Five-Story Stone Pagoda At Jeongnim Temple Site, Buyeo
Sınıflandırma: 9. Ulusal Hazine
Kültürel Varlıkların Adı: Beş Katlı Jeongnim Tapınağı Sitesi'ndeki Taş Pagoda
Adet: 1 Pagoda
Belirlenme Tarihi: 20 Aralık 1962
Adres: 6-0, Jungang-ro, Buyeo-gun, Buyeo-gun Chungcheongnam-do Chungcheongnam-do
Dönem: Geç Baekje Dönemi
Sahibi: Milli Emlak
Yönetici: Buyeo-gun
Kültürel Varlıkların Adı: Beş Katlı Jeongnim Tapınağı Sitesi'ndeki Taş Pagoda
Adet: 1 Pagoda
Belirlenme Tarihi: 20 Aralık 1962
Adres: 6-0, Jungang-ro, Buyeo-gun, Buyeo-gun Chungcheongnam-do Chungcheongnam-do
Dönem: Geç Baekje Dönemi
Sahibi: Milli Emlak
Yönetici: Buyeo-gun
Tanım
Genel olarak tapınak, Pagodanın önemli bir karakteristiğini gösteren, ahşap bina buna benzer bir yapıya sahiptir. Buna rağmen Pagoda aslına sadık ahşap binaların yapısını takip eder, o sadece bir taklit değil ama doğru olarak da arıtılmış ve yaratıcı bir çalışma değildir. Genel olarak figür çok haşmetli ve güzel. Pagoda, Mireuksa Tapınağı Sitesi, Iksan Taş Pagodası ile birlikte Baekje Dönemi’ndeki sadece iki kaybolmamış taş pagodadan biri olma özelliği ile son derece önemli bir miras olarak kabul edilir (Hazine No:11).
Kaynak
Çeviri: 90_ Aslı
Englısh
Classification National Treasure : 9
Name of Cultural Properties: Five-story Stone Pagoda at Jeongnimsa Temple Site, Buyeo
Quantity: 1 Pagoda
Designated Date: 1962.12.20
Address: 6-0, Jungang-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do Buyeo-gun Chungcheongnam-do
Age: Late Baekje Period
Owner: National Property
Manager: Buyeo-gun
Name of Cultural Properties: Five-story Stone Pagoda at Jeongnimsa Temple Site, Buyeo
Quantity: 1 Pagoda
Designated Date: 1962.12.20
Address: 6-0, Jungang-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do Buyeo-gun Chungcheongnam-do
Age: Late Baekje Period
Owner: National Property
Manager: Buyeo-gun
Description
Overall, the pagoda has a similar structure to that of a wooden building, showing the significant characteristic of this pagoda. Although the pagoda faithfully follows the structure of wooden buildings, it is not a mere imitation but rather a refined and creative work. The figure in general is very majestic and beautiful. The pagoda is regarded as an extremely precious heritage, being one of only two extant stone pagodas of the Baekje Period along with the Stone Pagoda at the Mireuksa Temple Site, Iksan (Treasure No.11).
Source
Translate: 90_ Aslı