G-Dragon - Crooked (Turkish Subtitled)

[Yukinohana]

G-Dragon - Crooked MV (Türkçe Alt Yazılı)



Hiçbir şey sonsuza dek sürmez ya
Sen de değiştin eninde sonunda
Ne bir sebebi var ne de samimiyeti
Kes artık aşk lakırdısını
Dağıtacağım bu gece

Yalnız bırak beni
Hep yalnızdım nasılsa
Kimsem yok yanımda, her şey anlamsız
Kesin cicili tesellileri
Dağıtacağım bu gece

Ağrılar giriyor başıma umutsuz haykırışlarla
Zaman öldürüyorum öfkemi diğer çiftlerden çıkararak
Sataşıyorum rastgele, amaçsızca, mahalle serserisiymişçesine.
Bilerek çarpıyorum bazen darmadumanlığımla
Kahramanlarıyız dünya denen bu filmin sen ve ben
Issız bir ada, kaybolmuş ve göçebe
Yapayalnız insanlarla dolu bomboş sokaklar
Havaysa tam bir harika yüreğimin aksine

Yalnızca sana inanarak mutlu olan ben
Yalnızlığa terk edildim, zannedersin ki şaka
Serçe parmağıyla sözler veren sen
Bak, sonunda...

Hiçbir şey sonsuza dek sürmez ya
Sen de değiştin eninde sonunda
Ne bir sebebi var ne de samimiyeti
Kes aşk lakırtısını
Dağıtacağım bu gece

Yalnız bırak beni
Hep yalnızdım nasılsa
Kimsem yok yanımda, her şey anlamsız
Kes cicili tesellileri
Dağıtacağım bu gece

Eyeliner çekip kalınca, bir kutu sprey sıkacağım saçlarıma
Deri pantolon üstüne deri ceket, çatık kaşlar
Daha da dağılıyorum saklamak istedikçe acımı
Havaya tükürüyorum sırf üzmek için seni
Korkuyorsun kaba sözlerimden, hiddetli gözlerimden
Korkuyorum aslında ben, dönmek istesem de yok gidecek bir yerim
Sevmek istesem de yok sevecek kimsem, ne yapacağım ben?
Geri saramam ya

Yalnızca sana inanarak mutlu olan ben
Yalnızlığa terk edildim, zannedersin ki şaka
Serçe parmağıyla sözler veren sen
Bak, sonunda...

Hiçbir şey sonsuza dek sürmez ya
Sen de değiştin eninde sonunda
Ne bir sebebi var ne de samimiyeti
Kes aşk lakırtısını
Dağıtacağım bu gece

Yalnız bırak beni
Hep yalnızdım nasılsa
Kimsem yok yanımda, her şey anlamsız
Kes cicili tesellileri
Dağıtacağım bu gece

Hiçbir şey söylemesen ya bu gece?
Bilemezdim yalnızlığın bu denli zor olacağını
Özlüyorum seni bu gece
Dostum olur musun bu gece?
Bu güzel günde, bu hoş günde, işte seni özlediğim bu günde
Dağıtacağım bu gece
Çeviri: Yukinohana~

[Misaki Chan]

Çok anlamlı bir şarkı duygulandırdı beni. teşekkürler çeviri için.

[Pinkharmony.]

Çeviri için çok teşekkürler,anlamı çok büyük gerçekten duygulandım :'(

[ö z g e '''']

Vay be, şarkı çok güzelmiş. Çeviri için teşekkürler. ^^

[pirinçtopları]

Çok güzel, teşekkürler. ^^

[jiyeon]

Çeviri için teşekkürler. ^^

[*BIGBANG*]

Çok teşekkürler.

[Korea Star]

Ellerinize sağlık. Çeviri için teşekkürler.

[jangarzu]

Çoğunu anlamasam da, ilk dinlediğim zaman etkilemişti bu şarkı beni. Hatta ablama bu şarkıyı dinlediğim zaman GD için üzgün hissediyorum demiştim.
Şimdi sözlerini okuyunca anladım.
Çeviri için teşekkürler