04-04-2009, Saat: 16:51
(Son Düzenleme: 08-05-2012, Saat: 12:31, Düzenleyen: crazyfizikci.)
Goh Kun / 고건
![[Resim: go1c.jpg]](http://img194.imageshack.us/img194/8797/go1c.jpg)
Goh Kun, 2 Ocak 1938'te doğdu. Goh, Güney Koreli bir politikacıdır. O, 1997'den 1998'e ve 2003'ten 2004'e kadar Güney Kore'ye başbakan olarak hizmet etti. Güney Kore Anayasal Mahkemesi'nin şüpheleri doğrultusunda devirdiği Goh Kun, 12 Mart 2004'te geçici başkan olarak kabul edildi ve 14 Mayıs 2004'te Başkan Roh Moo-Hyun'u itham etti.
Goh Kun, 1980'ler esnasında bir bakandı ve sonra 1988'den 1990'a Seoul'ün belediye başkanı olarak kararlastirilmis,1999'da belediye başkanı olarak seçilmiştir. Goh, başkanın isteğiyle kabine üyelerini değiştirmeye uymayı reddettikten sonra 24 Mayıs 2004'te başbakanlık ofisini bıraktı. O sağlam karakterli kamu çalışanı olarak bilinir. Goh Kun'un lakaplarından biri, "Bay kararlılık”tır. Bu takma isim, hükümet ve diğer siyasal karışıklıkların değişikliklerinden kurtulmak için onun yeteneğini yansıtır.
Çeviren: Saheste
English
Goh Kun
Goh Kun (born January 2, 1938) is a South Korean politician. He served as Prime Minister of South Korea from 1997 to 1998 and from 2003 to 2004. In his more recent term, he assumed the role of interim head of state from March 12, 2004, following President Roh Moo-Hyun's impeachment, to May 14, 2004, when the South Korean Constitutional Court overturned the impeachment decision and restored Roh's powers as president.
He was a minister during the 1980s, and then Mayor of Seoul from 1988 to 1990 (appointed) and in 1999 (elected). Goh resigned from the office of Prime Minister on May 24, 2004 after refusing to comply with the President's request to replace cabinet members. He is known as a solid, hardworking civil servant. One of Goh Kun's nicknames is "Mr. Stability," reflecting his ability to survive changes of government and other political upheavals.
Recently, Goh announced that he would not be a candidate for the Korean Presidential Elections in December 2007, and that he would retire from political life.
![[Resim: go1c.jpg]](http://img194.imageshack.us/img194/8797/go1c.jpg)
Goh Kun, 2 Ocak 1938'te doğdu. Goh, Güney Koreli bir politikacıdır. O, 1997'den 1998'e ve 2003'ten 2004'e kadar Güney Kore'ye başbakan olarak hizmet etti. Güney Kore Anayasal Mahkemesi'nin şüpheleri doğrultusunda devirdiği Goh Kun, 12 Mart 2004'te geçici başkan olarak kabul edildi ve 14 Mayıs 2004'te Başkan Roh Moo-Hyun'u itham etti.
Goh Kun, 1980'ler esnasında bir bakandı ve sonra 1988'den 1990'a Seoul'ün belediye başkanı olarak kararlastirilmis,1999'da belediye başkanı olarak seçilmiştir. Goh, başkanın isteğiyle kabine üyelerini değiştirmeye uymayı reddettikten sonra 24 Mayıs 2004'te başbakanlık ofisini bıraktı. O sağlam karakterli kamu çalışanı olarak bilinir. Goh Kun'un lakaplarından biri, "Bay kararlılık”tır. Bu takma isim, hükümet ve diğer siyasal karışıklıkların değişikliklerinden kurtulmak için onun yeteneğini yansıtır.
Çeviren: Saheste
English
Goh Kun
Goh Kun (born January 2, 1938) is a South Korean politician. He served as Prime Minister of South Korea from 1997 to 1998 and from 2003 to 2004. In his more recent term, he assumed the role of interim head of state from March 12, 2004, following President Roh Moo-Hyun's impeachment, to May 14, 2004, when the South Korean Constitutional Court overturned the impeachment decision and restored Roh's powers as president.
He was a minister during the 1980s, and then Mayor of Seoul from 1988 to 1990 (appointed) and in 1999 (elected). Goh resigned from the office of Prime Minister on May 24, 2004 after refusing to comply with the President's request to replace cabinet members. He is known as a solid, hardworking civil servant. One of Goh Kun's nicknames is "Mr. Stability," reflecting his ability to survive changes of government and other political upheavals.
Recently, Goh announced that he would not be a candidate for the Korean Presidential Elections in December 2007, and that he would retire from political life.