30-06-2012, Saat: 1:26
(Son Düzenleme: 02-07-2012, Saat: 19:01, Düzenleyen: Meryem_junq.)
Gwanak Mountain (관악산- Gwanak-san)
![[Resim: 79735564.jpg]](http://img444.imageshack.us/img444/8774/79735564.jpg)
Hakkında
Yükseklik:632 m (2,073 ft)
Kordinatları:37°26′44″N 126°57′49″E
Gwanak-san, Güney Seoul'daki küçük bir dağdır. Bölümler; Gwanak-gu ve Seoul bölgelerinde bölümleri var; komşu olan şehirler Anyang ve Gwacheon'dur.
Gwanak'ın anlamı, "Şapka-şekilli zirve" dir ve onun silah gibi profiline başvurduğu isimdir. Böylece Gwanak-san tam olarak, "Şapka-şekilli Zirvenin Dağı" anlamına gelir. Güncel olarak "Gwanak" ismine başvurulur, o zamandan beri san, "Dağ" in anlamını içerir. Kaesong'da Songak-san'la beraber, Paju'da Gamak-san, Pocheon'da Uak-san, ve Gapyeong'da Hwaak-san ve Gwanak-san, Gyeonggi zirvesinin 5 temsilcisidir.
Ulusal üniversitenin, sadece dağın kuzeybatısı saptandığı, ve Gwacheon milli mutabakat hükümeti kompleksinin, doğuya yalan söylediği ana Seoul kampüsü. Anyang sayfiye alanına yakındır, hem de popüler yerel bir turist cazibesidir. Wongaksa'yı kapsayan bir çok Budist tapınagı vardır. Dağ eğiminin çoğu, karadır. Dağ, onun kolayca, Seoul'un umumi taşımacılığını yapabildiğinden beri daha yaşlı tırmanıcılarla çok popülerdir. Seoul kenarı, 1968'de bir şehir parkı yapılmıştır.
English
Gwanaksan (632 m) is a small mountain in southern Seoul', South Korea. Portions lie in the Gwanak-gu and Geumcheon-gu districts of Seoul; other portions lie in the neighboring cities of Anyang and Gwacheon.
The name gwanak means "hat-shaped peak," and refers to its gat-like profile. Thus Gwanaksan literally means "mountain of the hat-shaped peak." Currently it is referred to as "Gwanak," since san already contains the meaning of "mountain." Together with Songak-san in Kaesong, Gamaksan in Paju, Uaksan in Pocheon, and Hwaaksan in Gapyeong, Gwanaksan was long considered one of the five representative peaks of Gyeonggi (gyeonggi o-ak).
The main campus of Seoul National University is located just northwest of the mountain, and the Gwacheon national government complex lies to the east. Also nearby is the Anyang Resort Area, a popular local tourist attraction. On the mountain itself lie numerous Buddhist temples, including Wongaksa. Most of the mountain slope is protected land. The mountain is very popular with older climbers, since it can easily be reached by Seoul's public transportation. The Seoul side was designated a city park in 1968.
Kaynak / Source
![[Resim: 34y4q9u.jpg]](http://img217.imageshack.us/img217/210/34y4q9u.jpg)
![[Resim: vih8qh.jpg]](http://img706.imageshack.us/img706/5811/vih8qh.jpg)
![[Resim: 79735564.jpg]](http://img444.imageshack.us/img444/8774/79735564.jpg)
Hakkında
Yükseklik:632 m (2,073 ft)
Kordinatları:37°26′44″N 126°57′49″E
Gwanak-san, Güney Seoul'daki küçük bir dağdır. Bölümler; Gwanak-gu ve Seoul bölgelerinde bölümleri var; komşu olan şehirler Anyang ve Gwacheon'dur.
Gwanak'ın anlamı, "Şapka-şekilli zirve" dir ve onun silah gibi profiline başvurduğu isimdir. Böylece Gwanak-san tam olarak, "Şapka-şekilli Zirvenin Dağı" anlamına gelir. Güncel olarak "Gwanak" ismine başvurulur, o zamandan beri san, "Dağ" in anlamını içerir. Kaesong'da Songak-san'la beraber, Paju'da Gamak-san, Pocheon'da Uak-san, ve Gapyeong'da Hwaak-san ve Gwanak-san, Gyeonggi zirvesinin 5 temsilcisidir.
Ulusal üniversitenin, sadece dağın kuzeybatısı saptandığı, ve Gwacheon milli mutabakat hükümeti kompleksinin, doğuya yalan söylediği ana Seoul kampüsü. Anyang sayfiye alanına yakındır, hem de popüler yerel bir turist cazibesidir. Wongaksa'yı kapsayan bir çok Budist tapınagı vardır. Dağ eğiminin çoğu, karadır. Dağ, onun kolayca, Seoul'un umumi taşımacılığını yapabildiğinden beri daha yaşlı tırmanıcılarla çok popülerdir. Seoul kenarı, 1968'de bir şehir parkı yapılmıştır.
English
Gwanaksan (632 m) is a small mountain in southern Seoul', South Korea. Portions lie in the Gwanak-gu and Geumcheon-gu districts of Seoul; other portions lie in the neighboring cities of Anyang and Gwacheon.
The name gwanak means "hat-shaped peak," and refers to its gat-like profile. Thus Gwanaksan literally means "mountain of the hat-shaped peak." Currently it is referred to as "Gwanak," since san already contains the meaning of "mountain." Together with Songak-san in Kaesong, Gamaksan in Paju, Uaksan in Pocheon, and Hwaaksan in Gapyeong, Gwanaksan was long considered one of the five representative peaks of Gyeonggi (gyeonggi o-ak).
The main campus of Seoul National University is located just northwest of the mountain, and the Gwacheon national government complex lies to the east. Also nearby is the Anyang Resort Area, a popular local tourist attraction. On the mountain itself lie numerous Buddhist temples, including Wongaksa. Most of the mountain slope is protected land. The mountain is very popular with older climbers, since it can easily be reached by Seoul's public transportation. The Seoul side was designated a city park in 1968.
Kaynak / Source
![[Resim: 34y4q9u.jpg]](http://img217.imageshack.us/img217/210/34y4q9u.jpg)
![[Resim: vih8qh.jpg]](http://img706.imageshack.us/img706/5811/vih8qh.jpg)