FTISLAND - Sunshine Girl (with Turkish Lyric)

[Ja(D)e*]

FTISLAND - Sunshine Girl



You are beautiful
you are wonderful
내 놀란 눈은 Oh oh oh
You are beautiful
you are wonderful

내 심장은 또 쿵 쿵 쿵
좀 진정해봐 One two three
좀 기다려봐 Three and four
몇 번이고 내 맘 달래 보지만 Oh oh
못 기다린대 One two three
참을 수 없데 Three and four
이런 게 운명인가 봐
You are my sunshine girl
you are my shining girl
널 보면 세상 모두 아름다워져
You are my sunshine girl
you are my shining girl
이젠 내 사랑을 고백할게
널 사랑해
You are beautiful
you are wonderful
내 놀란 입은 Oh oh oh
You are beautiful
you are wonderful
내 가슴은 또 쿵 쿵 쿵
나를 돌아봐 One two three
내게 걸어와 Three and four
너를 보고 주문 걸어 보지만 Oh oh
내 반쪽이야 One two three
내 사랑이야 Three and four
너와 나 운명인가 봐
You are my sunshine girl
you are my shining girl
널 보면 세상 모두 아름다워져
You are my sunshine girl
you are my shining girl
이젠 내 사랑을 고백할게
널 사랑해
I know You know
무슨 말하는지
I know You know
서로 원하잖아
I know You know
이게 사랑인지
너와 나 운명인가 봐
I know You know
무슨 말하는지
I know You know
서로 원하잖아
You are my sunshine girl
you are my shining girl
널 보면 세상 모두 아름다워져
You are my sunshine girl
you are my shining girl
이제 내 사랑을 고백할게
You are my pretty girl
you are my lovely girl
달콤한 사랑향기 가득 퍼져가
You are my pretty girl
you are my lovely girl
언제나 너와 함께 할거야
Oh sunshine girl
I know You know
무슨 말하는지
I know You know
서로 원하잖아
I know You know
이게 사랑인지
너와 나 운명인가 봐

Romanji

dangsin-eun aleumdabseubnida
dangsin-eun meosjin salam
nae nollan nun-eun o , o , o
dangsin-eun aleumdabseubnida
dangsin-eun meosjin salam
nae simjang-eun tto kung kung kung
jom jinjeong i hana dul ses eul haebwa
jom gidalyeobwa 3, 4
myeoch beon-igo nae mam dallae bojiman o , o
mos gidalindae hana dul ses
cham-eul su ga 3, 4 eobsde
ileon ge unmyeong-inga bwa
dangsin-eun nae seonsyain sonyeo aleu
dangsin eun nae yeoja bichnaneun aleu
neol bomyeon sesang modu aleumdawojyeo
dangsin-eun nae seonsyain sonyeo aleu
dangsin eun nae yeoja bichnaneun aleu
ijen nae salang-eul gobaeg halge
neol salanghae
dangsin-eun aleumdabseubnida
dangsin-eun meosjin salam
nae nollan ib-eun o , o , o
dangsin-eun aleumdabseubnida
dangsin-eun meosjin salam
nae gaseum-eun tto kung kung kung
naleul dol-abwa hana dul ses
naege geol-eowa 3, 4
neoleulbogo jumun geol-eo bojiman o , o
nae banjjog eun hana, dul, ses iya
nae salang eun 3, 4 iya
neowa na unmyeong-inga bwa
dangsin-eun nae seonsyain sonyeo aleu
dangsin eun nae yeoja bichnaneun aleu
neol bomyeon sesang modu aleumdawojyeo
dangsin-eun nae seonsyain sonyeo aleu
dangsin eun nae yeoja bichnaneun aleu
ijen nae salang-eul gobaeg halge
neol salanghae
naneun dangsin eun alji
museun malhaneunji
naneun dangsin eun alji
seolo wonha janh-a
naneun dangsin eun alji
ige salang-inji
neowa na unmyeong-inga bwa
naneun dangsin eun alji
museun malhaneunji
naneun dangsin eun alji
seolo wonha janh-a
dangsin-eun nae seonsyain sonyeo aleu
dangsin eun nae yeoja bichnaneun aleu
neol bomyeon sesang modu aleumdawojyeo
dangsin-eun nae seonsyain sonyeo aleu
dangsin eun nae yeoja bichnaneun aleu
ije nae salang-eul gobaeg halge
dangsin-eun nae yeppeun yeojaya
dangsin-i nae salangseuleoun yeojaya
dalkomhan salang hyang-gi gadeug peojyeoga
dangsin-eun nae yeppeun yeojaya
dangsin-i nae salangseuleoun yeojaya
eonjena neowa hamkke halgeoya
o seonsyain yeoja
naneun dangsin eun alji
museun malhaneunji
naneun dangsin eun alji
seolo wonha janh-a
naneun dangsin eun alji
ige salang-inji
neowa na unmyeong-inga bwa

English

You are beautiful
you are wonderful
Oh oh oh my startled eyes
You are beautiful
you are wonderful
Boom Boom Boom my heart again
One two three you need to calm down
Three and four Just hang on
Over and over again to soothe my mind Oh oh bojiman
One two three not gidarindae
Three and four stand been studying
I think we're destined to
You are my sunshine girl
you are my shining girl
All the world sees you ahreumdawojyeo
You are my sunshine girl
you are my shining girl
I'll confess my love
I love you
You are beautiful
you are wonderful
Oh oh oh my startled mouth
You are beautiful
you are wonderful
Boom boom boom, my heart again
Awhile with me One two three
Three and four walked up to me
Now I see you Oh oh Walkin '
One two three my half
Three and four is my love
You and I think it's fate
You are my sunshine girl
you are my shining girl
All the world sees you ahreumdawojyeo
You are my sunshine girl
you are my shining girl
I'll confess my love
I love you
I know You know
What you're saying
I know You know
It wants another
I know You know
What is love
You and I think it's fate
I know You know
What you're saying
I know You know
It wants another
You are my sunshine girl
you are my shining girl
All the world sees you ahreumdawojyeo
You are my sunshine girl
you are my shining girl
I'll confess my love
You are my pretty girl
you are my lovely girl
Spread love, full of sweet fragrance
You are my pretty girl
you are my lovely girl
Will always be with you
Oh sunshine girl
I know You know
What you're saying
I know You know
It wants another
I know You know
What is love
You and I think it's fate

>>> Dinlemek İçin Tıklayın

[DoĞa123]

Günes Isigi Kizi

Güzelsin
Harikasin
Oh oh oh benim sasirmis gözlerim
Güzelsin
Harikasin
Kalbim yine boom boom boom
Bir iki üç sakinlesmeye ihtiyacin var
Üç ve dört sadece bekle
tekrar tekrar kafami yatistirmak için oh oh bojiman(içy:ingilizce çevirisi yok)
Bir iki üç gidarindae(içy) degil
Üç ve dört çalisiyordu
Bence alnimizda yazili
Sen benim günes isigi sevgilimsin
Sen benim isildayan sevgilimsin
Bütün dünya seni görüyor ahreumdawojyeo(içy)
Sen benim günes isigi sevgilimsin
Sen benim isildayan sevgilimsin
Askimi itiraf edecegim
Seni seviyorum
Güzelsin
Harikasin
Oh oh oh benim sasirmis agzim
Güzelsin
Harikasin
Kalbim yine boom boom boom
Kisa bir süre için benimle bir iki üç
Üç ve dört bana yaklastin
Simdi seni görüyorum oh oh yürüyorsun
Bir iki üç benim yarim
Üç ve dört benim askim
Sen ve ben bunun kader oldugunu düsünüyoruz
Sen benim günes isigi sevgilimsin
Sen benim isildayan sevgilimsin
Bütün dünya seni görüyor ahreumdawojyeo(içy)
Sen benim günes isigi sevgilimsin
Sen benim isildayan sevgilimsin
Askimi itiraf edecegim
Seni seviyorum
Biliyorum, biliyorsun
Ne söylüyorsun
Biliyorum, biliyorsun
Bir sey daha istiyor
Biliyorum, biliyorsun
Ask nedir
Sen ve ben kadar oldugunu düsünüyoruz
Biliyorum, biliyorsun
Ne söylüyorsun
Biliyorum, biliyorsun
Bir sey daha istiyor
Sen benim günes isigi sevgilimsin
Sen benim isildayan sevgilimsin
Bütün dünya seni görüyor ahreumdawojyeo(içy)
Sen benim günes isigi sevgilimsin
Sen benim isildayan sevgilimsin
Askimi itiraf edecegim
Sen benim güzel sevgilimsin
Sen benim latif sevgilimsin
Ask söleni, tatli kokularla dolu
Sen benim güzel sevgilimsin
Sen benim latif sevgilimsin
Her zaman seninle olacagim
Oh günes isigi kizi
Biliyorum, biliyorsun
Ne söylüyorsun
Biliyorum, biliyorsun
Bir sey daha istiyor
Biliyorum, biliyorsun
Ask nedir
Sen ve ben kader oldugunu düsünüyoruz

Çeviri: DoGa

[m-ed]

Hong'un bu şarkıdaki ingilizcesi beni öldürüyor En başından gülmeye basliyorum.

Çeviri için çok tesekkürler.

[JunHong]

Gerçekten İngilizce telaffuzu bir tuhaf ama yine de şarkılarını çok seviyorum ehe İngilizce terk...

[kuze]

Gerçekten eğlenceli bir şarkı.

[DoĞa123]

Hongki'nin Ingilizcesi çok tatli ve rica ederim.

[kimkyu.min]

Çeviri için tesekkürler.

[eda sertkaya]

Evet süper çeviri. Tesekürler DoGa. :] ^ ^

[ONLINE SUNSET]

Ne zaman dinlesem bana yazılmış gibi hissediyorum.

[minhope]

Teşekkürler. ^^