Gate Of Woman / 홍살문 (1972)

[puduhepa1307]

Gate Of Woman / 홍살문 (1972)





Yönetmen: Byun Jang-ho
Senarist: Shin Bong-seung
Yapım Şirketi: Bo Han Industry
Yayın Tarihi: 15-Aralık-1972
Tür: Bir Romandan uyarlanmıştır.


1900 yılında, bir köyde iki dul kadın yaşardı; Bayan Seo ve gelini Ok-Rye. Su taşıyıcıları -bu günlerin yeni işiydi- Bayan Seo'ya su götürmemeye karar verdiler, çünkü ondan hoşlanmıyorlardı. Ok-Rye gizlice su almaya gittiği bir gece de neredeyse su taşıyıcılarının tecavüzüne uğrayacağı sırada Hyo-Cheol tarafından kurtarılır. Daha sonra Onlar birbirlerine âşık olurlar ve Bayan Seo bu duruma kızar. Fakat onların aşklarının gerçek olduğunu fark edince onları birlikte yaşamaları için gönderir. Sonra da gelinin ailenin onuru için intihar ettiği seklinde bir hikâye uydurur ve bir cenaze bile düzenler. Bu nedenle kadının iki kapısı Dul'un evinde inşa edilir.


Oyuncular:
Hwang Jung Seun
Choe Jeong-min
Shin Seong-il
Na O-mi
Choe Bong
Jang Hyeok
Choi Nam-Hyun
Ju Jeung-ryu
Kang Kye-shik
Lee Ye-min
Kim Ki-bum
Ji Bang-yeol
Choe Gwang
Jang Jeong-kuk
Lee Nan-hui
Seok Gwi-nyeo


Çeviri: puduhepa1307
_______________________________________

ENGLISH


Director: Byun Jang-ho
Writer: Shin Bong-seung
Production Company: Bo Han Industry
Release Day: 15-DEC-1972
Genre: Based on Novel


In 1900, there lived two widows in a village : Mrs. Seo and her daughter-in-law Ok-Rye. Water carriers, new job in those days, decide not to deliver a bucket of water to Mrs. Seo because they don't like her. Ok-Rye is saved by Hyo-Cheol when she is almost raped by water carriers at night to get some water in secret. Sun they fall in love each other and Mrs. Seo gets angry with her daughter-in-law. But she sends them away to live together after she realizes their love is true. Then she devises a plot that her daughter-in-law committed suicide for honor of family and even held a funeral. Therefore two gates of woman are built in the widow's house.


Cast(Actor/Actress):
Hwang Jung Seun
Choe Jeong-min
Shin Seong-il
Na O-mi
Choe Bong
Jang Hyeok
Choi Nam-Hyun
Ju Jeung-ryu
Kang Kye-shik
Lee Ye-min
Kim Ki-bum
Ji Bang-yeol
Choe Gwang
Jang Jeong-kuk
Lee Nan-hui
Seok Gwi-nyeo


Kaynak/Source

[puduhepa1307]

[puduhepa1307]

[puduhepa1307]

[puduhepa1307]

[puduhepa1307]

[elif35.5]

Degisik bir film. :d
Tesekkür ederiz canim.