Gusipo Beach / 구시포 해수욕장
![[Resim: 2a3605c528784ae7a82f1e9.jpg]](http://img715.imageshack.us/img715/8160/2a3605c528784ae7a82f1e9.jpg)
Gusipo Kumsalı uzun, beyaz bir kum plajından, gösterişli ağaçlarla kaplı bir ormandan oluşur ve Mt. Jangja kıyı şeridi boyunca uzayıp gider. Makul derinliği ve doğal ortamı tatil için mükemmel, tehlikesiz bir ortam oluşturur. Japonya'da 1594 yılında Joseon, yöre halkı yarım yıl güneyde bir mağarada yol açıp savaştan saklandı.
Tuhaf görünümlü kayalar kıyıda göz alabildiğine uzanıp gider ve tepsi benzeri Gamak Adası güzel bir görünüm oluşturur. 1 km ileride sahil bulunur.
Altın kumlu plajı, eşsiz manzarası ve uygun miktarda ki tuzlu suyu ile en çok arzu edilen plajdır. Otomobil ile gelenler kamp alanında araçları ile kalabilirler. Sahil her yıl Temmuz ayı başlarında açılır.[/b]
Çeviri: SuBumJu** & lucky*7
|English|
Gusipo Beach has a long white-sand beach, luxurious forest, and a branch of Mt. Jangja along the coastline. The moderate depth of its water makes it an ideal resort for safe natural vacations. The golden sand beach leads to a natural cave to the south where tens of local people and hundreds of pigeons hid from the war for half a year when Japan reinvaded Joseon in 1594. Bizarre-looking rocks are spread along the coast and the tray-like Gamak Island creates a beautiful view about 1km away from the beach.
The golden sand in the heavenly landscape and the adequately salty water make it the most desirable beach. Those who come by car can stay at the auto camping ground. The beach opens early July every year.
Source / Kaynak
![[Resim: 2a3605c528784ae7a82f1e9.jpg]](http://img715.imageshack.us/img715/8160/2a3605c528784ae7a82f1e9.jpg)
Gusipo Kumsalı uzun, beyaz bir kum plajından, gösterişli ağaçlarla kaplı bir ormandan oluşur ve Mt. Jangja kıyı şeridi boyunca uzayıp gider. Makul derinliği ve doğal ortamı tatil için mükemmel, tehlikesiz bir ortam oluşturur. Japonya'da 1594 yılında Joseon, yöre halkı yarım yıl güneyde bir mağarada yol açıp savaştan saklandı.
Tuhaf görünümlü kayalar kıyıda göz alabildiğine uzanıp gider ve tepsi benzeri Gamak Adası güzel bir görünüm oluşturur. 1 km ileride sahil bulunur.
Altın kumlu plajı, eşsiz manzarası ve uygun miktarda ki tuzlu suyu ile en çok arzu edilen plajdır. Otomobil ile gelenler kamp alanında araçları ile kalabilirler. Sahil her yıl Temmuz ayı başlarında açılır.[/b]
Çeviri: SuBumJu** & lucky*7
|English|
Gusipo Beach has a long white-sand beach, luxurious forest, and a branch of Mt. Jangja along the coastline. The moderate depth of its water makes it an ideal resort for safe natural vacations. The golden sand beach leads to a natural cave to the south where tens of local people and hundreds of pigeons hid from the war for half a year when Japan reinvaded Joseon in 1594. Bizarre-looking rocks are spread along the coast and the tray-like Gamak Island creates a beautiful view about 1km away from the beach.
The golden sand in the heavenly landscape and the adequately salty water make it the most desirable beach. Those who come by car can stay at the auto camping ground. The beach opens early July every year.
Source / Kaynak
![[Resim: QINqfWX.gif]](http://i.imgur.com/QINqfWX.gif)
♥
~Korelee~♥Snowflake