Geungnakjeon Hall of Bongjeong Temple

[nesibe aygul]

Geungnakjeon Hall of Bongjeong Temple (Bongjeongsa)



Sınıflandırma
Ulusal Hazine 15

Kültürel Varlıkların Adı
Bongjeong Tapınağı (Bongjeongsa) Geungnakjeon Salonu, Andong

Sayı
1 Bina

Belirlenme Tarihi
1962.12.20

Adres
Bongjeongsa Temple, 222, Bongjeongsa-gil, Seohu-myeon, Andong, Gyeongsangbuk - do

Dönem
Son Goryeo Dönemi

Sahibi
Bongjeongsa

Yönetici
Bongjeong Tapınağı (Bongjeongsa)

Tanıtım
Geunjeongjeon Hall, orijinal adıyla Daejangjeon olarak adlandıran, Bongjeongsa Tapınağının ana salonudur. Birleşmiş Silla Krallığı Sinmun döneminde, Budist keşişi Uisang tarafından Cheondung Dağının eteklerinde inşa edildiği söylenir. Ancak sangnyangmun (bir kiriş tepesi kaldırma töreni ile ilgili mesaj) 1972 yılında yeniden yapılandırılma sırasında keşfedilerek bu salonun çatısı 1363 yılında (Goryeo Hanedanı Kral Gongmin saltanatının 12. yılı) onarıldığı belirtilmektedir. Kayıtlara göre 1200 'lü yıllarda geleneksel Kore mimarına göre inşa edilmiş ve genellikle bazıları 100 - 150 yıl sonra onarılmış ve böylece Kore ' in eski ahşap binalardan olduğu bilinmektedir. Salon, üç kan, ön ve yanlardan dört kan (2 sütunun aynı uzaklıktaki mesafede ve ölçülü olması) olarak ölçülmektedir ve sütun, parantez tarafından destekli bir üçgen çatısı bulunmaktadır., Ön ve orta bölmelerin her iki tarafında da pencere ve kapısı vardır. İç salondaki Budist heykeli dahil bir süs örtü ile süslenerek yerleştirilmiştir, Budist sunağı oyma tasarımı ile oyulmuştur. Salon Goryeo Döneminde inşa edilmiş olmasına rağmen İlk Birleşik Silla Dönemi mimari tarzının etkisi görülmektedir.

English



Classification
National Treasure 15

Name of Cultural Properties
Geungnakjeon Hall of Bongjeong Temple (Bongjeongsa), Andong

Quantity
1 Building

Designated Date
1962.12.20

Address
Bongjeongsa Temple, 222, Bongjeongsa-gil, Seohu-myeon, Andong, Gyeongsangbuk - do

Age
Late Goryeo Period

Owner
Bongjeong Temple (Bongjeongsa)

Manager
Bongjeong Temple (Bongjeongsa)

Description
Geungnakjeon Hall, originally called Daejangjeon, was the main hall of Bongjeongsa Temple, which is said to have been built at the foot of Cheondeungsan Mountain by the Buddhist monk Uisang during the reign of King Sinmun of Unified Silla.
However, a sangnyangmun (message concerning a ridge beam raising ceremony) discovered during its reconstruction in 1972 states that the roof of this hall was repaired in 1363 (the 12th year of the reign of King Gongmin of the Goryeo Dynasty).
Based on this record, the hall appears to have been built in the early 1200s, as the roofs of traditional Korean structures were usually repaired some 100-150 years after their construction, and is thus presumed to be the oldest wooden building in Korea.
The hall measures three kan (a unit of measurement referring to the distance between two columns) at the front and four kan at the sides, and has a gabled roof supported by column brackets.
It has a door in the front middle compartment and windows on both sides.
The interior of the hall, in which the Buddhist statue is placed, is decorated with an ornamental canopy, while the Buddhist altar is carved with a scroll design.
Though built during the Goryeo Period, the hall displays the influence of the architectural style of the early Unified Silla Period.

[kıday baksı]

Geungnakjeon Hall of Bongjeong Temple (Bongjeongsa)
Andong, Gyeongsangbuk-do
Translate: Nesibe AYGÜL

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[YUM X]

Teşekkür ederiz.

[oppakorea]

Teşekkür ederiz.