24-06-2008, Saat: 17:15
(Son Düzenleme: 17-09-2012, Saat: 2:56, Düzenleyen: hook blade.)
Going by the Book / 바르게 살자 (2007)
![[Resim: 1193056627526.jpg]](http://img855.imageshack.us/img855/5051/1193056627526.jpg)
Adı: 바르게 살자 / Bareuge salja
Yönetmen: Ra Hee-Chan
Yazar: Jang Jin, Kyu-bok Lee
Yapımcı: Kim Mi-Hwa, Jang Jin
Görüntü Yönetmeni: Kim Joon-Young
Yayın Tarihi: 18 Ekim 2007
Süre: 102 Dk.
Üretim Bütçesi: US$ 3.5M
Dil: Korean
Ülke: South Korea
Oyuncular
Jung Jae-Young - Jung Do-Man
Son Byung-Ho - Lee Seung-Woo
Eom Su-Jeong - Han So-Young
Lee Young-Eun - Jeon Da-Hye
Ko Chang-Seok - Woo Jong-Dae
Shin Goo - Do-Man'ın babası
Im Ji-Eun - Kim Sung-Mi
Ju Jin-Mo - banka şubesi müdürü
Lee Han-Wi - polis ekibi lideri
Jo Deok-Hyeon - danışman
Kim Kyu-Cheol - Senior Kim
Jo Si-Nae - Miss Lee
Son Byeong-Wook - kameraman
Lee Moon-Su - arabulucu
Lee Hae-Yeong - Song Gyung-Tae
Kim Seung-Hun - Dedektif #2
Lee Yong-Lee - Do-Man'ın annesi
Lee Cheol-Min - Jo Seong-Wook
Park Sung-Il - SWAT 4
Kong Ho-Suk - ihtiyar
Jin Yong-Ok - banka soyguncusu 1
Lee Sang-Hoon - TV spikeri
Konusu
Banka soyguncularından bir grup, panik içinde halka karışır ve halk, göreve yeni atanan polis şefinden faillere göz açtırmamak için harekete geçmesini talep eder. Şehrin sakinlerini yatıştırmak ve kendi emellerini gerçekleştirmek amacıyla, polis şefi soyguncuların dünyasına sızmak için saf trafik polisi Jung Do-man olarak görevlendirilir.
Film Festivalleri
->> 2008 (10.) Udine Uzakdoğu Film Festivali - 18-26 Nisan
->> 2008 (12.) Fantasia Film Festivali - 03-21 Temmuz * Kuzey Amerika Galası
Çeviri: esra_kjm
English
Name: 바르게 살자 / Bareuge salja
Director: Ra Hee-Chan
Writer: Jang Jin, Kyu-bok Lee
Producer: Kim Mi-Hwa, Jang Jin
Cinematographer: Kim Joon-Young
Release Date: October 18, 2007
Runtime: 102 Min.
Production Budget: US$ 3.5M
Language: Korean
Country: South Korea
Cast
Jung Jae-Young - Jung Do-Man
Son Byung-Ho - Lee Seung-Woo
Eom Su-Jeong - Han So-Young
Lee Young-Eun - Jeon Da-Hye
Ko Chang-Seok - Woo Jong-Dae
Shin Goo - Do-Man's father
Im Ji-Eun - Kim Sung-Mi
Ju Jin-Mo - bank branch manager
Lee Han-Wi - police force team leader
Jo Deok-Hyeon - adviser
Kim Kyu-Cheol - Senior Kim
Jo Si-Nae - Miss Lee
Son Byeong-Wook - camera man
Lee Moon-Su - negotiator
Lee Hae-Yeong - Song Gyung-Tae
Kim Seung-Hun - Detective #2
Lee Yong-Lee - Do-Man's mother
Lee Cheol-Min - Jo Seong-Wook
Park Sung-Il - SWAT 4
Kong Ho-Suk - old man
Jin Yong-Ok - bank robber 1
Lee Sang-Hoon - TV anchor man
Synopsis
A string of bank robberies puts the public in a panic and they demand action from the newly appointed police chief to crack down on the perpetrators. In order to appease the residents of the city and carry out his own ambitions, The police chief appoints naive traffic cop Jung Do-man to infiltrate the world of the robbers.
Film Festivals
->> 2008 (10th) Udine Far East Film Festival - April 18th-26th
->> 2008 (12th) Fantasia Film Festival - July 3rd-21st * North American Premiere
Kaynak / Source