07-03-2011, Saat: 18:26
(Son Düzenleme: 21-08-2012, Saat: 17:40, Düzenleyen: madamagafya.)
Gahoe Folk Art Museum / 가회민화박물관
![[Resim: resimx.jpg]](http://img821.imageshack.us/img821/2988/resimx.jpg)
Bu müze Bukchon Hanok köyünü civarında. Çok popüler bir turist çeken yer çünkü geleneksel evleri burada bulabilirsin. Tarihe göre, bu Yangban ya da üst tabaka insanlarının yaşadığı üst tabaka evleri yani Hanok. Bence bu alan kısmen Disneylanddaki Alman açık hava meyhanesinden daha orijinal. Ben müzeyi ziyaret edene kadar ya da şaka olan fotoğraf belirtme noktasına 20 metre uzaklıkta yaşayan arkadaşımı ziyaret edene kadar orada beni bulamazsın.
Çeviri: Elif94 (
)
-----------------------------------------------------------------
English
The museum is located in the Bukchon Hanok Village area. This is a popular tourist attraction because of the “traditional” homes you can find there. Historically, this is where the yangban, or upper class, lived in their upper class homes called hanok. I think the area is only slightly more authentic than the German beer garden at Disneyland, so you won’t find me there unless I’m visiting the museum or my friend who lives 20 meters from the designated photographing points which are a joke.
~Source & Kaynak~
![[Resim: resimx.jpg]](http://img821.imageshack.us/img821/2988/resimx.jpg)
Bu müze Bukchon Hanok köyünü civarında. Çok popüler bir turist çeken yer çünkü geleneksel evleri burada bulabilirsin. Tarihe göre, bu Yangban ya da üst tabaka insanlarının yaşadığı üst tabaka evleri yani Hanok. Bence bu alan kısmen Disneylanddaki Alman açık hava meyhanesinden daha orijinal. Ben müzeyi ziyaret edene kadar ya da şaka olan fotoğraf belirtme noktasına 20 metre uzaklıkta yaşayan arkadaşımı ziyaret edene kadar orada beni bulamazsın.
Çeviri: Elif94 (

-----------------------------------------------------------------
English
The museum is located in the Bukchon Hanok Village area. This is a popular tourist attraction because of the “traditional” homes you can find there. Historically, this is where the yangban, or upper class, lived in their upper class homes called hanok. I think the area is only slightly more authentic than the German beer garden at Disneyland, so you won’t find me there unless I’m visiting the museum or my friend who lives 20 meters from the designated photographing points which are a joke.
~Source & Kaynak~