Giriş Yap

**simay_m** · 09-06-2012, Saat: 20:51

Gyeongju Hilton - Gyeongju

*****

Hilton Gyeongju Otel, konforlu ve şık tarzı ile Güney Kore'nin tarihi şehirlerinden Gyeongju'da yer almaktadır. Art Deco tarzında dekore edilmiş otel, Bomun Gölü üzerinde bulunan ve görkemli bir dağ ile çevrilidir. Silla Hanedanlığı'nın eski başkenti olan bu şehir, yerel tarihi mekanlar sunmaktadır.

Otel içerisinde 261 standart oda, 15 Kore tarzı oda ve 48 suit ile toplam 324 oda, açık büfe restoran, Batı / Japon restoranı da dahil olmak üzere 4 restoran bulunmaktadır.

Gyeongju Hilton, Gyeongju Tren İstasyonu'na 15 dakika ve Seokguram Grotto UNESCO Dünya Mirası'na da 25 dakika mesafededir. Pohang Havaalanıdan 1 saatte, Gimhae Havaalanı'ndan ise 30 dakikada otele ulaşabilirsiniz.

Telefon: 82-54-7457788

Faks: 82-54-7457799

Adres: 370, Shinpyung-Dong, Gyeongju, 780-290

Otel Hizmetleri
Spor Salonu
Koşu Parkuru
Çocuk Kulübü
Havuz
Tenis Kortu
İş Merkezi
Güzellik Merkezi
Döviz Değişim Bürosu
Karaoke

Website/Kaynak

Çeviri: simay_m

****************************

English

Hilton Gyeongju Hotel, a comfortable and stylish hotel in one of South Korea's most historic cities in Gyeongju. Decorated in an Art Deco style, this Gyeongju hotel is located on Lake Bomun and surrounded by glorious countryside and a majestic mountain range. The ancient capital of the Korean Shilla Dynasty, the local area offers a range of historic sites and attractions.

In a hotel: 324 guest rooms with 261 standard rooms, 15 Korean style rooms and 48 suites, 4 restaurants including Buffet restaurant, Western restaurant/Japanese restaurant.

Gyeongju Hilton is a 15-minute drive from Gyeongju Railway Station and a 25-minute drive from the UNESCO World Heritage Site of Seokguram Grotto. It is a 1-hour drive from Pohang Airport and a 1-hour, 30-minute drive from Gimhae Airport.

Tel: 82-54-7457788

Fax: 82-54-7457799

Address: 370, Shinpyung-Dong, Gyeongju, 780-290

Hotel Services:

Fitness Center
Walking Track
Children's Club
Swimming Pool
Tennis Court
Business Center
Beauty Salon
Foreign Currency Exchange
Karaoke

Homepage/Source

Konuda geçen emeğinden dolayı tera-se7en'e ve konu çevirisinde emeği geçenlere teşekkür ederiz...