08-01-2013, Saat: 4:16
Gagok (가곡)
![[Resim: 63291514.jpg]](http://img202.imageshack.us/img202/8631/63291514.jpg)
Gagok erkekler ve bayanlar tarafından küçük bir orkestra eşliğinde söylenen geleneksel bir Kore vokal müziği çeşididir, bunun farklı biçimlerinden biri de birlikte söylenen jeongga veya ‘gerçek şarkı'dır. Eskiden yüksek sınıftaki insanlarla bağdaştırılan Gagok, günümüzde ülke genelinde geniş çaplı bir popülariteye sahiptir. Gagok yirmi altı namchang (erkek şarkısı) ve on beş yeochang (bayan şarkısı)dan oluşur. Yeochang tiz, ince seslerle tanımlanırken, namchang güçlü, derin ve yankılanan seslerle tanımlanır. Gagok şarkıları kutsal ve huzurlu perdelerde ya da hüzünlü perdelerde bestelenir ve 10 vuruşluk ya da 16 vuruşluk ritim kullanılır. Orkestranın geleneksel müzik aletleri arasında geomungo (altı telli kanuna benzer bir çalgı), daegeum (çapraz bambu flüt), gayageum (on iki telli kanuna benzer bir çalgı) ve piri (küçük çift dilli kaval) bulunmaktadır. Gagok şarkıları şiirsel desenleri, uyumu, zarif melodileri ve gelişmiş müzik derlemesiyle övülür. Şarkıcı olarak beceri kazanmak geniş zaman ve gayret ister ve performans özveri ve aşırı derecede kontrol gerektirir. Gagok, yerel miras eğitim merkezlerinde uygulayıcılar, uygulayıcı toplulukları ve ilgili kuruluşlar tarafından korunup tanıtılmaktadır. Gagok Kore kimliğinin oluşturulmasında önemli bir rol oynamıştır.
![[Resim: ayraiek.gif]](http://img694.imageshack.us/img694/7558/ayraiek.gif)
English
Gagok is a genre of traditional Korean vocal music sung by men and women to the accompaniment of a small orchestra, one of several forms of singing that together constitute jeongga, or ‘right song’. Formerly a music associated with the higher classes, Gagok is today widely popular throughout the country. Gagok comprises twenty-six namchang or songs for men, and fifteen yeochang or songs for women. Namchang are characterized by strong, deep, resonant voices, while yeochang are characterized by high-pitched, thin voices. Gagok songs are composed either in a solemn, peaceful key or a melancholic one, and use 10-beat or 16-beat rhythm. The traditional instrumentation of the orchestra includes the geomungo (six-string zither), daegeum (bamboo transverse flute), gayageum (twelve-string zither) and piri (small double-reed pipe). Gagok songs are acclaimed for their lyrical patterns, balance, refined melodies and advanced musical composition. Acquiring skill as a singer takes extensive time and effort and performance requires dedication and extreme control. Gagok is preserved and transmitted by practitioners, their communities and related organizations in local heritage training centres. Gagok has played an important role in the establishment of Korean identity.
Kaynak / Reference
![[Resim: 63291514.jpg]](http://img202.imageshack.us/img202/8631/63291514.jpg)
Gagok erkekler ve bayanlar tarafından küçük bir orkestra eşliğinde söylenen geleneksel bir Kore vokal müziği çeşididir, bunun farklı biçimlerinden biri de birlikte söylenen jeongga veya ‘gerçek şarkı'dır. Eskiden yüksek sınıftaki insanlarla bağdaştırılan Gagok, günümüzde ülke genelinde geniş çaplı bir popülariteye sahiptir. Gagok yirmi altı namchang (erkek şarkısı) ve on beş yeochang (bayan şarkısı)dan oluşur. Yeochang tiz, ince seslerle tanımlanırken, namchang güçlü, derin ve yankılanan seslerle tanımlanır. Gagok şarkıları kutsal ve huzurlu perdelerde ya da hüzünlü perdelerde bestelenir ve 10 vuruşluk ya da 16 vuruşluk ritim kullanılır. Orkestranın geleneksel müzik aletleri arasında geomungo (altı telli kanuna benzer bir çalgı), daegeum (çapraz bambu flüt), gayageum (on iki telli kanuna benzer bir çalgı) ve piri (küçük çift dilli kaval) bulunmaktadır. Gagok şarkıları şiirsel desenleri, uyumu, zarif melodileri ve gelişmiş müzik derlemesiyle övülür. Şarkıcı olarak beceri kazanmak geniş zaman ve gayret ister ve performans özveri ve aşırı derecede kontrol gerektirir. Gagok, yerel miras eğitim merkezlerinde uygulayıcılar, uygulayıcı toplulukları ve ilgili kuruluşlar tarafından korunup tanıtılmaktadır. Gagok Kore kimliğinin oluşturulmasında önemli bir rol oynamıştır.
![[Resim: ayraiek.gif]](http://img694.imageshack.us/img694/7558/ayraiek.gif)
English
Gagok is a genre of traditional Korean vocal music sung by men and women to the accompaniment of a small orchestra, one of several forms of singing that together constitute jeongga, or ‘right song’. Formerly a music associated with the higher classes, Gagok is today widely popular throughout the country. Gagok comprises twenty-six namchang or songs for men, and fifteen yeochang or songs for women. Namchang are characterized by strong, deep, resonant voices, while yeochang are characterized by high-pitched, thin voices. Gagok songs are composed either in a solemn, peaceful key or a melancholic one, and use 10-beat or 16-beat rhythm. The traditional instrumentation of the orchestra includes the geomungo (six-string zither), daegeum (bamboo transverse flute), gayageum (twelve-string zither) and piri (small double-reed pipe). Gagok songs are acclaimed for their lyrical patterns, balance, refined melodies and advanced musical composition. Acquiring skill as a singer takes extensive time and effort and performance requires dedication and extreme control. Gagok is preserved and transmitted by practitioners, their communities and related organizations in local heritage training centres. Gagok has played an important role in the establishment of Korean identity.
Kaynak / Reference