shape of the rock grooves, winding and shaped like an abalone. Poseokjeong is built with 63 kinds of rock materials. It is 35cm wide, 26cm deep on average, and the total length is about 10 meters. It is said that the Namsan Valley water was brought here, and was spewed out through a stone turtle, but the stone turtle does not remain today.
This is where the Silla Kings had come with their officials and nobles. It is said that they would float their wine glasses on the water where the water would flow along the stone groove, and they would recite poems before their glasses floated up to them.
Next to Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion), Poseok valley was also much loved by the Silla people for its clean water and beautiful features. That is precisely why the palace villa of Silla was built here. Nowadays there are zelkovas, pine and bamboo woods preserving the cozy and relaxing atmosphere.
Telephone
+82-54-779-6703
Current Status
Historic Site No. 1 (Designated on January 21, 1963)
Closed
Open all year round
Operating Hours
09:00-18:00
Parking Facilities
Small cars: 34 parking spaces / Large car: 19 parking spaces
* Parking Fees - (S) 2,000 won / (L) 4,000 won
Admission Fees
Individual: Adults 1,000 won / Students 600 won / Children 400 won
Group: Adults 800 won / Students 500 won / Children 300 won
* Group: 30 people or more
[Day Pass]
Entry to 6 sites: Daereungwon Ancient Tomb, Donggunggwawolji (Anapji Pond), Poseokjeong Pavilion Site, Five Royal Tombs, Tomb of Kim Yu-sin, Tomb of King Muyeol
Individual: Adults 8,000 won / Youths 4,800 won / Children 2,800 won
Group: Adults 6,400 won / Youths 4,000 won / Children 2,200 won
* Note
- The ticket is available at Donggunggwawolji (Anapji Pond), Poseokjeong Pavilion Site, Five Royal Tombs, Tomb of Kim Yu-sin and Tomb of King Muyeol.
- The ticket remains valid for use 3 days after purchase. (* Please be advised that after using the ticket, it can only be used for that day and will become non-refundable.)
- One ticket can be issued regardless of the number of visitors.
Directions
Seoul to Gyeongju
[Train]
From Seoul Station, take a train to Singyeongju station.
(Express KTX Line: operates 20 times a day / Travel Time: 2 hours)
* Operating hours changes on week and weekend.
-OR-
From Seoul Station, take a train to Gyeongju Station.
(KTX - Mugunghwa Line: operates 18 times a day, stops at Dongdaegu Station / Travel Time: 3 hours)
[Bus]
From Dong Seoul Bus Terminal, take an intercity bus bound for Gyeongju Intercity Bus Terminal. (Operates 25 times a day / Travel Time: 4 hours)
Gyeongju to Poseokjeongji
[Bus]
From Gyeongju Intercity Bus Terminal or Gyeongju Station, take Bus 500 and get off at Poseokjeong Entrance.
From Singyeongju Station, take Bus 70 or 700 to Shinhan Bank Sageori (4-way Intersection) Bus Stop. Transfer to Bus 500 and get off at Poseokjeong Entrance Bus Stop.
Adres
816, Namsansunhwan-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
Tip
Anıt
İrtibat
• 1330 Seyahat Hattı: + 82-2-1330
Anasayfa
Tanıtım
Bir dere yanında kayanın üzerinde duran Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion - yüzey alanı 7,432㎡) 21 Ocak 1963 tarihinde 1 numaralı özel anıt olarak belirlendi. Bulunduğu yer başlangıçta Silla Krallığı'nın kraliyet Köşkü idi (M.Ö. 57 ~ M.S. 935), ama bina artık mevcut değildir ve dış görünümü bir bina yerine sadece taş suyolu şeklinde kalmıştır.
Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion) adı, kaya oluklar ve bir deniz kabuğu gibi birbirine sarmalanması yüzünden verilmiştir. Poseokjeong 63 çeşit kaya malzemesi ile inşa edilmiştir. Ortalama olarak derinliği 26 cm, genişliği 35 cm ve toplam uzunluğu yaklaşık 10 metredir. Namsan Vadisi suyunun buraya getirildiği ve bir taş kaplumbağanın ağzından püskürdüğü (aktığı) söyleniyor ama taş kaplumbağa günümüze kadar kalmamıştır.
Buraya Silla Kralları kendi yetkilileri geliyordu. Su taş oluk boyunca akardı ve su üzerinde yüzen kadehleri kendilerine gelene kadar şiirler okurlardı.
Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion) yanında, Poseok Vadisi'de çok temiz suyu ve güzel özellikleri ile Silla halkı tarafından sevilirdi. Silla saray köşkünün burada inşa edilmesinin nedeni budur. Günümüze kadar rahat ve dinlendirici atmosferini koruyarak gelen zelkovas, çam ve bambu ormanları vardır.
Telefon
+ 82-54-779-6703
Şuan ki Durumu
1 Numaralı Tarihi Alan (21 Ocak 1963 tarihinden beri)
Kapalı Olduğu Günler
Tüm yıl boyunca açık
Çalışma saatleri
09:00 - 18:00
Park Tesisleri
Küçük arabalar: 34 park yeri / Büyük araba: 19 araçlık park yeri
* Park Ücretleri - (Küçük araç) 2000 won / (Büyük araç) 4000 won
Giriş ücretleri
Bireysel: Yetişkin 1000 won / Öğrenci 600 won / Çocuk 400 won
Grup: Yetişkin 800 won / Öğrenci 500 won / Çocuklar 300 won
* Grup: 30 kişi veya daha fazla
[Günlük bilet]
6 Site için Giriş: Daereungwon Antik Mezarı, Donggunggwawolji (Anapji Göleti), Poseokjeong Pavilion Sitesi, Beş Kraliyet Mezarları, Kim Yu-sin Mezarı, Kral Muyeol Mezarı:
Bireysel: Yetişkin 8000 won / Genç 4800 won / Çocuk 2800 won
Grup: Yetişkin 6400 won / Genç 4000 won / Çocuk 2200 won
* Not
- Bilet Donggunggwawolji (Anapji Göleti), Poseokjeong Pavilion Sitesi, Beş Kral Mezarları, Kim Yu-sin Mezarı ve Kral Muyeol Mezarı mevcuttur.
- Bilet satın alındıktan sonra 3 gün süre ile geçerli olur. (* Bilet kullandıktan sonra, tekrar kullanılamaz ve o gün kullandıktan sonra tekrar iade edilir.)
- Ziyaretçi sayısına bakılmaksızın bir bilet verilebilir.
Yol Tarifi
Seoul'den Gyeongju'ye
[Tren]
Seoul İstasyonu'ndan Singyeongju istasyonuna giden bir trene binin.
(Ekspres KTX Hattı: Günde 20 kez hizmet verir / Seyahat Süresi 2 saat)
* Çalışma saatleri haftada veya hafta sonu değişir.
-VEYA-
Seoul İstasyonu'ndan Gyeongju İstasyonu'na giden trene binin.
(KTX - Mugunghwa Hattı: Günde 18 kere hizmet verir, Dongdaegu İstasyonu'nda durur / Seyahat süresi 3 saat)
[Otobüs]
Dong Seoul Otobüs Terminali'nden Gyeongju Şehirlerarası Otobüs Terminali'ne giden bir şehirlerarası otobüse binin. (Günde 25 sefer yapar ve seyahat süresi 4 saat)
Gyeongju'dan Poseokjeongji'ye
[Otobüs]
Gyeongju Şehirlerarası Otobüs Terminali veya Gyeongju İstasyonu'ndan 500 numaralı otobüse binin ve Poseokjeong girişinde inin.
Singyeongju İstasyonu'ndan Shinhan Bank Sageori (4 yönlü Kavşak) otobüs durağına giden 70 numaralı veya 700 numaralı otobüse binin. 500 numaralı otobüsle aktarma yapın ve Poseokjeong girişi otobüs durağında inin.
|| English ||
Address
816, Namsansunhwan-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
Type
Monuments
Inquiries
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
Homepage
Introduction
Standing on a rock next to a stream, Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion - surface area 7,432㎡) was designated as private monument No.1 on January 21, 1963. The location is originally where the royal villa of the Silla Kingdom (57 B.C.~A.D. 935) had been, but the building no longer exists, and only a stone waterway shaped as a shell is left in its place.
Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion) was named so as the shape of the rock grooves, winding and shaped like an abalone. Poseokjeong is built with 63 kinds of rock materials. It is 35cm wide, 26cm deep on average, and the total length is about 10 meters. It is said that the Namsan Valley water was brought here, and was spewed out through a stone turtle, but the stone turtle does not remain today.
This is where the Silla Kings had come with their officials and nobles. It is said that they would float their wine glasses on the water where the water would flow along the stone groove, and they would recite poems before their glasses floated up to them.
Next to Poseokjeongji (Poseokjeong Pavilion), Poseok valley was also much loved by the Silla people for its clean water and beautiful features. That is precisely why the palace villa of Silla was built here. Nowadays there are zelkovas, pine and bamboo woods preserving the cozy and relaxing atmosphere.
Telephone
+82-54-779-6703
Current Status
Historic Site No. 1 (Designated on January 21, 1963)
Closed
Open all year round
Operating Hours
09:00-18:00
Parking Facilities
Small cars: 34 parking spaces / Large car: 19 parking spaces
* Parking Fees - (S) 2,000 won / (L) 4,000 won
Admission Fees
Individual: Adults 1,000 won / Students 600 won / Children 400 won
Group: Adults 800 won / Students 500 won / Children 300 won
* Group: 30 people or more
[Day Pass]
Entry to 6 sites: Daereungwon Ancient Tomb, Donggunggwawolji (Anapji Pond), Poseokjeong Pavilion Site, Five Royal Tombs, Tomb of Kim Yu-sin, Tomb of King Muyeol
Individual: Adults 8,000 won / Youths 4,800 won / Children 2,800 won
Group: Adults 6,400 won / Youths 4,000 won / Children 2,200 won
* Note
- The ticket is available at Donggunggwawolji (Anapji Pond), Poseokjeong Pavilion Site, Five Royal Tombs, Tomb of Kim Yu-sin and Tomb of King Muyeol.
- The ticket remains valid for use 3 days after purchase. (* Please be advised that after using the ticket, it can only be used for that day and will become non-refundable.)
- One ticket can be issued regardless of the number of visitors.
Directions
Seoul to Gyeongju
[Train]
From Seoul Station, take a train to Singyeongju station.
(Express KTX Line: operates 20 times a day / Travel Time: 2 hours)
* Operating hours changes on week and weekend.
-OR-
From Seoul Station, take a train to Gyeongju Station.
(KTX - Mugunghwa Line: operates 18 times a day, stops at Dongdaegu Station / Travel Time: 3 hours)
[Bus]
From Dong Seoul Bus Terminal, take an intercity bus bound for Gyeongju Intercity Bus Terminal. (Operates 25 times a day / Travel Time: 4 hours)
Gyeongju to Poseokjeongji
[Bus]
From Gyeongju Intercity Bus Terminal or Gyeongju Station, take Bus 500 and get off at Poseokjeong Entrance.
From Singyeongju Station, take Bus 70 or 700 to Shinhan Bank Sageori (4-way Intersection) Bus Stop. Transfer to Bus 500 and get off at Poseokjeong Entrance Bus Stop.
KHJ-Kolik
![[Resim: 179844_image2_1.jpg]](http://hizliresimyukle.com/images/2016/10/03/179844_image2_1.jpg)
![[Resim: 179843_image2_1.jpg]](http://hizliresimyukle.com/images/2016/10/03/179843_image2_1.jpg)
