FTISLAND's Tweets 1 / FTISLAND'ın Twitter Paylaşımları 1

[HyunHero]

19-08-2011 Lee Hong Gi



상추형 닭가슴살이왔다!!!!ㅋㅋㅋ먹고 형처럼 몸짱이 되볼께요 ㅋㅋㅋ고마워요!!!근데 진짜부드럽네이거

Sangchuhyeong tavuk, onlar buradayiz! ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ doebolkkeyo ㅋ gomawoyo iki atletik ㅋ meokgo Kardesin gibi!Ama bu gerçekten ihale ve dörttür

[JunHong]

110819 SeungHyun Twitter
chungxuan 낼보자규>▽<
[ENGTrans] See u tomorrow>▽<
[TRTrans] Yarin görüsürüz >▽<


110819 Jaejin Twitter
saico011 드디어 내일....
[ENGTrans] Finally tomorrow....
[TRTrans] Sonunda yarin....

110819 Hongki Twitter (1)
skullhong 상추형 닭가슴살이왔다!!!!ㅋㅋㅋ먹고 형처럼 몸짱이 되볼께요 ㅋㅋㅋ고마워요!!!근데 진짜부드럽네이거
[ENGTrans] Sangchu-hyung’s breast meat chicken is here!!!! Kekeke! I’ll try to become a mom-jjang like hyung after eating this, kekeke! Thank you!!! By the way, it’s really tender.
[TRTrans] Sang-chu hyung'un gögüs eti tavugu burada!!!! Kekeke! Bunu yedikten sonra hyung gibi anne-jjang olmayi deniyecegim! kekeke! Tesekkür ederim!!! Bu arada,o gerçekten hassas.



110819 Hongki Twitter (2)
skullhong 손수건이든뭐든가져와 ㅋㅋ 아직한국에서 타월 굿즈는 없으니까 타월은 땀닦는용이지만 우리콘서트에선 다른용도로도 쓰여^^!!!
[ENGTrans] Just bring along a handkerchief or whatever, keke! Because we do not have towels as merchandise in Korea yet. Though towels are used to wipe your sweat, but for our concert, there’s another usage for it^^!!
[TRTrans] Yaniniza sadece bir mendil veya ne olursa olsun getirin,keke! Çünkü Kore'de henüz ticari olarak havlu yok.Havlu ter silmek için kullanilmasina ragmen,ama konserimiz için,bunun baska bir kullanimi var^^!


110819 Hongki Twitter (3)
skullhong 팁하나 더줄께 타월준비해와!!!열심히 돌리는 연습도좀해^^내일내일모레보자
[ENGTrans] I’ll give another tip. Come with a towel!!! Try hard and practise turning it^^ See you tomorrow and the day after!
[TRTrans] Baska bir tavsiye verecegim.Bir havlu ile gel!!! Çok çalis ve döndürmeyi dene^^ Yarin ve ertesi gün görüsürüz!

[HyunHero]

20-08-2011 Lee Hong Gi



Bir sabah konser için umutsuz musunuz de biz normal degildir.

Are desperate for a morning concert, too, we are not normal.

콘서트를 위해 아침부터 이러고있다 역시 우린 정상은아니다

[Ja(D)e*]

20-08-2011 Lee Hong Gi



Bir sabah konser için umutsuz musunuz de biz normal degildir.

Are desperate for a morning concert, too, we are not normal.

콘서트를 위해 아침부터 이러고있다 역시 우린 정상은아니다

" Bir sabah konser için çok umutsuzsaniz, bizde normal degiliz. "
Böyle bir anlami oluyor.

[JunHong]

110822 Jaejin Twitter
saico011 야 나오늘게임할거야 이게 얼마만인지모르것다
[ENGTrans] Hey, I have come today, I don't know how long this have been.
[TRTrans]Hey, ben bugün gelmisim(?), ben, bu ne kadar süredir bilmiyorum.

110822 JongKi Twitter (Hongki&JongHun)
Not:Asagidan yukariya dogru okuyun.
@skullhong: @FtGtJH 야쇼핑내일하자 같이 ㅠㅠ
[TRTrans] @FtGtJH Hey,Birlikte yarin alisverise gidelim.ㅠㅠ
@skullhong: @FtGtJH ㅋㅋ 살려줘 ㅋㅋ
[TRTrans] @FtGtJH keke Yardim et bana keke
@FtGtJH: 오랜만에 오늘은 아무생각없이 자전거도타고..영화도보구..커피도먹고...운동도하고...쇼핑돟구..아무생각없이 즐겨야겠다 . 그동안 너무 지쳐있었어 . 이홍기 파이팅 !
[TRTrans] Uzun bir zaman oldu,bugün düsünmeden bisiklete bindim..film izlerken de.. kahve içtim..ayrica ezgersiz de yaptim..bir de alisveris yaptim.Hiç düsünmeden bunlarin keyfini çikarmam lazim.Bu arada,(o) çok tükendi.Lee Hongki fighting!

110822 Hongki Twitter (1)
skullhong 우리삼촌과 우리할매!!!!!♥♥
[ENGTrans] My uncle and my Grandmother!!!!!♥♥
[TRTrans]Amcam ve büyükannem!!!!!♥♥


110822 Hongki Twitter (2)
skullhong 지금 인천공항에서 촬영중...어제 공연보시고가시는 일본분들이 많다 ㅋㅋ
[ENGTrans] Now shooting at Incheon International Airport....there are so many Jap fans here going back in Japan from last night's concert keke
[TRTrans] Simdi Incheon Uluslararasi Havaalani'nda çekim.Burada çok Japon hayranlar var.Dün geceki konserden Japonya'ya geri dönüyorlar keke

[Ja(D)e*]

[ENGTrans] Hey, I have come today, I don't know how long this have been.

[TRTrans]Hey, ben bugün gelmisim(?), ben, bu ne kadar süredir bilmiyorum.

Hey, bugün gelmeliyim. Bunun ne kadar uzun bir süre oldugunu bilmiyorum.

[HyunHero]

Hongki Twitter

우리희님...삭발대기중

[Ja(D)e*]

우리희님...삭발대기중

Bizim Heenim'in... basi tras olmaya hazir.

[JunHong]

110901 Hong Ki Twitter
Skullhong 오잉오잉?
Trans: Oink oink?


110902 Hong Ki Twitter
Skullhong 출바아아아알
Trans: Setting Offff


110903 Hong Ki Twitter
Skullhong 요우
Trans: Yo

[JunHong]

110903 Jong Hun Twitter
FtGtJH Canada 1day..





110903 Hong Ki Twitter (1)
Skullhong 캐나다여기는 오후9시17분ㅋ 캐나다 개님과함께 노는 .
Trans: It’s 9.17pm here in Canada, keke! Playing with Canadian dogs


(2)
Skullhong ㅋㅋ이히히
Trans: Keke! Ehehe!


(3)
Skullhong 역시...종훈이 넌 나의팬이였어
Trans: Indeed… Jonghunnie, you were my fan